По идее, следом должен упасть Гарри Поттер
Канадская скелетонистка Джейн Ченнелл в феврале 2015 года врезалась в щетку, оставленную на трассе, в начале заезда на этапе Кубка мира, который проходил в австрийском Иглсе. Ченнелл избежала травм и получила право второй раз выполнить первую попытку, хотя показала в ней менее высокий результат.
"Менее высокий результат".
"Второй раз выполнить первую попытку".
_______
Верните мне нормальный русский язык!!!
Ну можно же нормально переводить. Почему эти кальки не адаптируются? А потом мы удивляемся, что люди не могут деепричастные обороты правильно использовать....
Так эта швабра ей дополнительный импульс дала, потому что скелетонистка сперепугу немного поддала газу.
Ездют тут, ездют, по помытому!
Надеюсь тому, что оставил швабру на треке енту швабру потом запихнули по самые помидорки.
какой результат у щетки?