Разыскивается Маленький Принц (а точнее его переводы)
Небольшая предыстория:
Мой друг родился в Бразилии, его мама родом из Португалии, а папа из Фарерских островов. С самого детства родители говорили с ним на разных языках, а когда учили читать, ему дарили Маленького принца на португальском, фарерском, датском, английском и других языках. С этого и началась его маленькая коллекция.
Сейчас она еле вмещается в книжный шкаф и составляет около 120 переводов книг Маленького Принца (даже есть одна, написанная шрифтом Брайля, а последняя была добыта на моей исторической родине в Якутии).
Поэтому, уважаемые пикабутяне, прошу вашей помощи, ведь шкаф можно купить и побольше, были бы книги!
Мы ищем Маленького Принца на разных языках, оплатим покупку, пересылку и будем невероятно благодарны, если кто-то сможет нам помочь в пополнении коллекции!
Алтайский - http://www.petit-prince.at/pp-altai.htm
Башкирский - http://www.petit-prince.at/pp-baschkir.htm
Болгарский 2 (Банат) - http://www.petit-prince.at/pp-bulgar-banat.htm
Бурятский - http://www.petit-prince.at/pp-burjat.htm
Эстонский - http://www.petit-prince.at/pp-estn.htm
Эвенский - http://www.petit-prince.at/pp-ewen.htm
Кабардино-черкесский - http://www.petit-prince.at/pp-kabardin.htm
Киргизский - http://www.petit-prince.at/pp-kirgis.htm
Монгольский - http://www.petit-prince.at/pp-mongol.htm
Удмуртский - http://www.petit-prince.at/pp-udmurt.htm
Узбекский - http://www.petit-prince.at/pp-usbek.htm
Армянский (Западноармянский) - http://www.petit-prince.at/pp-armen-w.htm
Армянский (Восточноармянский) - http://www.petit-prince.at/pp-armen.htm
Чувашский - http://www.petit-prince.at/pp-tschuwasch.htm
Список всех языков представлен здесь (http://www.petit-prince.at/collection.htm). Если у вас есть доступ к другим редким языкам (Тамил, Санскрит, Малайский, не важно), пишите, мы будем рады :)
Если кто-то тоже коллекционирует, у нас есть три редких издания для обмена (Кечуа, Якутский и Каталонский)
Для связи в вк или на почту:
https://vk.com/racethewaves
iscream1123@gmail.com
А пока вот вам фото ^_^
UPD:
Спасибо большое всем, кто откликнулся! Я даже не ожидала, что так много людей согласятся помочь. Вот она, настоящая сила Пикабу! :)
Этим ребятам особое спасибо, поскольку уже они нашли и отправили нам книги! Ждем пополнение со дня на день:)
Адиль - казахский
Ильхам - азербайджанский
Алина - осетинский и дигорский диалект
Дмитрий - белорусский
Марк - литовский
