Древнее зло проникло в компьютерную систему и хочет выйти в реальный мир. Неутомимый программист Гас пытается остановить распространение вируса. К сожалению, парень не подозревает о космического масштаба ужасах, которые он может выпустить. Но кто же пробудил это жуткое чудовище, и кто поплатится за свою неосторожность?
Короткометражный фильм Ивана Радовича (Ivan Radovic) «Жуткий код» основан на рассказе Глена Кадигана (Glen Cadigan) по мотивам историй о Ктулху.
Очень рад, что вы всё еще публикуете ролики на Пикабу и очень не рад, почему они не имеют столько плюсов. С большим удовольствием всегда смотрю все ваши короткометражки.
Попробоуйте в конце озвучки добавлять еще и 10-15ти секундный свой материал с призывом поддерживать вас на Пикабу, в ВК, в других соц. сетях, ставить лайк и подписку в ютьюбе, т.к. это поднимает ранжирование в последнем, а это поднимает просмотры, что влияет на монетизацию, что соответственно повышает потивацию переводить больше и больше хороших короткометражет, а возможно и открывать новые переводческие проекты.
Спасибо за совет, но у нас договор с авторами, в котором чётко прописано, что мы можем изменять в их фильме, а что нет. Да и нам тоже не хочется портить фильм рекламой. Поэтому мы и отказываем всем рекламодателям во включении преролла и т.п..
А про монетизацию могу сказать, что у нас большая часть фильмов не монетизицируется и для нас перевод и озвучка это личное удовольствие. А для тех, кто всё таки хочет нас поддержать, в описании к фильмам есть реквизиты. Мы против не будем :)
Лавкрафт
474 поста4.4K подписчиков
Правила сообщества
-Соблюдение правил пикабу.
- Запрещаются срачи не связанные с творчеством Лавкрафта , желательно вообще не разводить срачей.
-Если вам не нравится автор , его стиль и творчество в целом , лучше не засорять этим комментарии , а добавить сообщество в игнор.
Полезное для новичков: