1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
@Loony, @W1ldf1re, @SupportCommunity, это взвешенное коллективное решение? Или из-за выходки мистера Теллова, который давно доказал, что для него отсутствие мыслительной деятельности и оскорбление всех направо и налево - норма, теперь, по воле конкретного модератора, нарвавшегося на очередного не слишком умного человека, под раздачу попадут все, у кого в подписи к ссылке есть что-то, кроме слова "источник"?
Пардон? Я формулировку уже года полтора как не меняю, потому что в паблике как бы действительно будет лежать этот и многие другие переводы, в том числе те, которые сюда не выкладываются. Под долгоиграющим "slack wyrm" пишу: "Полный цикл "slack wyrm" и другие переводы". И это как бы никогда ни у кого не вызывало вопросов как от администрации ресурса, так и от пользователей. И почему подобный внезапный запрос появился:
А) Именно сегодня
Б) Не под самым новым постом, так что я едва его не проморгал
В) Связан ли запрос с какими-то изменениями в правилах
Поскольку, если какой-либо серьёзной причины, кроме внезапной неприязни к конкретно этой формулировке, которую я использую уже очень давно, не существует, боюсь, я считаю себя в полном праве продолжить её использовать.
Комиксы
56.8K постов42.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.