Жду новый пост

Серия «Поездка в Америку»

В один из дней нас повезли в самую, наверное, крутую библиотеку штата Канзас - публичную библиотеку Топеки (это столица штата, кстати). Прекрасная библиотека, теплая и душевная, заполненная людьми. В 2016 году она получила звание «Библиотека года». И вполне заслуженно!

Хотя библиотека углубленного обучения в Вичите прекрасна, но Топекская, что называется, намоленная.

Нам повезло, мы даже попали на мероприятие с детьми – это был сторителлинг, небольшое занятие с детьми от 0 до 5-6 лет. Библиотекарь читает книгу, разыгрывает сценки, попутно рассказывает о героях книги или сюжете. Чтение занимает 3-5 минут, потом подвижная минутка – включается песня, дети двигаются, разминаются. Потом снова чтение.

Библиотека была сделана так, чтобы в ней было удобно находиться всей семье. Поэтому там есть и программы, рассчитанные на разный возраст, и отделы, работающие со всеми, и взрослыми, и детьми.

В библиотеке очень, ОЧЕНЬ КРУТОЕ оформление. Смотрите сами:
отдел для самых маленьких

полка с книгами по школьной программе

Тут можно ходить и восхищаться бесконечно

А это динозавр. Да, ничего необычного, динозавр в библиотеке

Тут у них космическая тематика

и книжки интересные

В этой библиотеке есть специально выделенная зона, где в определенные часы ребенок может прийти и поесть. В городе есть такая проблема, когда подросток днем, в силу разных причин, просто остается голодным – и была принята федеральная программа такой помощи детям, и библиотека приняла в ней посильное участие.

Здесь можно взять напрокат некнижные материалы: формы для выпечки, например, или наборы для рукоделия. Все это стоит в тех же отделах, что и литература по теме. Говорят, пользуется популярностью.

Вообще, книжные и некнижные материалы стоят рядом. Например, возле медицинской литературы оборудован мини-медкабинет. Можно давление померить, рост-вес-пульс - и взять домой набор книжек тематический, уже заботливо уложенный в сумочки.

И такие же наборы есть по разным тематикам - хочешь, про путешествия, хочешь - про разводы, а хочешь - и про воспитание подростков... Не надо бегать по каталогам, искать книги, все уже сделано)

Тут очень интересный подход к оформлению тематических залов. Например, в зале литературы о спорте на стенах висят майки местных знаменитых спортсменов (а может, и не знаменитых, но висят). На фото справа виден мяч - на нем автографы. Такая вот реликвия)

Библиотека большая, наполненная событиями, людьми, всякими активностями. Но есть одно место, где старый добрый принцип "тишина должна быть в библиотеке" свято соблюдается. Тихая зона, специально для людей, которым надо поработать в тишине.

Местный краеведческий отдел

Здесь собирают разные документы о местной жизни, а также ежегодные альбомы выпускников местных школ. Востребованная вещь, особенно в дни, когда проходят встречи выпускников. Иногда альбомы приходят смотреть дети – ищут своих учителей, знакомых, ну помните, как в разных фильмах детишки раскрывают тайны прошлого, покопавшись хорошенько в библиотеке. Это прям жиза)

Еще одна жиза - исследовать свою генеалогию. Моя семья, в которой я жила, увлеченно искала своих предков, рассылала запросы по штатам и докопалась до тысяча восемьсот какого-то года, когда шведы приехали и купили в Канзасе кусок земли.

А еще нам тут показали святая святых, самое интересное - работу внутренних отделов. Комплектаторы, обработка книг и вот это все. Ну, на самом деле, это обычные офисные пространства, но каждый упарывается, как может. Вот, например, сотрудник фанатеет по маскам - и украсил свое пространство

А когда устал и хочется отвлечься - есть коробки с играми и пазлами, можно пособирать

А тут у них какие-то творческие инсталляции проходят, что-то совместное творят, но я уже забыла, в чем суть была)

Короче говоря, просто так звание "Библиотеки года" не дадут, эта - прям заслуженно получила.

