Как мой мозг скрестил Агату Кристи и Нирвану
В общем странное дело, но где то с год назад, я умудрился подпеть под Smells Like Teen Spirit, припев от песни Агаты Кристи "Как на войне", и так оно хорошо легло, что теперь приходится напоминать себе что в песне Нирваны все таки другой текст.
Load up on guns, bring your friends Я на тебе, как на войне,
It's fun to lose and to pretend А на войне как на тебе
She's overboard and self-assured Hо я устал, окончен бой
Oh, no, I know a dirty word Беpу поpтвейн иду домой
Hello, Hello, Hello, How Low (x3) Домой, домой, иду домой
И вторая часть не хуже ложится
Load up on guns, bring your friends Окончен бой, зачах огонь
It's fun to lose and to pretend И не осталось ничего
She's overboard and self-assured А мы живём,
Oh, no, I know a dirty word А нам с тобою повезло назло
Hello, Hello, Hello, How Low (x3) Назло, назло, назло повезло
Надеюсь теперь оно и к вам прилипнет, и вы будете так же страдать.
Покедова ))