SeniorJD
Ответ на пост «Испанская полиция меня бережёт»
Тоже остались сплошь позитивные воспоминания о работе испанской полиции.
Все время, что ездил по межгороду, удивлялся (и радовался) что нигде нет пешеходных переходов через скоростную трассу (нередко такие трассы даже по городу позволяют двигаться 120 кмч, так как пешеходные пути с ними не пересекаются). И так было до одного момента - пока не остановился с семьей у моря и возникла необходимость перейти дорогу. В этом месте было ограничение 80. Посмотрев в обе стороны и не найдя ничего похожего на пешеходный переход, решил спросить у местных - те пожали плечами и сказали переходить прямо здесь. Машин немного, перешли.
На обратном пути заметил стоящий неподалёку экипаж полиции. Так как я правила особо не привык нарушать, тем более в чужой стране, еще и на глазах у стражей закона, решил у них спросить "как же мне быть, сеньор, tenemos que cruzar la calle" :)
Полицейский, ни секунды не задумываясь, берёт жезл, поднимает его и выходит на проезжую часть. Когда автомобили остановились, он пригласил нас пройти на островок посередине и проделал то же самое на второй половине дороги, затем пожелал хорошего дня и вернулся к авто.
Прошло 4 года, а у меня до сих пор тепло на душе становится, когда я вспоминаю этот случай :)))
Холодный звонок
Только что.
Звонок. Неизвестный номер. Представились, спросили, интересует ли меня такой-то вид товаров и услуг, на отрицательный ответ извинились за беспокойство, пожелали хорошего дня и положили трубку.
ВОТ ТАК нужно делать холодный прозвон в поисках потенциальных клиентов.
Экзамены
Примерный перевод:
- Я всегда даю списывать мои ответы во время экзаменов
- Да? Ты довольно полезный друг
- Я бы так не сказал
- Почему?
- Я понятия не имею что я пишу и если я иду на дно, то должен потянуть и их собой
- Чувааааак.....
Perfectly
Адаптированный перевод:
Напишите коммент, который идеально впишеться к вашей аватарке
Граммарнаци1984: ~тся.
Когда начинаешь взрослеть
yyy: Хорошо было быть единственным ребёнком в семье, все меня любили, носились со мной и заботились обо мне...
ххх: у тебя что ли брат/сестра появилось?
yyy: Дочь Т__Т