Слабеющая Дисциплина

Слабеющая Дисциплина Itchy Feet, Комиксы, Путешествия, Чемодан, Перевод

Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2018/11/waning-discipline.html

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Комиксы

56.6K постов42.2K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

10
Автор поста оценил этот комментарий

Чемодан пакуешь только раз. Потом только рюкзак.

Но иногда приходится возвращаться с чемоданом.

3
Автор поста оценил этот комментарий

Когда летишь на отдых, чемодан полупустой. А возвращаешься с кучей херни +грязной одеждой. И совсем не улыбается эту прокисшую одежду доставать и складывать правильно.

2
Автор поста оценил этот комментарий

Потому что после долгой командировке тебе наконец говорят, что ты едешь домой, и ты сломя голову несешься за билетами и пакуешь чемодан, похер как, лишь бы доехать быстрее

Автор поста оценил этот комментарий

прям про меня 1 в 1 ))

Автор поста оценил этот комментарий
В начале: чтоб показать себя аккуратным элитой
В конце : как бы устал, и нах