Серия «Лотерея Грин Кард»

Миф #2: Шансы на выигрыш очень низкие

Действительно шансы на победу в лотерее не самые высокие, но они есть! Например, в 2022 году они составляли 1 к 110, а в 2021-ом едва перевалили за 1% (1/89), однако это не означает, что вы не можете выиграть. Каждый год тысячи людей побеждают в лотерею грин-кард, а если не повезло в этом — играют в следующем. Поэтому, играйте и выигрывайте, в этом деле — самое главное настойчивости но и, конечно, чуточку удачи тоже не помешает, и одна из 55 тысяч грин-кард обязательно будет вашей.

Миф #3: Обязательно нужно заполнять заявку с юристом

Часто встречается заблуждение, что для заполнения заявки на участие в лотерее обязательно нужен адвокат или "специалист" по лотерее. Конечно же, это не так и адвокатские услуги здесь —отдельная тема развода доверчивых участников на деньги. Нанимать адвоката имеет смысл только в действительно сложных ситуациях, как к примеру делали победители DV-2022, когда судились госдепом через коллективный иск о праве получения грин-карт на основании выигрыша и в связи с проблемами в назначении собеседований (поскольку во времена Ковида консульства США были закрыты по всему миру). А с заполнением заявки на участие в лотерее справится даже ребёнок с Google Translate. Поэтому, ни в коем случае не привлекайте к этому процессу "профессионалов по заполнению заявок", поскольку скорее всего — это будут мошенники. На самые популярные вопросы по заполенению анкеты я постарался ответить вот в этой статье.

Миф #4: Проблемы с туристическими визами в будущем

Бывает так, что люди боятся подавать заявку на участие, мол "Подача заявки на лотерею Green Card подразумевает, что я хочу иммигрировать в США и после этого мне никогда не выдадут туристическую визу". Это не так, поскольку участие в лотерее не является иммиграционным намерением. Даже ваша победа не будет являться вашем желанием иммигрировать в США. Но вот как только вы заполните и отравите форму DS-260 — вот с этого момента туристической визы вам не видать, как своих ушей, потому что теперь — вы официально сообщили госдепу о своём явном желании жить в работать в США.

Миф #5: Мгновенный переезд в США после выигрыша

Увы, ничего мгновенного тут не происходит и иммиграция в США — это довольно длительный процесс и даже сам факт выигрыша в лотерею не гарантирует вам получение иммиграционной визы в США. Для этого вам нужно будет подать иммиграционную форму DS-260, пройти медкомиссию и собеседование в посольстве или консульстве США. Но, если вы верно и правдиво заполнили анкету на участие в лотерее, являетесь честным и порядочным человеком без криминального прошлого, то в 99% случаев вы-таки получите свою заветную иммиграционную визу, а за ней и грин-карту.

Миф #6: Придётся отказаться от первого гражданства

Так как грин-карта — это всего лишь вид на жительство, то никаких проблем с основным гражданством быть не должно, но вот в случае получения гражданства США по прошествии определённого срока нужно уже будет уточнять отдельно и всё будет зависеть от страны первоначального гражданства. Увы, в некоторых государствах на законодательном уровне запрещено иметь подданство двух стран одновременно, как например, в Узбекистане, Казахстане, Иране и даже в Японии. Но, если вы гражданин Швейцарии, Великобритании или, например, Чехии - то никаких проблем с этим не будет.

Миф #7: Грин-карта не даёт разрешения на работу

Почему-то многие считают, что получив грин-карту, нужно будет ещё полгода-год ждать разрешения на работу и как-то существовать на свои накопления в США. Конечно же, это не так, потому что ВНЖ в США автоматически даёт вам право на работу и нет необходимости получать никакие отдельные документы, чтобы работать в Штатах. Единственное, чего нужно будет дождаться — так это присвоения вам номера социального страхования (без которого вы не можете официально устроиться на работу). Увы, его выпуск иногда может затянуться на пару месяцев. Поэтому сразу по приезде в Америку рекомендуется заглянуть в Social Security Administration и попинать сотрудников на месте по этому поводу.

Миф #8: Получение гражданства США за пару лет

Увы, получить гражданство США за пару лет можно лишь через брак с гражданином или гражданкой США, но к случаю с лотереей это никак не относится, поэтому придётся прожить нет - для того, чтобы получить гражданство США, необходимо прожить в стране не менее 5 лет.

Миф #9: С грин-картой нельзя выезжать из Америки

Почему-то сложилось такое мнение, что получив грин-карту и переехав в США, иммигрантам запрещается покидать пределы США до получения гражданства. Но это не так — обладатели грин-кард могут свободно выезжать из США на срок до 6 месяцев в календарном году. На самом деле можно уезжать и на больший срок, при условии оформления отдельного документа — Advance Parole. Но тут нужно учитывать, что в будущем для получения гражданства, на момент подачи петиции — необходимо соответствовать правилу пяти лет: вы должны физически находиться в США не менее 15 месяцев из последних 5 лет (при этом не уезжая дольше, чем на 180 дней — это называется "continuous residence" или правило непрерывного проживания). Если нарушить это правило, то счётчик сбросится и вам придётся ждать гражданства ещё 5 лет.

Миф #10: Можно забрать всех родственников в Америку

Нет, это не так. Выиграв, вы сможете взять с собой лишь тех, кого указали в заявке на участие — супруга или супругу и несовершеннолетних детей. Можно ещё подсуетиться и, узнав о выигрыше, быстренько оформить брак с тем, кто дорог вашему сердцу, но тут будьте предельно осторожны — в таком случае обязательно нарветёсь на проверку и вас подробно и с пристрастием будут перекрёсно опрашивать, чтобы убедиться, что это не фиктивный брак с целью иммиграции, а настоящая чистая любовь, которая должна пережить все испытания и расцвести ярким букетом на американском континенте в окружении свобод и возможностей!

Всем удачи и пусть в мае 2024-го, проверяя результаты розыгрыша, вы увидите заветную фразу «You have been selected for further processing in the DV Program!»

P.S.: Если вам проще воспринимать информацию на слух, то специально для вас доступна видео-версия этой статьи:

Наверное, все знают, что в связи с пандемией практически все победители лотереи грин-кард DV-2021 пролетели с получением въездных виз на территорию Штатов, а значит потеряли свой шанс стать резидентами США. У победителей DV-2022 ещё есть время пройти собеседования до 30 сентября следующего года, поскольку процесс выдачи виз постепенно налаживается, а значит большинство из них получат свои заветные грин-карты. Что же касается новой лотереи DV-2023 (заявки на которую принимают уже сейчас) – вы всё еще можете успеть! Главное, заполнить и оправить анкету до 9 ноября (до 12 дня по НЙ или до ~8 вечера по Москве)

В предыдущих постах я уже очень подробно (на примере сферической семьи в вакууме) рассказывал как правильно заполнить заявку на участие в лотерее. Но ситуации при заполнеии бывают разные и каждая из них требует индивидуального подхода, поэтому в этой статье мы с вами разберём самые частые вопросы и постараемся предостеречь участников от ошибок, которые могут повлечь за собой дисквалификацию.

Например: что делать, если город вашего рождения переименовали или место вашего рождения деревня или хутор? От какой страны играть, если вы родились в СССР? А что писать, если получили диплом "бакалавра" или "специалиста"? Какой номер из заграничного паспорта нужно указать в заявке? И, конечно же, можно ли редактировать фотографию в Фотошопе?

Начнём, пожалуй, с самого популярного вопроса – «Образование»!

Давайте вспомним основы - чтобы участвовать в лотрее у вас должно быть что-то одно:

• или диплом об окончании 11-ти летнего базового обучения (тут учитываются дипомы средней школы, ПТУ, техникума, училища, колледжа);

• или же, у вас должно быть два года опыта работы по специальности, которая подходит для иммиграции по программе грин-карт лотереи;

То есть, если вы успешно окончили школу, колледж, техникум, и у вас есть диплом на руках – вам не нужно предоставлять доказательства об опыте работы. А вот тем, у кого такого диплома нет – придётся идти на сайт Департамента Труда США и проверять, подходит ли их специальность для иммиграции через лотерею.