Вкратце предыстория: мне повезло, в 2019 году я поехала в штат Канзас посмотреть американские детские (и не только) библиотеки. Начало можно посмотреть в серии, но там лирика. А сейчас перехожу, собственно, к цели путешествия)

Итак, американские библиотеки как они есть, по порядку посещения:

- местная школьная библиотека. Здание библиотеки было восстановлено после разрушительного торнадо 20 лет назад. Общие виды фотографировать в библиотеке не разрешают, в целях безопасности детей, но отдельные участки - пожалуйста

Чтение в школьной библиотеке – это обязательная часть школьной программы. Более того – ученики обязаны брать книги домой и отчитываться о прочитанном. Но чтобы убрать элемент «обязаловки», библиотеки проводят целые чемпионаты по чтению. Каждый год выбирается список из 64 книг, разного уровня сложности. Книги читаются с августа по декабрь. Кто из участников больше всего прочитал – тот и побеждает и получает приз. Есть специальное жюри, которое призвано определить, действительно ли книга прочитана.

Конкурс на лучшую книгу для подростков: дети читают любые 2 книги из предложенного списка и голосуют за ту, которая больше всего понравилась. Автора книги-победительницы приглашают в библиотеку на книжную встречу.
2 раза в год в библиотеке проводится книжная ярмарка – Book fair. Продаются книги, поделки, еда и т.д., как это обычно бывает на таких ярмарках. Таким образом библиотека зарабатывает часть денег на покупку новых книг.
В этой библиотеке есть книги на 14 языках – поскольку учатся дети, которые еще не говорят по-английски, но читать им нужно. Но они сразу попадают в учебные адаптационные программы, где их обучают английскому и в целом адаптируют к жизни в американском обществе.
Проект «Чтение – это фундаментально». Его курирует один из клубов Ротари. Программа успешно работает уже 10 лет. Раз в месяц ротарианец приходит в класс к детям и читает им книгу. Выбирают книгу по разным принципам – тема, любимая книга детей или чтеца и т.д. Вообще, чтение вслух детям очень популярно в Америке, это видно на примере программ в библиотеках. Для маленьких читателей там практически каждый день проходят такие занятия.
В штате школы есть собака, которая специально обучена работать с детьми. С ней можно поиграть, ей можно почитать – и она будет положительно реагировать на присутствие ребенка. Также собака-терапевт может работать как часть адаптационной программы для детей мигрантов. Например, есть семьи из культур, где собаки воспринимаются как дикие животные. Библиособака же приобщает к другим нормам, скажем так.

- Детская библиотека при ботаническом саде «Ботаника»
Ботанический сад – заведение частное. Деньги на его содержание шли из взносов членов клуба. Но их было мало, интерес угасал, и в целом дела шли не очень хорошо. До тех пор, пока руководство не решило применить военную хитрость: в саду должно быть интересно молодым семьям с детьми! А остальные подтянутся. Сказано – сделано. И в первую очередь была сделана детская библиотека, куда ребенок может прийти, взять книжку и просто почитать.

Также были созданы образовательные тематические программы (огороды, жизнь на ферме, ботанические книги). Ну и в целом было преобразовано пространство для того, чтобы в первую очередь в саду было интересно детям. Сама библиотека небольшая, зато с прикольным а-ля домиком на дереве и всякими местечками, куда ребенок может залезть и в уединении почитать. пока родители наслаждаются природой и погодой.

Сейчас в саду создается китайский садик – чтобы привлечь богатых китайцев, которые ведут здесь бизнес.

- Библиотека углубленного обучения (г.Уичито)
Ранее эта библиотека располагалась в старом здании, построенном в 60-х гг. Конструктивные особенности здания – железобетонные стены, планировка - уже не отвечали тем задачам, которые перед сотрудниками ставило время. И библиотеку решили переделать. Самое интересное, что вопрос о постройке нового здания был вынесен на всеобщее обсуждение, в котором мог поучаствовать каждый житель города, имеющий право голоса. Не все были согласны, все-таки сумма значительная. Но большинством голосов было принято решение – и общими усилиями идея была воплощена в жизнь. Потратили на это дело 38 млн $, в том числе и пожертвованиями (все имена благотворителей обозначены на почетных видных местах в библиотеке).

Само здание очень воздушное, много стекла, высокие потолки, светлые стены, создают впечатление огромного открытого пространства (непонятно, правда, что будет, если торнадо...)

