Это Бородино, братан⁠⁠

Чтал очень похожий тест, про слово означающее... "Березина". Похоже, что в обоих случаях выдумка. Может и было двести лет назад у этих слов такое значение, но давно подзабылось.

Нет, не выдумка. "Бородино" - выдумка, а "Березина" - нет. Причем, довольно популярное слово среди старшего поколения ( >40 лет). Сам слышал от французов.

За 20 лет ни разу не слышал. С трудом нашёл это выражение какой-то языковедческой книжке.

Русское слово, которое довольно-таки часто употребляется французами - "нет", и означает категоричный, непоколебимый отказ.

Ça, c'est niet! -- Ни за что! Только через мой труп!

Так он и не в честь Наполеона назван. Он назван в честь Неаполя, Наполи, а итальянцы великие специалисты в пересушенных коржах и слоеной нямке.

"В России знакомому французу с гордостью вынесли торт Наполеон, со словами, мол, у вас-то таких вкусных нет, всякую фигню жрете, попробуйте настоящий вкусный торт! В-общем, ему торт не понравился и он не понял, чем люди так гордились."