Давайте рассмотрим реальные примеры:

• «…У вас образование 9 классов и за плечами неоконченный колледж, но зато есть стаж работы по специальности «HR Specialist» 2 года...» — это как раз тот случай, когда достаточного уровня образования нет, но есть подходящий опыт работы, потому что профессия HR Specialist попадает в диапазон значений SVP >= 7.0. В таком случае можно участвовать в лотерее, а в разделе «Образование» нужно будет выбрать пункт «High School, no degree», потому что сертификата или диплома об окончании 10-ти летнего образования у вас нет;

• В той же ситуации, но со специальностью «официант/официантка» принять участие в лотерее, увы, не получится, потому что значение SVP для этой профессии находится в диапазоне от 4 до 6, а необходимо 7 или более;

• Если вы успешно закончили 11 классов или уже учитесь на первом курсе, но ещё не сдали ни одной сессии – смело указывайте «High School degree» в пункте №13;

• «…А что делать, если вы отучились 9 классов в школе, потом получили диплом колледжа, а теперь заочно учитесь в институте, но ещё не закончили его?...» — тут два варианта: если у вас есть какие-то документы, подтверждающие хотя бы одну сданную сессию в ВУЗе– можете смело ставить «Some University courses», в противном случае лучше поставить «Vocational School».

Проверять эти данные с особым пристрастием будут в случае вашей победы в лотерее после того, как вы заполнените и отправите анкету DS-260, где в разделе «Previous Work, Education and Training Information» нужно будет подробно указать всю информацию о своем образовании. А ещё позже - всё это будет ещё раз перепроверено во время вашего интервью в консульстве, и, если обнаружатся неточности или несовпадения с данными из заявки - ваш выигрыш может быть аннулирован.

• «…Сейчас вы учитесь на 2ом, 3ем, 4ом, 5ом курсе института, или вас по какой-то причине отчислили на 3ем курсе...» — в таком случае вы всё равно пишете «Some University courses», то есть это то самое понятие «Незаконченное высшее образование», только в английском варианте;

• Кстати, даже если на момент подачи заявки вы ещё студент, а через полгода у вас будет выпуск из ВУЗа и присуждение степени бакалавра или специалиста, вам всё равно нужно будет указать «Some University courses», поскольку информация в заявке на участие в лотерее должна быть актуальна на момент подачи. То есть в этом случае вы выбираете не «University Degree», а именно «Some University courses»!

• «…Если же вы уже получили степень бакалавра, проучившись в ВУЗе 4 года и дальше не учились...» — выбирайте «University Degree», а в случае если продолжили обучение на магистра и закрыли хотя бы одну сессию – выбирайте «Some Graduate Level Courses», тоже самое в случае, если у вас есть классический диплом на руках без «бакалавров и магистров» и там написано «специалист» – пишите «Some Graduate Level Courses» – не ошибётесь!

• Если же у вас степень магистра – смело выбирайте «Master's Degree».

На собеседовании вас могут погонять по истории вашего образования, но вряд ли попросят принести evaluation вашего диплома, даже в случае, если вы заканчивали РХТУ по специальности боевые отравляющие вещества или Бауманку по направлению ядерные реакторы и установки. Самое главное помните, что специалитет в 95% случаев признают как Bachelor’s Degree, поэтому, если у вас в дипломе написано «специалист» – смело ставьте «Some Graduate Level courses» – это как раз аналог 5-6 летнего обучения в ВУЗе по специалитету. «University Degree» в США – это обычно четырехлетнее обучение, когда получают базовое высшее "бакалавра". «Master's Degree» – это ещё два года сверху. А между «бакалаврами» и «магистрами» затесались те, кто закончил университет, например, в России до 2010 года, когда ещё всем давали «специалистов». То есть в Америке это считается как «недоученные магистры» - уже не «University Degree», но еще и не «Master's Degree», то есть «Some University courses»!

Ну, а если если вы уже защитили кандидатскую или докторскую, то, думаю, вам не нужно объяснять какой пункт выбрать!

Едем дальше к следующему вопросу – «Место рождения»

Ни для кого не секрет, что города могут переименовывать и как же быть в случае, если ваш любимый Днепропетровск, где вы родились, переименовали в Днипро, Калинин в Тверь, а Свердловск в Екатеринбург?

Тут всё довольно просто – пишите старое и новое название города через тире, а если город переименовывался несколько раз, то укажите сначала название, которое записано у вас в свидетельстве о рождении и через тире актуальное, например:

• если вы родились в Загорске, а сейчас это Сергиев Посад: пишите ZAGORSK – SERGIYEV POSAD;

• если родились к городе Горький, а сейчас это Нижний Новогород: Пишите GORKIY – NIZHNIY NOVGOROD и так далее.

То есть сначала указываете название населённого пункта из свидетельства о рождении и через тире – текущее название: DNIPROPETROVSK - DNIPRO

В случае, если место вашего рождения село/посёлок/деревня/хутор/станица – пишите только название населённого пункта буквами латинского алфавита в соотвествии с тем, что указано в свидетельстве о рождении или в вашем паспорте.

Например, если вы родились в селе Октябрьское, недалеко от Владикавказа, то пишите «OKTYABRSKOYE». Если это станица Динская – пишите «DINSKAYA». Село Куприяновка - пишите «KUPRIYANOVKA», если деревня Верхние Мандроги, пишите «VERKHNIYE MANDROGI».

Правильное же написание на английском языке смотрите на Википедии, в Гугл Картах или же транслителируйте вручную по правилам Приказа МИД № 2113.

Если в свидетельстве о рождении вместе с населённым пунктом указаны республика, край или область, то указывать их не нужно, пишите только название населённого пункта.

Например, в случае, если в свидетельстве о рождении указано «село Рюкшин, Хотинский р-н, Черновицкая обл., Украина», пишите «RUKSHYN», поскольку в этом поле ожидают увидеть именно название населенного пункта, где вы родились.

Если же населённый пункт не указан вовсе ни в паспорте, ни в свидетельстве о рождении, но вы точно знаете, что родились рядом с тем или иным населённым пунктом – пишите название ближайшего к месту вашего рождения села/деревни/хутора или крупного районного центра всё так же буквами латинского алфавита.

Если место рождения и вовсе не известно – тут будет правильнее оставить поле «City Where You Were Born» пустым и поставить галочку напротив пункта «Birth City Unknown»

Вопрос номер три – «Почтовый адрес»

Начиная с DV-2021 Консульсткий Центр Кентуки перешел на общение с победителями лотереи Green Card через Интернет, поэтому теперь бумажное письмо, сообщающее о том, что вы были случайным образом отобраны для дальнейшей обработки в программе DV, более не присылают обычной почтой, указанной в пункте 9. Раньше в этом письме можно было было узнать номер своего дела. Теперь же в случае победы всё общение происходит онлайн: сначала на сайте иммиграционной службы заполняется форма DS-260 в электронном виде, после чего на ваш адрес электронной почты, который вы указали в пункте 12, приходит запрос на сканы документов. Но, адрес в анкете в пункте 9 всё равно нужно указывать – и это обязательно поле ¯\_(ツ)_/¯ Скорее всего эти данные будут использоваться в дальнейшем для перепроверки адресов на соответствие с информацией в форме DS-260, так что старайтесь быть последовательными в указании адресов.

Первое поле a) «In care of» – заполнять не обязательно и можно пропустить. Но случае, если вы, например, живёте в коммунальной квартире, лучше указать здесь своё имя и фамилию.

Поля b) и с) необходимы для указания вашей: улицы, дома, корпуса, строения и квартиры. Можно ввести не более тридцати символов в поле b) и столько же в поле c), поэтому постарайтесь уместить сюда часть своего адреса. При необходимости используйте сокращения: STREET = ST, BOULEVARD = BLVD, DRIVE = DR, FLAT = FL, APARTMENT = APT, BUILDING = BLD или можете даже писать ULITSA = UL, BOULEVARD = BUL, PROEZD = PR, KVARTIRA = KV и так далее.

Опять же, будьте последовательны, каждый указывайте адреса в строгом соответствии с тем, как вы указывали их до этого, чтобы у иммиграционного офицера не возникало лишних вопросов, почему вы раньше жили на 14 GRIBOEDOVA STREET, а потом переехали на ULITSA GRIBOEDOVA, DOM 14

Рассмотрим пару вариантов. Если улица начинается с цифр, например, «ул. 295-ой стрелковой девизии, дом 25», варианта три:

• «25 295TH STRELKOVOY DIVIZII, APT 25»

• «25 295-STRELKOVOY DIVIZII, APT 25»

• «295TH STRELKOVOY DIVIZII, BUILDING 25, APT 25»

Такой адрес, как «ул. Целиноградская, д. 1/2, корпус 5, кв. 91», лучше будет указать следующим образом «1/2 TSELINOGRADSKAYA ST, BUILDING 5, APT 91»

Если вы живёте в частном доме по адресу «ул. Главная, д. 15», то так и пишите «15 GLAVNAYA ST» без указания квартиры, ведь вы занимаете весь дом целиком.

Много вопросов вызывает пункт e) Район/Область/Штат, тут обычно указывается область или край, например для Челябинска нужно будет указать «CHELYABINSK REGION», для Киева «KYIV REGION», для Чебоксар указывает «CHUVASH REPUBLIC» а для города Семей в Казахстане нужно будет указать «EAST KAZAKHSTAN REGION»

Пункт f) или ZIP Code – это просто ваш почтовый индекс, состоящий из цифр.

Далее поговорим про «Заграничный паспорт»

Самое главное, чтобы на момент подачи анкеты у главного заявителя был действительный паспорт, по которому можно выезжать за границу. В России и Украине это специальный загранпаспорт, у белорусов однопаспортная система, поэтому для них так работает обычный гражданский паспорт.

То есть, если у вас есть такой документ и, допустим, срок его действия заканчивается через месяц, а у вашего супруга/супруги такого паспорта нет вовсе или срок его дествия истёк – вы всё равно можете заполнить заявку на участие в лотрее и указать в ней своего законного партнера.

Ещё раз, на момент участия хотя бы у одного из супругов должен быть действительный паспорт, по которому можно выезжать за границу. В случае выигрыша всем нужно будет сделать загранники, так как в форме DS-260 нужно будет указать номера документов всех, кто будет получать въездные визы.

Если вы не замужем или не женаты, то действительный загранпаспорт должен быть только у вас. И совершенно не важно были ли вы до этого за границей или нет – к участию в лотерее допускаются все - как частые путешественники, так и тех, кто только начинает открывать для себя этот огромный и прекрасный мир.

Если вы по какой-то причине недавно поменяли фамилию, а загранпаспорт у вас всё ещё со старыми данными – лучше отказаться от участии в лотерее, потому что заполнение анкеты со старыми и неактуальными данными повлечет за собой немедленную дисквалификацию.

Имя и фамилию пишите точно так же, как указано в вашем паспорте в английском варианте. Номер паспорта для России – это девять цифр, например, 701234567, для Казахстана это две буквы и семь цифр, например KV 1234567, для Украины – две буквы и шесть цифр, например NR123456, для Беларуси – две буквы и семь цифр, например, MP1234567. Указывать нужно всё, что написано у вас в документе в графе «PASSPORT No», кроме пробелов и символа «номер». Их указывать в анкете не нужно. Особенно, если номер вашего документа начинается с буквы «N» или символ «номера» стоит где-то в центре, например, в случае «10№123456», нужно будет указать только цифры, а символ «номера» пропустить.

Переходим к самому горячему вопросу – «Фотография»!

Действительно, сделать фотографию в домашних условиях обычно получается далеко не у каждого, а в фотоателье зачастую сидят не самые профессиональные сотрудники, которые могут легко запороть своей работой вашу возможность уехать в США. Как же быть?

Для начала давайте поймём, что в любом фотоателье ваш снимок всё равно будет обработан в каком-нибудь фоторедакторе, из чего делаем вывод, что фотографию для участия в лотерее можно редактировать! Но, будьте предельно осторожны: не перерисовывайте светотеневой рисунок, не искажайте пропорции лица/головы, не делайте "обтравку" фона топорным способом (особенно это касается полупрозрачных волос). Аккуратно работайте мягкой кисточкой, используйте маски, чтобы всегда можно было откатить изменения. Лечащей кистью можно убрать раздражения на коже и крупные акне. Но ни в коем случае не трогайте родинки, не изменяйте цвет радужной оболочки. Исключением может быть только корректировка красных глаз от вспышки. В общем, если вы дружите в Фотошопом, не бойтесь его использовать!

Фотографии детей обязательно нужны! Даже если дети совсем маленькие, смотрите примеры фоторафий в разделе «Children» по ссылке на сайте «state.travel.gov» в описании к видео. Если дети не живут с вами – их фотография всё равно нужна, попытайтесь получить её, связавшись, например, через ваших бывших супругов.

Название файла с фотографией должно содержать только символы латинского алфавита и цифры, для надежности, положите фотографии в коневую директорию на диске C:\ или в папку /Users для пользователей МасОS, чтобы избежать появления русских символов в пути к файлу, поскольку это может привести к ошибкам при загрузке его на сервер госдепа.

Далее вопросы по «Стране участия»

Давайте сразу к примерам:

• вы гражданин Украины, родились в Крыму, живете в Судаке – играете от Украины;

• родились в Ворошиловграде, который сейчас Луганск, уехали в Россию, получили там российское гражданство, а сейчас живете и работате в Чехии – играете от Украины;

• родились в Узбекистане, но всю жизнь живете в Украине – играете от Узбекистана;

• родились в России, а живете в Азербайджане – играете от России

• родились в Латвийской ССР, потому что ваши родители поехали из Ленинграда на медовый месяц, а вам нетерпелось появиться на белый свет – играете от Латвии!

Запомните – ваше гражданство не интересует госдеп. Только страна вашего рождения. Если страна рождения СССР – уточните республику, в которой вы родились, а затем город, посмотрите к какой стране этот город относится на данный момент и играйте от этой страны.

Например, г. Феодосия был в Украинской ССР, а так как США признает Крым за Украиной, значит и играть вы будете от Украины. Если вы родились в Чехословацкой социалистической республике, то опять же – уточните: если родились в Праге – играйте от Чехии, если же в Братиславе - то играете от Словакии! Родились в Таджикистане, но живете и работаете в России? Играете от Таджикистана. Родились в России, но живете и работаете в Грузии? Играете от России. И так далее.

Перейдем в разделу «Дети» и снова пройдёмся по кейсам:

• у вас двое детей, но с их матерью в вы вы в разводе – в этом случае обоих детей нужно будет указать в заявке, если они живы и ещё не достигли возврата в 21 год, это как раз пункт правил «all living natural children should be listed»

• у вас есть ребенок от другого брака, должна ли ваша текущая супруга должна указать его в своей заявке? – да, она должна будет указать вашего ребенка от другого брака в своей анкете, если он жив и ему ещё не исполнился 21 год, даже в случае, если этот ребенок с вами не живет, это пункт правил «all living step-children who are unmarried and under the age of 21 should be listed»

• вы разведены, есть свидетельство о разводе, нужно ли указывать дочь, которой уже исполнился 21 год – нет, потому что указывать в заявке нужно только тех детей, кому на момент подачи заявки еще не исполнился 21 год. Поэтому здесь указывать ребенка не нужно.

И ещё раз повторюсь: нужно обязательно получить фотографии всех ваших живых детей от всех браков, которым ещё не исполнился 21 год, других вариантов нет, ну, кроме обмана консульских работников и последующего подлога документов. Но это прямая дорога к дисквалификации и пожизненному бану на въезд в США в случае, если правда выйдет наружу.

Да, кстати, заявка на участие автоматически подстраивается под ваши ответы и, если у вас нет детей и в пункте 15 вы указали число «0», то страница с данными о детях в вашей анкете будет просто напросто отсутствовать.

Пункт «Брак» на барабане!

И здесь тоже самое, что и с детьми – если в пункте 14 вы указали «Unmarried», то раздел о вашем супруге в анкете будет отсутствовать.

Теперь самый популярный вопрос в этом разделе: «Что делать, если вдруг победил в розыгрыше, но промежутке между лотереей и походом в посольство взял и женился? Что тогда, как быть? Сможет ли супруга претендовать на грин-карту вместе с вами?»

