Серия «Орден Палки. Книги»

НАКАНЕЦТА! Спустя год и три месяца я наконец закончил то, что мог закончить за полгода! Это моральная победа над ленью и прокрастинацией, ящитаю)

Экхм... Прошу прощения. Доброго времени суток, дамы и господа пикабушники(в частности, подписчики, т.к. остальным, полагаю, мой пост будет до лампочки). Сегодня я наконец готов представить вам перевод очередной книги по нашему любимому Ордену Палки(надеюсь, без косяков).

Для тех, кто не в курсе или просто забыл, напомню, что книга в себе содержит(на самом деле, я просто нагло скопирую аннотацию с её обложки :P):

Пять новых историй разной степени важности сюжета!

• Добрая душа: Кадзуми и Дайго осваиваются на острове, ставшим им новым домом, но случайная встреча с одним из бывших обитателей острова вынуждает их мыслить нестандартно.

• Грязь и беспорядок: Голодный и брошенный в городе, наполненном хобгоблинами, М-р Грязнуля находит еду—и друга—в самых неожиданных местах.

• Осторожно, спойлеры: Теркла просто хочет провести свой выходной за чтением книги, но у Даймё Куботы другие планы, которые заставят её столкнуться лицом к лицу со своей судьбой и чьим-то ботинком.

• С кем поведёшься: Девочка-подросток Лиэн сидит на причале и попусту тратит время, как вдруг загадочная незнакомка делает ей заманчивое предложение... но не слишком ли высока цена? (Да, слишком.)

• Как паладин заработал свой шрам: Когда отряды хобгоблинов начинают нападать на деревни, расположенные на границе, капитану армии Лазурного Города О-Чулу приходится возглавить разношёрстный отряд, чтобы выступить против неизвестных налётчиков, ставящих под угрозу мирное существование в регионе—и не дать начать кровопролитную войну из-за мести!

Книга, как обычно находится в архиве. Там же можно прочитать и предыдущие книги, если вдруг вы их упустили. (Лишний раз напомню, всё в PDF-формате)

За вычитку спасибо @LoneWolf1447 и @asdffak.

Все, кто ждал, простите, что заставил столько ждать :р

Приятного чтения!

В тёмные времена, когда новые выпуски ОП выходили реже, чем раз в две недели, а старые были перечитаны на 10 раз, явился он. Маленький... злой... СЕКСУАЛЬНЫЙ! БОСОНОГИЙ! БОГ! ВОЙНЫ!

Ага, доброго времени суток, дамы и господа. Сегодня у нас маленький(всего на 12 страниц), да удаленький приквел про старину Белькара(он же Белькстер, он же Маленький Помощник Смерти). Без лишних слов, как всегда, в PDF-формате, как всегда, в архиве, вместе с приквелами "О происхождении ИПов" и "Начало Тьмы". Как всегда, отдельная благодарность @LoneWolf1447 и @asdffak за вычитку.

Приятного чтения!

—На заре времён...
—Воу, воу, воу. Твоя история начинается со слов "На заре времён"?

Доброго дня, мои маленькие любители Ордена Палки! Это я, ваш лучший друг Ingwar, и сегодня я наконец принёс вам то, чего вам пришлось ждать несколько месяцев! ВТОРОЙ ПРИКВЕЛ! УРА!

Ссылочка на Яндекс.Диск, по который можно скачать "Начало Тьмы" в формате PDF и там же "О происхождении ИПов", если вы вдруг его пропустили

Да! Ещё раз большое спасибо @LoneWolf1447 и @asdffak за вычитку, я очень ценю вашу помощь. Ещё раз благодарю тех, кто задонатил на книжки. Спасибо всем, кто читает мой перевод. Ну, и конечно же спасибо Мистеру Барлью за то, что он написал эту книгу, хотя я сомневаюсь, что он когда-нибудь прочтёт эти строки(во всяком случая, я очень надеюсь на это :D)

А теперь касательно того, чего нам ждать в будущем. Из оставшихся книжек у нас есть приквел про Белькара, приквел про О-Чула и книжка-пародия на Ромео и Джульетту. Следующей книгой, которой я займусь, будет Uncivil Servant, коротенький(всего на 12 страниц) рассказ про Белькара. С How the Paladin Got His Scar я решил повременить, т.к 15-го августа Рич выпустит новую книгу под названием The Order of the Stick: Good Deeds Gone Unpunished, которая является сборником рассказов про жителей Лазурного Города, куда входит и приквел про О-Чула.

Вот в общем-то и всё, что я хотел сказать. Приятного чтения!

Дамы и господа, сегодня у нас не 1 страница и даже не 3, как было когда-то, а целых 72 страницы великолепного Ордена Палки.

Раз уж перевод этой книги закончен, давайте сразу проголосуем, какая будет следующей. Напомню, что у нас осталось:

Start of Darkness: Второй приквел Ордена Палки, рассказывающий о прошлом главных злодеев, Зайкона и Красного Плаща, в котором вы узнаете о том, почему они стали работать вместе. 112 страниц в чёрно-белом цвете.

Uncivil Servant: Короткий приквел, рассказывающий историю Белькара Биттерлифа ещё до того, как он познакомился с Роем и остальными членами ОП. 13 страниц в чёрно-белом формате.

Haleo & Julelan: Пародия на шекспировскую трагедию "Ромео и Джульета" в исполнении персонажей ОП. 26 страниц в чёрно-белом цвете.

How the Paladin Got His Scar: История о том, как О-Чул стал паладином Сапфировой Стражи. 95 страниц в чёрно-белом цвете.

Ссылки:

Ссылка на "О происхождении ИПов"(в PDF-формате. 20 МБ. Лучше скачать, потому что сноски отображаются криво)

Голосовалка за следующую книгу.

Читать перевод с самого начала: http://pikabu.ru/story/orden_palki_4145266

В конце хочется сказать: во-первых, ещё раз спасибо всем, кто задонатил на покупку книги, такая поддержка действительно очень приятна. И во-вторых, большое спасибо @asdffak и @LoneWolf1447 за вычитку, поблагодарите их за то, что вам не придётся читать кучу безграмотного текста.

Приятного чтения!