Ура! Сколько лет, сколько зим. Надеюсь следующий выпуск будет про старину Дамблтролля :)
Хотел бы я почитать Волшебный Плэйбой, [пошлое о-хо-хо] А кто это там на картинах нарисован, а?
Оригинал: https://floccinaucinihilipilificationa.tumblr.com/image/1854...
56.6K постов42.2K подписчика
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
>Хотел бы я почитать Волшебный Плэйбой, [пошлое о-хо-хо] А кто это там на картинах нарисован, а?
Это уже было в
СимпсонахОглафе.А 2 и 3 страницы в оригинале точно цензура не пропустит.
Они ж на фото перебегают. Как смотреть то???
что, никто не читал "историю хогвартса"? *сарказм*
портреты в волшебном мире способны передвигаться с картины на картину и общаться с внешним миром. способность двигаться/общаться изображенного на картине зависит НЕ от художника и не от красок, а от самого нарисованного волшебника - что он сам вложит в картину.
пока рисуется портрет, на него накладываются чары, позволяющие изображению двигаться. портрет перенимает некоторые любимые фразы оригинального волшебника и имитирует самые яркие черты характера. на длинные дискуссии портреты не способны.
некоторые портреты, например, директоров хогвартса, могут более полно взаимодействовать с внешним миром. по традиции, когда портрет заканчивают, директора по желанию забирают картину, хранят в шкафу и регулярно навещают ее, передавая рисунку свои мысли и знания.
Лучше не плейбой почитайте, а "Гарри Поттер и методы рационального мышления" . Если при прочтении Роулинг задавались вопросами "как это может работать???" - должно понравиться.
Что с её лицом?