Ответ – да! Да ещё как сможет! В случае выигрыша вам нужно будет внести её в форму DS-260, приложить все необходимые для проверки документы и отправить доказательства того, что ваш брак не является фиктивным и не преследует целей иммиграции в США с последующим разводом. Плюс, так как у вас будет свежий брак, интервью для вас будет чуть сложнее, поскольку нужно будет доказать иммиграционному офицеру, что вы заключили его не для того, чтобы перевести новоиспечённую супругу в Америку, поэтому на интервью довольно вероятен перекрестный отдельный опрос в разных кабинетах.

А нужно ли указывать «гражданского» супруга как супруга при подаче заявления на участие в лотерее, если есть дети общие. Ответ – нет. Сожителей, с которыми у вас нет свидетельства о заключении брака, указывать не стоит, а вот ваших общих детей упомянуть нужно будет обязательно. Ваш партнер тоже сможет подать заявку от своего имени и указать ваших общих детей. В случае победы - нужно будет зарегистрировать брак, но в этом случае вам все равно не избежать перекрестного опроса на собеседовании, чтобы подтвердить, что ваш брак не фиктивный.

Давайте теперь немного поговорим про «Опыт работы и специальность»

А для чего вообще нужно проверять свою специальность на сайте департамента труда США, ведь в анкете на участие указание специальности не требуется? Это верно, и именно поэтому победителей оказывается больше, чем доступное количество грин-карт, поскольку после розыгрыша наступает второй этап, где выигрывшие анкеты начинают потихоньку наполняться более подробными данными об участниках и те из них, у кого не оказывается необходимого минимума по образования, должны будут предоставить доказательства работы по специальности не менее двух лет, значение SVP для которой больше или равно семи. В случае, если значение SVP для победившего заявителя будет ниже 7 пунктов - участника дисквалифицируют.

Если у вас есть диплом инженера, но вы пять лет работаете не по специальности, например, в автомобильных продажах – вы уже соответствуете минимальным требованиям по образованию и можете претендавать на получение грин-карты. То есть профиль Вашего образования и специальность, по которой вы сейчас работаете никак не связаны с правом на участие в лотерее.

Главное, чтобы у вас:

1) или было законченное среднее образование

2) или (если среднего образования нет) два года работы по профессии с SVP >= 7.0

Если один из супругов никогда нигде не учился и не работал, то вы всё равно можете подать одну заявку на участие лотерее от своего имени, как вы главный заявитель — все остальные участники в вашей анкете (супруг и дети) будут идти в качестве иждивенцев, и на них не распространяютмя правила об образовании или минимальном опыте работы.

Кстати, чтобы сэкономить время при проверке вашей профессии на пригодность вместо "Job Family" выберите "Job Zone" и на следующей странице выбрать четвертый пункт "Four: Considerable Preparation Needed", в таком случае вам покажут все профессии, которые соответсвует минимально необходимому диапазону значений SVP.

И быстренько сделаем блиц по прочием техническим вопросам:

«Чем больше я подам заявок, тем больше вероятность выиграть?»

Нет, более одной заявки от человека подавать не стоит, иначе вас просто дисквалифицируют ещё до объявления результатов розыгрыша. А вот подать две заявки от семьи очень даже можно - первая на мужа, а вторая на жену, например.

«Где заполнять анкету на dvprogram.state.gov или на dvlottery.state.gov?»

Всё равно – это один и тот же сервис, просто с разными адресами сайтов.

«Сайт висит, что делать?»

Пробовать снова и снова и снова! Других вариантов тут нет. Постарайтесь заполнить и отправить заявку за 2-3 минуты. Попробуйте заполнять заявку не днём, а ночью или с мобильного телефона, вместо домашнего компьютера, проблема может быть в Интернет-соединении.

«Можно ли заполнять заявку через планшет?»

Да, можно заполнять с любого устройства, даже с телевизора, если там есть Интернет-браузер, но быстрее всего это будет сделать с компьютера, используя лайфхак, а котором я говорил в этом видео.

«Нужно ли всё заполнять большими буквами?»

Заполняйте так, как вам больше нравится, поскольку требований по поводу регистра букв для участия в лотерее нет. Я всегда все документы заполняю большими буквами - так проще читать и всегда можно отличить заглавную "I" от прописной "L" (Il).

«Какую электронную почту использовать?»

Ту, к которой у вас есть доступ, Яндекс, Мail, Gmail – что угодно подойдёт!

«Когда можно подавать заявку?»

Для участия в лотерее DV-2023 необходимо успеть подать заявку с 6 октября 2021 по 9 ноября 2021 до ~20:00 вечера по Москве. Результаты розыгрыша можно будет узнать в мае 2022 года.

«Как часто можно участвовать?»

Участвовать можно каждый год до тех пор, пока не выиграешь. А выиграв и получив гринкарту, можно официально отказаться от неё и продолжать играть снова и снова!

Всем удачи и пусть в мае 2022-го, проверяя результаты розыгрыша, вы увидите заветную фразу «You have been selected for further processing in the DV Program!»

P.S.: Если вам проще воспринимать информацию на слух - специально для вас доступна видео-версия этой статьи:

Все же помнят, что именно сегодня начнется долгожданная проверка результатов розыгрыша диверсификационной лотереи Грин-Кард DV-2022, когда государственный департамент США абсолютно бесплатно (то есть даром) разыграет ровно 55 тысяч иммиграционных виз, которые позволят 55 тысячам семей получить вид на жительство в США? В этой статье вы узнаете о том, как и где узнать выиграла ли ваша заявка, как не нарваться на мошенников, чего ожидать после выигрыша, стоит ли продолжать оформление документов (даже если вы выиграли, хотя шанс быть выбранным около 0.35%) и, конечно же, как не сойти с ума от радости!

В этом году проверить результаты лотереи можно будет 8 мая , начиная с 12 часов дня по нью-йорскому времени. То есть в 19.00 по Московскому, Киевскому или Минскому времени, что, то, чего вы ждали полгода наконец-то свершилось! Больше не будет бессонных ночей и переживаний о неопределенности (если они, конечно, были)! Именно сегодня вы узнаете выиграли ли вы в лотерею грин-кард и появилась ли у вас возможность получить вид на жительство в США!

Что же, мы знаем время — осталось лишь определиться с местом! Но тут все просто – помните адрес сайта, на котором вы полгода назад заполняли заявку? Правильно – dvprogram.state.gov! Именно здесь у вас будет возможность узнать результаты розыгрыша! Только здесь и нигде больше! Проверку результатов вы можете сделать самостоятельно и абсолютно бесплатно! Если вдруг, каким-то образом у вас пытаются взять оплату за проверку статуса вашей заявки – знайте, вы попали на фишинговый сайт мошенников!

Итак, заходим на сайт dvprogram.state.gov с любого устройства – телефон, планшет, ноутбук, домашний компьютер или даже КПК! Не удивляйтесь, если сайт будет недоступен – это обычная история. Из года в год государственный департамент США не может отправить разработчиков это сервиса на конференцию Highload++, поэтому участникам приходится мучиться с вечно висящим сайтом. Если у вас не получается пробиться – можно подождать пару дней. Ничего страшного, если вы узнаете результаты не сразу — проверка выигрыша будет доступна вплоть до 30 сентября 2021 года. Поэтому, если вы забыли про лотерею и вдруг читаете эту статью в начале осени 2021 года – у вас все еще есть возможно узнать, выиграли ли вы в лотерею!Ну, а для тех, кто сумел пробиться на сайт — находим блок «DV Entrant Status Check» и нажимаем кнопку «Check Status»

На следующей странице вас попросят подготовить данные вашей заявки (ведь вы же сохранили и распечатали её, правда?) Если не получается найти файл на компьютере – попробуйте поиск с именами документов «Electronic Diversity Visa Program», «AES Print» или же просто запустите глобальный поиск PDF файлов по всей системе с диапазоном дат с 1 октября по 31 ноября 2020, и вы обязательно найдете то, что потеряли!

В случае, если дела совсем плохи, нужно будет восстановить номер подтверждения. Сделать это можно, кликнув по ссылке «Forgot Confirmation Number» под полем ввода номера подтверждения, и, заполнив форму восстановления. Здесь вам нужно будет ввести такие же данные, которые вы вводили при подаче заявки – а именно ваше Имя, Фамилию и Отчетство, а так же дату рождения и адрес электронной почты. Помните, что если вы заполняли форму по инструкции из этого видео, то данные в полях First Name и Last Name будут соответствовать данным из вашего загранпаспорта, а Middle Name может и вовсе отсутствавать. Не забудьте ввести цифро-буквенную капчу в поле «Authentication» и кликнуть кнопку «Submit». В случае, если вы ввели все данные верно, то на вашу электронную почту придет письмо с номером, который вы потеряли.

