Без предыстории не то. Там она подвела Бина к магазину с кольцами и показывала с намёком на эту картину, где парень делает девушке предложение.
Да, она думала, он подарит ей кольцо. А он увидел, что она указывает на картину, и купил картину, упаковав в подарочную упаковку)