Трудности перевода

немного про Пашку:

он, когда в Лондон по какому-то там обмену прилетел, то вышел из гостиницы в футболке

"I (сердечко) IRA".

С аглицким у него неплохо,но вот политикой не интересуется. Кто футболку подарил- не признался.В то время его очередной "любимой" была некая Ира.

Его брали чуть ли не всеми спецслужбами Англии. ну почти лишился визы...