Как только все поля будут заполнены — нажимайте кнопку «Submit» и ожидайте письма с вашим номером подтверждения:

А те, кто уже нашел распечатку или же файл подтверждения отправки заявки на участие в лотерее, нажимают на кнопку «Continue» и попадают на страницу «Enter Entrant Information», где вам нужно будет ввести номер подтверждения, фамилию заявителя, год рождения и комбинацию символов капчи.

Вам нужно будет скопировать данные из PDF-файла в поля формы на сайте госдепа США

Всю эту информацию мы берем из PDF-файла, который сохраняли после заполнения зявки полгода назад. Подробно пройдем по кадому из пунктов:

«Confirmation number» – это номер подтверждения из файла, который начинается с цифр 2022 – без пробелов, запятых, точек и прочих специальных символов: только большие латинские буквы и цифры. Чтобы не мучаться и не вводить символ за символом, проще всего будет дважды кликнуть на строчку с номером, скопировать его, а затем вставить в поле ввода на сайте госдепа;

«Last/Family Name» – тоже самое, копируем из файла подтверждения фамилию (без имени, без отчетсва, и без запятой) и вставляем в поле ввода на странице формы проверки результатов. Обратите внимание, что фамилия вводится на английском языке;

«Year of Birth» – год рождения заявителя, тут пишем четыре арабские цифры.

После этого вводим число-буквенную капчу в пункте номер 4 и жмем «Submit»! Здесь раздастся барабанная дробь, ваше сердце застучит чаще, ладошки вспотеют, дыхание участится и в финале система покажет страницу с результатом выигрыша!

Если на странице вы увидите надпись «HAS NOT BEEN SELECTED», значит ваша заявка не была выбрана в качестве выигрышной в этом году. Но не стоит отчаиваться, потому что через полгода вы сможете подать новую анкету на участие в лотерее Грин-Кард 2023.

В случае, если же после нажатия на кнопку «Submit» вы увидите вот такой экран со словами «You have been randomly selected for further processing in DV program», то, друзья, я от всей души поздравляю вас, потому что это значит, что вы выиграли в лотерее Грин-Кард и уже находитесь на полпути к своей американской мечте! Обязательно пишите в комментариях о своих результатах – порадуемся за вас все вместе!

Следующим шагом будет заполнение формы DS-260, самой важной иммиграционной формы на данном этапе. Именно этот документ с особым пристрастием будет рассматривать иммиграционный офицер и именно этой бумагой вы сообщаете американскому государству о своих иммиграционных намерениях.

Здесь нужно будет хорошенько подумать и оценить номер вашего дела или «Case number», который вы увидите на странице с результатом выигрыша. Если ваш номер попадает в диапазон от 1 до 30 тысяч, то можете быть спокойны – до вас обязательно дойдет очередь. И в случае, если вы вовремя отправите все документы, вас обязательно вызовут на интервью.

Но вот если номер вашего дела больше 30,000, тот тут есть вероятность, что очередь не дойдет, то есть квота на грин-карты закончится раньше, чем наступит очередь рассмотрения вашего дела.

Если номер дела находится в диапазоне от 40 до 50 тысяч – можно смело отказываться от идеи заполнять анкету, потому что это безнадежный вариант и просто трата времени.

Что же такого криминального в том, что вы заполните форму DS-260 с номером дела, скажем 45123? Проблема в том, что засветившись один раз на подаче этой формы – у вас могут возникнуть проблемы с получением обычной туристической визы в США, например если вы вдруг захотите переехать в Америку другим способом, например, по по политическому убежищу. В этом случае вам нужно будет получить туристическую визу, приехать в США и податься на политику, но об этом в отдельном видео. А заполнив форму DS-260 вы, просто напросто, отрежите себе такой из вариантов иммиграции. Поэтому, оцените все «за» и «против» и только потом приступайте к заполнению DS-260.

Так как же точно узнать – успеет ли консульство США назначить вам собеседование с вашим «case number»? Теперь очень просто! Для вас был создан сервис, где на основании данных прошлых лет вы сможете оценить вероятность назначения интервью и даже узнать примерную дату собеседования (если, конечно, успеете вовремя отправить все документы). Все что нужно – это зайти на сайт check.artbazil.ru с вашего компьютера или телефона, и ввести последние 5 цифр своего «case number». Затем подтвердить, что вы не робот и нажать большую синюю кнопку «Проверить». Когда я участвовал в лотерее, такого удобного сервиса не было, и я даже не подозревал, что до рассмотрения моего дела очередь может элементарно не дойти. Но давайте введем номер моего кейса – «18062» и посмотрим, стоило ли мне переживать на этот счет!

Из года в год консульства США работают как часы и даже 11 лет назад меня пригласили на собеседование именно в первых числах апреля 2011 года, а форму DS-260 я заполнил и отправил (тогда еще обычной почтой) в начале сентября 2010.

Как вы видите, система так же показывает, до какого числа можно затянуть с подачей документов, чтобы оттянуть время до отъезда в США в случае успешного прохождения интервью.

Зачем это нужно, спросите вы? Это может быть полезно тем, кому необходимо, например, доучиться или доделать какие-то важные дела дома, прежде, чем уехать в Америку. Обязательно помните, что как только вы удачно прошли интервью – у вас будет ровно 6 месяцев, чтобы въехать на территорию США, потому что именно столько будет действовать ваша въездная виза. В данном случае, я отправил все документы до февраля 2022 года и собеседование было назначено на апрель, а въехать в США нужно было до октября. Но если бы я затянул с отправкой до июня, то можно было бы выиграть время и остаться дома аж до декабря 2011 и пропустить свой первый день благодарения и первое рождество в Америке.

И – да, учтите, что данные, которая выдает система являются аппроксимацией и могут отличаться от реальных дат. Но всё это даёт хотя бы какое-то минимальное представление о том, когда приблизительно можно ожидать собеседования и стоит ли дергаться, если номер вашего дела, например, равен 39550! Помните, что последние два года (DV-2020 и DV-2021) были непростыми для диверсификационной лотереи в связи с пандемией и ограничением в работе консульств!

Ну что же, надеюсь, победителей лотереи в этом году стало больше! И обязательно отпишитесь в комментариях, если победили! Ну, а если в этом году не повезло – не отчаивайтесь, обязательно повезет в следующем! Главное, не забывайте, что помимо лотереи есть масса других способов легально попасть в США! Делитесь этой статьей с друзьями, подписывайтесь на YouTube-канал «Жить в США», чтобы не пропустить важную и полезную информацию по иммиграции в Штаты! С вами был Палифорнийский Крограммист, до скорых встреч!

P.S.: Если вам проще воспринимать информацию на слух - специально для вас доступна видео-инструкция:

Все еще не верите в то, что можно выиграть вид на жительство в США просто заполнив анкету на сайте госдепа? Сомневаетесь в том, стоит ли участвовать в розыгрыше DV-2022? Думаете, что уже не успели, но обязательно попробуете в следующем году? Спешу вас обрадовать! У вас все еще шанс заполнить очень простую форму DS-5501 и принять участие в розыгрыше! Поэтому, отложите свои дела и потратьте всего 10 минут своего времени на эту инструкцию (или просмотр видео в конце поста), а после - 10 минут на заполнения заявки на участие! Поверьте, это очень просто и оно того стоит!