В библиотеках штата (и вероятно, США) практически нет закрытых фондов (разве что особо редкие и ценные книги, но и такие они стараются вынести на общее обозрение, спрятав в стеклянные витрины). Каждый читатель имеет право на доступ к информации – и это не зависит от его возраста, пола, расы. Любопытно, что информации тут - захлебнешься. Например, выпускают руководство по автомобилям. К каждой модели. Каждый год с 1910-лохматого. И библиотека эти руководства собирает и на полках они стоят, и любой купивший себе винтажноту какую-то, может прийти и почитать, что там за особенности у твоего авто и что с этим делать. Мы, списывающие книги по причине "устаревшие, утратившие актуальность", тихонечко плакали от зависти.

В целях удобства, конечно же, книги разнесены по залам по тематике и по возрастам. Налево пойдешь – в детский отдел попадешь, направо пойдешь – еще куда-нибудь попадешь.

Нам был очень интересен детский отдел, и о нем нам подробно рассказали: все стеллажи открытые, книги повернуты обложками, есть разные тематические полки (про принцесс, про приучение к горшку). Отсюда же есть выход во внутренний дворик, где в хорошую погоду можно посидеть на травке, почитать, а можно провести целое мероприятие – есть амфитеатр.

Для ребят младшего и среднего школьного возраста есть специальные подборки книг, стеллажи. На них значками обозначены, для какого уровня чтения эта книга подойдет (уровень чтения ребенка определяется в школе). Задача библиотеки – подобрать еще книги для ребенка, посоветовать именно то, что ему еще может понравиться.

Очень популярны в этой библиотеке наборы книга + аудиокнига. Выдаются одновременно, и читатель может пользоваться и бумажной книгой, и аудиозаписью.

Да, тут все еще популярны диски и другие носители. Мне на прощание мои американцы подарили диск с их любимой музыкой - и я его так даже не распечатала, потому что у меня дома нет дисковода...

Стеллаж «Секретный клуб книг» - книги в непрозрачной обертке, без описания, берутся наугад. Если повезет – то попадется хорошая книжка))

В каждой публичной библиотеке сдача книг автоматическая – как правило, возле входа есть окошко, куда можно книги положить, они автоматически спишутся с читательской карточки. Соответственно, есть и станции выдачи книг, с которыми тоже можно работать самостоятельно

Также при этой библиотеке работает книжный магазин – там продаются книги, которые уже не пригодны для выдачи читателям, но выбрасывать жалко. В магазине работает волонтер.

Также в этой библиотеке есть «краеведческий отдел» - зал, где можно почитать исторические архивы штата и города, поработать с историческими документами. Как популяризировать историю для детей? Например, одно из школьных заданий – найти в библиотеке газету, изданную в день рождения и изучить, что происходило в этот день в городе, штате, стране.

И эта библиотека тоже участвует в "Книжной битве"

Несмотря на обилие открытого пространства, в библиотеке есть и отдельные кабинетики – например, «Тихая комната». Она звукоизолирована, в ней есть одна стеклянная стена, сообщающаяся с аудиторией для занятий, ее цель – дат убежище людям, которым нужно уединение. Для мам с младенцами, людей с РАС и т.д.

Библиотека тесно сотрудничает с местными педиатрами, которые на приеме могут дарить книги, которые передала библиотека. Всякие полезные руководства, книжки-малышки и подобное.

Есть программа летних чтений, которая финансируется грантами разного уровня. В местной участники должны каждый день читать по 20 минут. За каждые 10 дней такого непрерывного чтения получают приз. Участников никак не проверяют, полагаясь на их честное слово (поощряется честность).

Работает программа «1000 книг до детского садика». В нее можно записаться в любой момент, главное условие – чтобы возраст ребенка был от 0 до 5 лет. Ее суть в том, чтобы ребенок читал сам или с родителями книги и отмечал их в специальном листе. Книги могут повторяться (почему бы и нет, если книга любимая?). За заполненный лист в библиотеке выдаются премии самого разного уровня, но самая крутая – за 1000 прочитанных книг (дают футболку с символикой программы). Участники программы имеют также другие привилегии – например, отсрочка на возврат книг, бесплатное пользование МБА и т.д. Опять же - ничем не проверяется, поощряется честность.

- Библиотека сената штата Канзас (г.Топека).
Специфическая - потому что собирает 1) все законодательные акты, которые были приняты, 2) все законодательные акты, которые не были приняты, но были внесены, 3) все речи, которые произносились при обсуждении и тех, и других актов. Все это важно, поскольку прецедентное право такое и есть. С этими документами работают адвокаты, прокуроры, конгрессмены, сенаторы.

