Старая песня про минимальную зарплату⁠⁠

Хочу обратить ваше внимание на песню из далекого 1962 года. Она называется «The Minimum Wage», а по-русски - «Минимальный размер оплаты труда». Актуальна ли она сейчас - решайте сами.

Я перевел текст песни. Вот видео с русскими субтитрами:

Для тех у кого отключен звук, я приведу перевод, но впечатление будет лучше с музыкальным сопровождением.

Ты работаешь без отдыха -

День за днем.

Получаешь зарплату,

Но все время в долгах.

Твои карманы пусты,

В них нет ни цента.

Приходит домовладелец,

А тебе нечем ему платить.

Минимальная зарплата,

Минимальная зарплата -

Это порочная вещь.

Ты работаешь как раб,

Пока тебе не будет 65.

И получаешь минимальную пенсию,

Если ты еще живой.

Ты гнешь свою спину,

Приходишь домой разбитым.

Это тяжело, это сложно,

Но тебе нужен кусок хлеба.

Богатые становятся богаче,

А бедные остаются бедными.

Ты болеешь, болеешь, болеешь,

И спасения нет.

Когда ты отдашь концы,

На твоей могиле напишут:

Здесь лежит парень,

Но он не один,

Кто мог бы жить

Максимально долго,

Но сдох

От минимальной зарплаты.