В этом году лотерея грин-кард состоится, несмотря на локдауны и ситуацию с короновирусом! Более того, все страны бывшего СССР допущены до участия в лотерее, то есть если вы родились в России, Украине, Беларуси, Узбекистане, Казахстане, Грузии (и далее по списку), вы можете участвовать в розыгрыше и получить шанс выиграть главный приз - грин-карту. Этот заветный кусочек зеленый пластика полностью называется "Permanent Resident Card" или же карточка постоянного резидента США, которая дает ее обладателю:

- право жить и легально работать в Соединенных Штатах Америки

- право получить гражданство спустя 5 лет проживания на территории США

- право перевезти родственников в США

- право пересекать границу США по упрощенной процедуре

- возможность сэкономить на обучении в США

С правами, конечно же, приходят и обязанности:

- соблюдать законы США и штата, где вы будете жить

- заполнять налоговую декларацию и вовремя платить налоги

- поддерживать демократию в стране и за ее пределами

- зарегистрироваться в Selective Service (для мужчин)

Такая карта в большинстве случаев дается на 10 лет, а после 5-ти лет проживания на территории США с такой карточкой, можно подаваться на натурализацию, чтобы в итоге получить синий паспорт гражданина США, открывающий перед вами границы многих стран и дающих кучу других очень ценных преимуществ:

- социальные льготы для граждан США (их десятки, если не сотни)

- выгодные условия кредитования в банках США

- право голоса на выборах в США

- путешествия без границ (в 184 страны без виз)

Грин-карту можно получить разными способами, но самый простой - это выиграть ее

в лотерее. Простой в том плане, что вам нужно будет лишь заполнить небольшую форму

на официальном сайте государственного департамента США и дождаться результатов лотереи

спустя полгода, которые обычно оглашаются в первых числах мая.

Основываясь на данных прошлого года вероятность выиграть у заявителей из стран СНГ

варьировалась от 0.5 до 1.5 процентов. Для примера в 2009, когда был снят бан, и уроженцы России смогли участвовать в лотерее, спустя пять лет, вероятность была почти 3 процента: из 52 тысяч заявителей, отобрано было почти 2.5 тысячи, а до получения грин-кард дошли полторы тысячи из них.

В этом году процесс был запущен еще 7 октября в 12:00 по нью-йоркскому времени

и заканчивается 10 ноября в 8 вечера по Москве, так что у вас еще есть время!

В том виде, в котором мы привыкли ее видеть она проводится уже 20 лет с 1990 года и участие в ней всегда было бесплатным. Ни в коем случае не стоит обращаться в юридические фирмы или к посредникам, которые обещают заполнить заявку на участие в розыгрыше за вас. Некоторые из них даже умудряются гарантировать выигрыш. Помните, что 99% таких организаций - мошенники, и довольно сложно найти тот 1%, где у вас не начнут вымогать деньги. Поэтому делайте все самостоятельно, думайте своей головой, перепроверяйте информацию в разных источниках. Старайтесь найти самые свежие инструкции, если плохо знаете английский и не можете прочитать официальную брошюрку с инструкциями по заполнению заявки.

Адрес единственного и официального сайта, где можно и нужно подавать заявку на участие

в розыгрыше грин-кард: dvprogram.state.gov. Напомню, что в мире очень много мошенников,

которые маскируются под этот сайт, пытаясь таким образом получить ваши данные и скомпроментировать вашу личность. Поэтому будьте осторожны! Обычно, получив ваши личные данные мошенники подают заявку от вашего имени и получают уникальный номер регистрации, по которому можно проверить выигрыш. Вы, конечно, этот уникальный номер не получаете, и даже не узнаете выиграли вы или нет. А вот мошенники легко смогут это проверить и в случае выигрыша начнут шантаж, вымогая крупную сумму денег, для того, чтобы вы смогли продолжить участие в лотерее.

Кто может участвовать?

Каждый год случайным образом выбирается 100 тысяч победителей, но выдаются визы лишь

55 тысячам из них, потому по статистике добрая забивает на дальнейшее оформление документов или же косячит при заполнении иммиграционных форм.

Но какими же способностями нужно обладать, чтобы иметь возможность участвовать в лотерее

грин-кард? На самом деле ничего сверхъестественного не нужно - все достаточно просто!

Возрастных ограничений нет, минимальный возраст нигде не указан!

Но есть три главных требования к участникам лотереи, которые ограничивают круг участников:

1. Вы должны были родиться в стране, которая допущена для участия в лотерее в этом году.

2. Вы должны иметь оконченное среднее образование или трудовой стаж не менее 2-ух лет.

3. У вас должен быть действующий паспорт, по которому можно выезжать за границу.

Давайте подробно рассмотрим каждый из пунктов.

Страна рождения

Это то, что особенно важно в лотерее грин-кард. Ни ваше гражданство, ни фактическое место жительства здесь никому не интересны. Важна только территория, где вы родились. Допустим, если вы родились, в Бобруйске в 1985-ом году, а сейчас живете в Киеве, вы будете играть от Беларуси. Если родились в Донецке до распада СССР, а сейчас живете во Франции - играете от Украины, родились в Воркуте, получили гражданство Франции, а сейчас живете в Зимбабве - играете от России.

В случае рождения на ныне спорных территориях типа Курильских островов, Приднестровья, Абхазии, Карабаха и так далее - смотрите на официальную позицию США по этим кейсам. Например, если Приднестровье признается на уровне МИДа США за Молдовой, значит играете от Молдовы.

В случае, если же вдруг страна вашего рождения не участвует в лотерее, а их, к слову, в этом году аж двадцать штук (например Китай, Канада, Мексика, Индия). То вы можете использовать страну рождения вашего супруга или одного из родителей.

Образование

Тут нужно наличие диплома об окончании средней школы, ПТУ, техникума или колледжа, короче какой-то сертификат об окончании 10-ти летнего базового обучения. Если такого нет, тогда нужно будет попытаться найти два года трудового стажа за последние пять лет, плюс к этому необходимо подтверждение того, что для работы по этой профессии вы проходили обучение не менее двух лет. Но, увы, не любая профессия рассматривается госдепом США, как подходящая для иммиграции через программу грин-карт лотереи.

Лишь определенный перечень специальностей попадает в эту категорию и проверить есть ли ваша профессия в этом списке можно на сайте Департамента Труда США (google: O*Net Online database). Открыв сайт, найдите блок "Find Occupations", в выпадающем меню выберите "Job Family" и нажмите стелочку, после чего в новом выпадающем меню выберите пункт "All Occupations" и кликните на кнопку "Go". Далее, используя свои знания английского или "Google Translate" вы можете найти свою профессию в полученном списке специальностей.

Например, давайте откроем профессию "Актер", прокрутим страницу до раздела "Job Zone" и посмотрим на значение "SVP". Оно должно быть больше или равно семи. SVP - это уровень специальной профессиональной подготовки, то есть период времени, который необходим, чтобы овладеть той или иной специальностью по мнению Департамента Труда США. И как мы видим, чтобы стать актером нужно-то всего от года до двух, что не укладывается в минимальные требования к участникам грин-карт лотереи. Зато, если у вас нет образования, но вы работали программистом, вы легко попадаете в необходимый диапазон значений SVP.

Заграничный паспорт

В России это отдельный документ, а, например, в Беларуси все паспорта являются заграничными, то есть по ним можно пересекать границу. Этот документ обязательно должен быть действующим на момент подачи заявки на участие в лотерее. Причем на данном этапе, паспорт будет нужен лишь от главного заявителя, а для детей или супругов паспорта-загранники пока можно отложить. Но помните, что при подаче двух заявок на ваше имя и на имя вашего супруга или супруги - ваши шансы удваиваются, а заявки НЕ дисквалифицируются, поэтому на момент подачи заявления в идеале лучше иметь два заграничных паспотра на вас и вашего партнера.

Кстати, если у вас несколько паспортов, скажем русский и украинский - используйте паспорт

той страны, где вы планируете проходить интервью в случае выигрыша.

И снова повторюсь - участие в лотерее бесплатное, все расходы начнутся после того, как вы узнаете, что победили, и будут оплачиваться непосредственно во время интервью в консульстве США в вашей стране. Подавать заявку можно и нужно только через официальный сайт программы DV-2022.

Как правильно заполнить заявку?

Довольно теории, теперь перейдем к практике, ведь именно ради этого мы в вами здесь

и собрались - научиться правильно заполнять заявку на участие в лотерее.

Итак, заходим на сайт dvprogram.state.gov и нажимаем зеленую кнопку "Begin Entry".

На следующей странице вводим капчу, которую здесь называют не иначе как Authentication

Code или код авторизации. Запоминать его не нужно, эта процедура нужна для того, чтобы оградить систему от автоматических регистраций. Если не очень понятно, что изображено на картинки, можно нажать иконку с динамиком, чтобы прослушать последовательность символов, которые необходимо ввести. Как только все готово - кликаем левую кнопку "Submit".