Библиотека располагается в местном Капитолии, по соседству с залом заседаний сената. И наверное, работа там очень нужная, но не слишком увлекательная, потому что библиотекари показали нам все и очень не хотели отпускать и вместо часа мы пробыли там около 2,5.

А вот это колесо на стеллаже - это не гильотина для задолжников, это старинный книжный лифт, со второго этажа на первый. Лесенки там очень крутые и книги особо не потаскаешь.

Расскажу в этом посте еще про два околобиблиотечных проекта:

«Библиотеки по соседству», Little free libraries - активисты строят такие маленькие домики для для буккроссинга. Ставят в разных районах, чтобы люди могли обмениваться своими книгами. Принес-унес, сел рядом почитал. У нас в Мурманске во многих парках тоже такие стоят.

Проект «Книжные полки» - один из ротарианцев имеет оборудование для мебельного производства. Предложил делать местным детям книжные полки – он дает заготовки, а дети вместе с волонтерами собирают их и раскрашивают – такой символический жест, «моя первая книжная полка» в прямом смысле.

Еще нам показывали самую крутецкую публичную библиотеку Топеки, но там много рассказывать, так что перенесу в следующий пост)

Программа наша была построена крайне продуманно. Не с бухты-барахты в поездки по библиотекам, а для начала - уикенд. Прошвырнуться по магазинчикам, посмотреть даунтаун, на ланч заскочить в типичную такую кафеху с сэндвичами, где приходишь, тебе без слов - бух стакан с водой и льдом, а потом поинтересуются здоровьем собаки, планами на выходные, восхитятся - неважно чем! - и спросят, а чего, собственно, хочешь.

А вечером нас везут на настоящее бизонье ранчо! Жил-был, не тужил мужик - владелец сети отелей по всей Америке. Денег нажил, вроде все хорошо, а чего-то не хватает. И в один прекрасный день он плюнул, продал бизнес, купил ранчо и начал УПАРЫВАТЬСЯ ПО БИЗОНАМ.

Кроме того, что у него бизонье стадо, в самом доме куча картин, предметов, изображающих бизонов, сделанных из них, лежавших рядом с ними... в общем, вы поняли)

В общем, по дому ходишь как по музею, чесслово. Но не думайте, что они бизонов любят просто как зверушек. Пока мы ходили и все рассматривали, хозяева быстренько нажарили котлет для бургеров, сделанных из тех самых симпатичных мохнатых бычков.

Поужинали - и что делать? Поехали развлекаться! Как ни странно - кормить бизонов)

Идите к нам, буффало, говорили мы! Но буффало что-то подозревали и близко не подходили)

Фото дня) рррры, говорила я. Рашен лайбрерианс!

Сам хозяин раздобрел и покатал нас по территории ранчо. Показал, где его похоронят, когда придет срок.

еще немного бизоньей тематики:

Такие вот развлечения богатых людей.

На следующий день поехали отдыхать в местный ботанический сад. Его история тоже любопытная. Был заброшенный сад, мимо проезжала некая дама, сад ей приглянулся и она его купила. Ухаживала, приводила в порядок, привлекала к этому делу волонтеров - и теперь это прекрасное место для воскресных посиделок, концертов и сборищ. По воскресеньям народ платит на входе 10$ и на лужайке ставит свои стульчики/пледы, раскладывает еду и слушает музыку. Также кто-то из волонтеров готовит еду, продают за небольшую денежку (6-8$). Стоят непременные бочонки с огуречной водой и льдом - можно налить себе воды и задонатить. Ещё есть местные фермеры, которые тоже продают чего-то - редиску там, мед и прочее.

Местные нас хвалили - мол, в очень удачное время вы приехали, такая сочная зелень у нас ну от силы месяц держится, дальше все выгорает к чертям. На фото она, конечно, не совсем зеленая, вытоптанная немного. Но на лужайках перед домами - да, ухоженная.

Но отдых отдыхом, а о важной миссии забывать нельзя! Без ковбойской шляпы уехать никак нельзя, поэтому периодически заезжали в магазины примерять...

Хорошо - но не то. Будем искать...

