Дерьмовая жизнь по-китайски 7 (kill me plz)

Доброго всем времени суток, дорогие друзья и колеги.
Приступаем к нашему обычному ритуалу - завариваем чай, берём печеньки, и читаем наивные и простые истории из обыкновенной китайской дерьмовой жизни.

Оригиналы, как всегда, взяты с qiushibaike.com


Предыдущие части:

Первая часть
Вторая часть
Третья часть

Четвёртая часть

Пятая часть

Шестая часть


В этот раз вас ждут уроки плавания, просроченные презервативы и роженицы!

...

1. Вчера ходили со своим в местную забегаловку быстрого питания, и напротив нас сидела пара. Они там во что-то играли и всё время зажимались. Слушайте, без перестану вообще. Я своего толкаю, типо "давай тоже". Он берёт поднос, встаёт и говорит мне: "ну кто не был молодым, ну можно же понять! Нет, обязательно нужно пересаживаться!"
Хм, по-моему мы на разных волнах.


https://www.qiushibaike.com/article/120542966

...

2. Мама: Если я и твоя девушка будем тонуть, кого ты спасёшь первой?
Сын: Я не умею плавать.
Мама: Ты был слишком маленький, но в этом году уже пойдёшь научишься.

Сын: Что такое "девушка"?

Мама: Твоя будущая жена.

Сын: Мама, ты же такая толстая. Сама всплывёшь.

Без толку разговаривать с шестилетними детьми...


https://www.qiushibaike.com/article/120552705

...

3. Наконец привёл свою девушку домой. Мы помылись, и вот в самый важный момент я достаю уже давно приготовленный презерватив. Девушка внимательно посмотрела на него, потом взяла и со всей злостью кинула его мне в лицо. "Какой же ты скупердяй, он же уже давно просрочен!..."
И правда, мне когда-то давно дали этот презерватив на улице в рамках какой-то акции. Не знаю, сколько с того случая прошло времени, но теперь я очень хочу плакать...


https://www.qiushibaike.com/article/120551955

...

4. Мы часто в детстве играли с соседским ребёнком. Однажды я предложил поиграть в "облизни попу" (нужно было облизать друг другу попы), ну и, как вы знаете, инициатива наказуема. Я с трудом, пересиливая себя, достал язык и дотронулся до его задницы. Конечно же, я тут же схватил себя за горло и несколько минут выплёвывал слюну.

Когда пришла его очередь, этот урод, блин, просто отказался играть...


https://www.qiushibaike.com/article/120513465

...

5. Поссорились с женой из-за мелочи, не разговариваем. Вечером подходит ко мне моя дочь (3 года), обнимает меня своими ручками, и таким милым голоском говорит: "папочка, мама тебя не любит, но я люблю". Плачу.


https://www.qiushibaike.com/article/120547027

...

6. Сегодня на работе выдавали зарплату. Мне дали в таком белом конверте, чтобы я мог сделать от жены заначку. И как раз иду с этим конвертом, а тут на работу жена пришла проведать меня. Смотрю на неё и так серьёзно заявляю: тут на меня кто-то пожаловался, вот письмо, но я не хочу смотреть. И с важным видом положил его в папку с документами.

Захожу вечером домой. Подходит жена, радостно и с улыбкой помогает мне снять куртку. И так тихонько на ухо мне говорит: будь умнее, отдай мне деньги, я же чую их запах...


https://www.qiushibaike.com/article/120552709

...

7. На мой прошлый день рождения моя младшая сестра и жена моего брата подарили мне каждая по платью. Я обрадовалась, повела их за свой счёт в ресторан, потом на караоке...
Пришла домой, пробую одеть платья. А они мне не подходят... Дальше произошло нечто странное: платье, которая купила сестра, подошло жене брата, а платье, которое купила жена брата, идеально подошло сестре...

https://www.qiushibaike.com/article/120525576

...

8. Только получил права. Завтра собираемся ехать проведать могилу бабушки моей жены, ну и я жене гордо так говорю: завтра едем на моей машине. Жена, с трудом находя слова, тихо так: я хочу её просто проведать, а не поселиться рядом с ней.

https://www.qiushibaike.com/article/120552687

...

9. У меня есть одна крутая подруга. Она учитель в садике, и первого июня, когда все радовались и пели песни в честь праздника всех детей, она лежала в роддоме и изо всех сил рожала. Перед началом она попросила доктора, чтобы он не делал ей наркоз, а просто дал в руки телефон. Дальше у доктора отвисла челюсть: моя подруга играла в телефон и рожала ребёнка одновременно...


https://www.qiushibaike.com/article/120552472

Китай

2.6K пост6.8K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

1. Нельзя разжигать межнациональную вражду

2. Не оскорблять пользователей

3. Не постить ложную информацию


Любить и уважать друг друга ;)

13
Автор поста оценил этот комментарий

Хитрый китаец надеялся выдать белый конверт с заначкой за жалобу. Но жена оказалась хитрее, унюхала дензнаки и попытку эту пресекла))

раскрыть ветку (1)
10
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
7
Автор поста оценил этот комментарий

странно другое, почему же русское КМП сплошь наполнено такой невозможной жестью? есть же простые казусные ситуации типа этих...

раскрыть ветку (1)
18
Автор поста оценил этот комментарий

Потому что русские КМП это сайты для соревнования в том, кто придумает тупее и жёстче историю. А китайцы просто пишут свои идиотские истории из жизни (это моё мнение, призываю не считать его единственно правильным).

38
Автор поста оценил этот комментарий
О чем вообще первая история? Набор несвязных слов...
раскрыть ветку (1)
22
Автор поста оценил этот комментарий
Вы на разных волнах с автором
4
Автор поста оценил этот комментарий

Как всегда, отлично!

раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо большое :)
22
Автор поста оценил этот комментарий
Соль некоторых историй потрачена в переводе. Очень сильно
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий
К сожалению :(