Вижу рифму
Мне нечива в мири баяцца,
Патамушта все суита.
Но пугают миня граммар-нацы
И ужастная
Мы с женой однажды зацепили мультик "Золотая антилопа" на украинском - чуть не сдохли от хохота! Пиком были слова: "Дурна тварына!" :-)
раскрыть ветку (1)
Одааааа! Мова она такая. Я как то попал на дубляж Место встречи изменить нельзя. Так и не понял, ржать или плакать
раскрыть ветку (1)
Ну, так то, к белорусам и их языку отношусь с уважением. Жаль, не все такие. Помню, мы с подружкой из Гомеля переводили Эдгара По на белорусский. Ржали, как кони. Один каркнув Крумкач "Никали!" чего стоит.
показать ответы