Идеал достижим⁠⁠

Что же в ней идеального? Текст зашит в коде - как потом это локализовывать?

Ндаа...

Начинал я изучать С по переводной книге Кернигана и Ричи. Дошел до места где надо записать первый исходник, "Hello, World!" естественно, скомпилировать и запустить чтобы насладиться своей первой программой.

Скопировал старательно пример из книги, стал компилировать - ошибки. Всё проверил - всё равно ошибки. Ещё раз проверил, прочитал всё еще раз, еще раз проверил -- ошибки. Всё удалил, написал еще раз - ошибки. И т.д и т.п. До истерики, не работает и всё.

Потом оказалось, что в примере исходника синтаксическая ошибка - результат перевода.

Больше я переводные книги по программированию не покупал, только оригиналы.

Если отладка - процесс поиска и устранения ошибок, значит программирование - это процесс их внесения.

ХЗ насчёт Мотивации, которая указана в тегах. Моим первым языком был Java, и при изучении все происходило с точностью до наоборот по схеме:
1-я неделя - хуль так легко и что с этим делать?;
2-й месяц - хуль так сложно и что с этим делать?;
конец 1-го года (получен какой-то реальный опыт) - вау, я могу писать прикольные прикладные штуки и расширять области применения языка!

Имхо, если человеку не 7 условных лет, программирование мало чем отличается от рисунка касательно кривой удовольствия от освоения - реальное удовольствие приходит скорее тогда, когда начинаешь осознавать свои скиллы и опыт.