(продолжение следует, не переключайтесь)

Дорога до Вашингтона (который округ Колумбия) заняла по моим расчетам часов 15. И это был долбаный день сурка! Вылетели в 7 - летели-летели - прилетаем во Франкфурт, на часах 9. Туда-сюда, пересадка, садимся в 15 - летим-летим-летим, вроде даже поспать успеваем, прилетаем - дратути, у нас 17 часов, поехали на экскурсию? Но у меня сил только на сообщения родным, немножко пофоткать - и завалиться спать, надеясь, что ужасно заложенные во время посадки уши придут в себя к утру.

Но по пути в кровать успеваю прочувствовать, что да - теперь я в другой культуре. Непривычно, но ладно.

Следующий день - супернасыщенный. По пути в Библиотеку Конгресса нас проводят мимо Белого Дома

После коротенькой установочной речи наши группы разводят по своим маршрутам. Наша делегация - в Центр детского чтения Библиотеки Конгресса. Он появился не так давно, но вполне себе работает. Приходят дети, занимаются, книжки можно тут же читать (можно ли брать - не помню, но не удивлюсь, если можно)

Как видите, все библиотечные столы одинаково завалены книжками, будь то Конгресс или филиал ЦБС)

Показали нам и отдел редких изданий (те жалуются - некуда деньги тратить! Им выделяют на закупку в фонды условно по тыще долларов за книгу, а таких и не найти, чтоб прям достойные были. Проблемы белых людей, да), отдел на европейских языках, отделы периодики, ну и в целом по Конгрессу тоже поводили.

Библия Гутенберга

Зашли поздороваться к директору Библиотеки Конгресса. Пожали руку, так что я получилась в одном рукопожатии от Обамы)

Вторая половина дня у нас экскурсионная, ужинательная и подготовительная к следующему перелету. Наша цель - штат Канзас, город Уичито. Когда мы узнали, собственно, что летим ну не в самый всемирно известный город, то не расстроились - в самом деле, в Нью-Йорк можно и туристом слетать, не проблема, а в Канзас - кто едет? Уникальный шанс, надо хвататься! А Уичито настолько неизвестен, что даже произносится по-другому - так-то он Вичита, а наше название соотносится с названием местного индейского племени. Некогда он был авиационной столицей мира, много тут боингов строили и другого, но потом производство стали переносить в Китай, ну и все, воздух очистился, а вот с работой простым людям стало напряжно.

Летели через Хьюстон, из любопытного - чем дальше вглубь страны, тем самолеты меньше, а стюардессы - старше.

В зале прилета в Уичито нас уже встречают прекрасным плакатом)

С орфографией что-то пошло не так, но простим. Встречающих - толпа, потому что каждый из нас будет жить в своей американской семье. Таковы правила программы, чтобы погрузиться в американскую жизнь с головой, так сказать. Семьи - те самые ротарианцы. Что они из себя представляют?

Если читали "Библиотечного полицейского" Кинга, то помните, что главному герою надо было произнести речь на обеде в Ротари-клубе. То, что в Америке обычно и в порядке вещей, для нас - почти пустой звук. А на самом деле это довольно большая, влиятельная благотворительная организация, в которую входят бизнесмены и которая своей целью декларирует мир во всем мире, помощь нуждающимся ну и все такое в том же духе. Членство в Ротари-клубе подразумевает оплату взносов, участие в разных движухах - но взамен всегда можно рассчитывать на взаимопомощь. В будние дни у них принято собираться на ланч где-нибудь в определенном месте и выслушивать интересных людей. На эту неделю интересными людьми были мы, russian librarians) наша задача - не просто поулыбаться, но рассказать, что мы тут не ежей последних доедаем, а вполне себе успешно развиваемся и культурные.

Мне достались благообразные американские адвокаты. Уже пожилые, но все еще работают, интересуются русской культурой, муж даже изучал русский язык и вполне сносно на нем говорит, так что общение у нас вполне живенькое. У них есть прекрасный дворик, собакен, птички - что еще нужно для отдыха после 4 перелетов?

В следующие два дня мы погружаемся в американский быт - и нет, это не чипсы-пиво-диван. Это довольно богатые, успешные люди, они заботятся о своем здоровье, природе, слушают классику, читают книги по саморазвитию и находят в себе силы для благотворительности. Не самые показательные, в общем, но любопытные. И круг друзей у них соответствующий. О том, как нам устроили поездку на ранчо с бизонами я, пожалуй, расскажу в следующем посте, оно того заслуживает)