И перед нами появляется первая часть формы заявки DS-5501 на участие в лотерее!

В правом верхнем углу мы видим оставшееся время действия сессии - 30 минут, поэтому

старайтесь заполнить все быстро, чтобы не делать двойную работу. На самом деле сессия

живет не гораздо меньше, что приводит к тому, что многие заявители не могут пробиться

на вторую страницу анкеты. Поэтому вот первый лайфхак - заранее подготовьте текстовый

документ со всеми данными, которые нужно заполнить в анкете и после просто копируйте

и вставляйте данные из этого файла в поля формы на сайте.

Итак, давайте будем заполнять форму для сферической семьи из четырех человек в вакууме.

У нас имеется жена, муж и двое детей возрасте 12-ти и 22-ух лет от совместного брака

и еще по одному ребенку у каждого из супругов от предыдущих браков.

Главный заявитель Ivanova Antonina Andreevna. Ее муж Ivanov Evgeniy Mikhailovich (который не очень хочет переезжать в США) и их детишки Stepan и Sofia. Антонина родилась в России, Евгений из Казахстана, и все они сейчас живут в Казахстане в городке Павлодар.

Схема вроде бы довольно жизненная, поэтому давайте приступим к заполнению!

Part one - Entrant Information

Раздел номер один. Здесь ожидают увидеть фамилию (Last Name), имя (First Name) и второе имя (Middle Name) главного заявителя так, как это написано в заграничном паспорте. C первыми двумя полями все ясно, мы напишем IVANOVA ANTONINA, но что делать с Middle Name?

Нужно ли вписывать отчество ANDREEVNA? Тут все просто - если в загранпаспорте латиницей не написано отчество, оставляем это поле пустым и ставим флажок под этим полем напротив надписи No Middle Name. В случае, если в работники ФМС решили транслителировать имя вместе с отчеством, то придется вписать отчество в графу Middle Name.

В этом случае во всех американских документах в случае выигрыша будет красоваться отчество сразу после имени, а официальные государственные служащие будут пытаться прочитать его при обращении к вам, "Welcome to USA, ANTONINA ANDREEVNA", на полном серьезе думая, что это что-то модное типа "Франк-Оливье", "Анна-Мария" или "Мария-Антуанетта".

Еще раз - если в паспорте отчество не транслителировано - оставляем Middle Name пустым и ставим галку под эти полем, в противном случае - указываем то, как написано в паспорте. Но, для справки, если вы не укажите отчество, даже если в паспорте оно есть - это не будет считаться поводом для дисквалификации. Просто так вам будет спокойнее, правда?

Пол, тут пока все просто и бинарно - мужской или женский. Если вы еще не определились,

советую написать то, что принято в консервативаных кругах, так будет проще

с оформлением документов в дальнейшем.

Дата рождения - тут Америка унаследовала формат записи, видимо от мастера Йоды, поэтому

сначала "писать вы будете месяц, число писать затем, и после год поставить забудь не".

В вашем заграничном паспорте формат будет европейский - день, месяц, год, поэтому,

будьте внимательны - еще раз - сначала месяц, затем день, ну и год. Так как Антонина родилась в новогоднюю ночь с 1970 на 1971 год, мы запишем 12 / 31 / 1970.

Пункт четыре - город рождения. Если город рождения неизвестен - такое может быть - оставляем поле пустым и ставим флажок напротив "Birthday City Unknown". В противном случае - пишем название города на латинице так, как он официально называется на английском.

Проще всего будет найти статью на Википедии об этом городе и потом перейти на английский вариант статьи, так вы наверняка не ошибетесь в написании города рождения.

Если Антонина родилась во Владимирской области, в городе Киржач, поэтому так мы и запишем

"KIRZHACH"

Далее идет то, о чем мы с вами говорили раньше - страна рождения. Наш заявитель родилась в СССР, но так как он развалилися, а Киржач находился на территории РСФСР, которая территориально напоминает современную Россию, из выпадающего меню выберем Russia.

Пункт шестой важен только тем, у кого страна рождения отличается от страны, от которой участвует заявитель. То есть если бы Антонина родилась не в Киржаче, а, например, в Монреале, она бы не смогла участвовать от Канады в лотерее DV-2022, потому что Канада в бане на этот год. Ей бы пришлось ответить "No" на вопрос "Вы заявляете о праве на участие в программе в зависимости от страны, в которой вы родились?" и выбрать из списка страну, где родился ее супруг Евгений (Казахстан) или же один из ее родителей, опять же, если страны их рождения участвуют в лотерее в этом году.

Но так как Родина Антонины - Владимирская область, она отвечает "Yes" и двигается дальше.

Пункт семь - данные из загранпаспорта. Первая строка полностью соответствует тому, что мы писали в пункте номер один - Фамилия, Имя и Middle Name, просто скопируйте данные оттуда.

Следующей строкой идет номер заграничного паспорта без пробелов и специальных символов,

только цифры, поэтому пишем здесь 711234567. В случае белорусского паспорта, нужно указывать все девять символов, например KV1234567

"Passport Expiration Date" или дата окончания действия паспорта. Находим эту дату

в паспорте и помним о мастере Йода - месяц, день, год. 28 сентября 2022 года: 09 / 28 / 2022.

Важно понимать, что на дату подачи заявления паспорт должен быть действителен!

Из выпадающего меню выбираем страну, которая выдала паспорт. В данном случае это Russia.

Подпункт B для случаев, если аппликант не может предоставить данные паспорта по причинам:

- отсутствия гражданства;

- проживания в стране с коммунистическим режимом, где загранник не может

быть получен;

- или в случае, если заявитель получил индивидуальное разрешение о возможности непредоставления паспортных данных от секретаря внутренней безопасности или государственного секретаря США.

Если ни один из этих пунктов не про вас - просто пропустите их.

И вот мы подошли к, наверное, самому непростому пункту, с которым у всех всегда очень много вопросов - фотография. Надо сказать, что требования там довольно простые:

- белый или близкий к белому фон

- отсутствие резких теней

- мягкий свет

- нормально проэкспонированные (без пересветов и затемнений)

- лица в фас

- без очков и головных уборов

- с нормальным балансом белого

- лицо должно быть видно целиком

На сайте travel.state.gov представлено очень много примеров как должны и не должны выглядеть фотографии:

Кстати, фотография должна быть сделана не ранее 6 месяцев до подачи заявки и необходимо

прикрепить фотографии всех членов семьи, которые указаны в заявке, даже тех детей, которые не живут с вами, но об этом чуть позже.

Не уходите в крайности с попытке сделать идеальную фотографию, которая будет совпадать по пикселям с требованиями на сайте, просто пусть это будет обычное фото на документ из ближайшего фотоателье. Заскочите туда после работы и скажите, что вам нужна фотография:

- в электронном виде

- квадратная (размером 600 на 600 пикселей)

- разрешением 300 dpi

- в формате JPEG

- весом не более 240 КБ на белом фоне.

И покажите пару примеров с сайта travel.state.gov. В 99 процентах случаев вам сделают все правильно.

Если фото ателье рядом нет и хочется сэкономить - пригласите минимум двух друзей в гости днем, и попросите одного из них подержать белую простынь напротив окна, а другого  фотографировать вас на фоне этой простыни. После чего немного магии в любом фото-редакторе и фотография готова!

Кстати, на сайте есть еще флешовый инструмент, который работает только в браузере Internet Explorer, где можно проверить подходит ли ваша фотография по пропорциям.

Фотографию для участия в лотерее МОЖНО редактировать в графическом редакторе! Но, будьте предельно осторожны: не перерисовывайте светотеневой рисунок, не искажайте пропорции лица/головы, не делайте "обтравку" фона топорным способом (особенно это касается полупрозрачных волос). Аккуратно работайте мягкой кисточкой, используйте маски, чтобы всегда можно было откатить изменения. Лечащей кистью можно убрать раздражения на коже и крупные акне. Ни в коем случае не трогайте родинки, не изменяйте цвет радужной оболочки (исключение - если от вспышки глаза получились красными). В общем, если вы дружите в Фотошопом, не бойтесь его использовать.

Следующий пункт - почтовый адрес, здесь нужно указать адрес, куда вы сможете получать

корреспонденцию, то есть почтовый адрес который вы контролируете.

