Язык Хищника⁠⁠

У нас в офисе стоит счетчик электроэнергии. Раз в месяц к нам приходят разные инженеры и списывают оттуда показания.

Последний раз заглядывали неделю назад. Постояли, покивали, выписали в журнальчик, поблагодарили и ушли. Мы конечно, заметили легкое замешательство на их лицах, но не придали значения.

Сегодня мы случайно открыли панель со счетчиком, а там...

Я как бы все понимаю, но как?? Почему экран вверх тормашками? Как они списывали показания, просто копировали символы в тетрадочку?

А главное, мы снимаем этот офис с 2015 года, они все три года его с умным видом разглядывают? Ни разу нам никто ничего не сказал :)