В поле "In care of" - пишем все то же, что и в первом пункте ANTONINA IVANOVA, а вот далее у нас вилка из двух вариантов - писать почтовый адрес на американский манер или же русский. Давайте разберем первый вариант.

В первой строке будет номер здания и улица: "15 LENINA STREET". Квартиру можно указать через решетку (#) или написать APT в следующем поле "APT 128". Город, где сейчас живет семья - "PAVLODAR" это областной центр центр Павлодарской области, поэтому пишем" PAVLODAR REGION". И указываем индекс в графе ZIP CODE "140017", а страна - "KAZAKHSTAN".

Далее из выпадающего меню выбираем страну, где сейчас проживает заявитель - и это опять Казахстан.

Начиная с DV-2021 Kentucky Consular Center перешел на общение с победителями лотереи Green Card через Интернет, поэтому теперь бумажное письмо, сообщающее о том, что вы были случайным образом отобраны для дальнейшей обработки в программе Diversity Immigrant Visa, не присылают на почтовый адрес, указанный в пункте 9. В этом же письме раньше можно было было узнать номер своего дела. Теперь в случае победы все общение происходит онлайн: сначала на сайте иммиграционной службы заполняется форма DS-260 в электронном виде, после чего на ваш e-mail (адрес электронной почты, который вы указали в пункте 12) приходит запрос на сканы документов. НО! Адрес у анкете все равно нужно указывать - это обязательно поле ¯\_(ツ)_/¯

Номер телефона можно не указывать, это необязательное поле, но если все-таки решите указать - пишите его в международном формате через плюс и с кодом страны +7 7182 123456 (звонить вам никто не будет)

Затем дважды указываем адрес электронной почты. И обязательно проверьте, что у вас есть доступ к этой почте, потому что в случае, если вы забудете или потеряете свой проверочный код, вы всегда сможете восстановить его через эту электронную почту.

Раздел образование на барабане! Как мы уже разобрали раньше, участник лотереи должен окончить минимум 10 классов средней школы, что эквивалентно High School degree.

Давайте пройдемся по списку, чтобы не было путаницы:

- Primary school only — начальная школа

- High school, no degree — неполное среднее образование

- High school degree — полное среднее образование

- Vocational school – среднее специальное образование (ПТУ, ремесленная школа, училище, колледж — не ВУЗ)

- Some university courses — незаконченное высшее образование

- University degree – законченное высшее образование с дипломом бакалавра

- Some graduate level courses — обучение в магистратуре при наличии диплома бакалавра, а также диплом специалиста после обучения в ВУЗе в течение 5 и более лет

- Master degree — законченное высшее образование с дипломом магистра

- Some doctorate level courses — незащищенная докторская или кандидатская

- Doctorate degree — доктор наук, кандидат наук

Мы выберем "Some graduate level courses", поскольку Антонина отучилась 5 лет и получила

диплом специалиста.

Идем дальше - пункт 14 - информация о браке. Здесь все просто:

- Unmarried - Холост / Не замужем

- Married and my spouse is NOT a U.S.citizen or green card holder - В браке НЕ с гражданином США или обладателем грин-карты

- Married and my spouse IS a U.S.citizen or green card holder - В браке с гражданином США или обладателем грин-карты

- Divorced - Разведен/Разведена

- Widowed - Вдовец/Вдова

- Legally Separated - Разведены, но свидетельства, на момент подачи формы, ещё нет

Выбираем "Married and my spouse is NOT a U.S.citizen or Green Card Holder"

Теперь дети. Тут начинается Санта Барбара! Детьми, которых нужно указать в заявке, считаются

все живые дети от всех браков супругов, кто на момент заполнения формы:

- уже родился и жив

- находится в возрасте до 21 года

- не состоит в браке

То есть здесь учитываем совместных детей. И даже тех, которые являются детьми вашего супруга от прошлого брака и вами не удочерены или не усыновлены - их все равно нужно учитывать. Даже, если они не живут в сами и не собираются переезжать в США и не хотят играть в лотерею - их все равно нужно указать. А почему? Да потому что в случае выигрыша такие дети будут иметь право на получении грин-карты вместе с вами.

В общем, если у вас много детей - это будет непростой кейс, ну, а если же детей нет - тут все просто - ставим ноль.

В случае с Антониной и Евгением мы поставим 2, потому что Степану 12 лет, и он их совместный ребенок, а София, не смотря на то, что родилась в браке - уже выросла и не попадает под категорию "ребенок", потому что ей уже больше 21 года. У Евгения есть сын от первого брака - Павел, у которого уже давно своя семья, его мы тоже не учитываем. А вот у Антонины есть дочка от прошлого брака живущая с отцом в другой семье и ей пока 19 лет, поэтому ее нужно будет учесть в заявке.

Вот и все, основная часть заполнена!

Нажимаем кнопку Continue, чтобы продолжить!

В случае, если вы увидели ошибку "This site can’t be reached" есть два варианта - понажимать сочетание клавиш CTRL+R, чтобы обновить страницу и повторно отправить форму. Но это помогает в редких случаях, поэтому безотказным вариантом будет начать заполнение анкеты с самого начала, копируя и вставляя данные из текстового редактора в форму заявки.

Part two - Derivatives

Тут речь пойдет о производных от главного заявителя, то есть о ее супруге и детях.

Еще раз, здесь нужно указать официального супруга (с которым у вас заключен брак и есть свидетельство о регистрации брака) и всех живых неженатых детей до 21 года, даже усыновленных и удочеренных на ваше имя или на имя супруга, с которым вы не в разводе. И, даже, если если ваш супруг не собирается участвовать в лотерее или не живет с вами, его или ее все равно нужно указать, иначе заявка будет дисквалифицирована позже на этапе проверки документов.

Единственное, кого не нужно упоминать здесь, так это бывших или умерших супругов. И помните, если вы указываете того, кто не является членом семьи по определению участников лотереи - тетушек, дядюшек, бабушек, дедушек, племянников, друга, брата, свата, соседа, то ваша заявка будет дисквалифицирована. Даже родителей включать сюда не нужно, они идут отдельной категорией и не попадают под правила лотереи грин-кард. Да, и еще нерожденных детей тоже не включаем, в случае победы родившегося ребенка можно будет указать в отдельных документах.

То есть в нашем случае мы пишем только о муже Антонины - Евгении, их сыне Степане и дочке Евгения от первого брака, которой еще не исполнился 21 год, назовем ее Анне Семенове. В пункте 14 указываем фамилию и имя супруга Антонины так, как написано у него в заграничном паспорте, если же загранника нет, открываем статью в википедии Транслитерация русского алфавита латиницей, находим Приказ МИД под номером 42 71 от 2016 года и транслителируем вручную.

А в подпункте "d" ставим дату его рождения - 20 ноября 1969 года: 11 / 20 /1969

Затем его пол - Male, город рождения ASTANA и выбираем страну рождения из выпадающего меню - Kazakhstan.

Осталось лишь прикрепить фотографию и мы готовы идти дальше к детям!

По каждому из детей нужно будет заполнить такие же поля, что мы заполнили для Евгения: Фамилию, Имя, Дату Рождения, Пол, Город и Страну рождения и фотографию.

IVANOV STEPAN

01 / 01 / 2008

Male

PAVLODAR

Kazakhstan

ANNA SEMENOVA

07 / 18 / 2001

Female

KIRZHACH

Russia

Заполнив все поля, нажимаем кнопку "Submit" и проверяем, не сделали ли мы ошибок, прокручиваем страницу вниз и кликаем "Submit"!

Вот и все! Элементарно и просто! В случае успеха вы увидите сообщение с надписью "Success", номером подтверждения 2022750M51YLTQ3E и другими данными, такими как имя заявителя, год рождения и последовательность из сорока символов в виде цифровой подписи.

Обязательно сделайте принт-скрин, распечатайте эту страницу и сохраните ее в виде PDF-файла, чтобы проверить результат в мае 2021 года.

И не забудьте, что мы заполнили заявку на участия от лица Антонины, которая родилась в России, но чтобы удвоить шансы, ей придется уговорить Евгения на участие или заполнить заявку и от лица Евгения (в тайне от него), ведь он родился в Казахстане и тоже имеет

право на участие!

Если вам проще воспринимать информацию на слух - специально для вас доступна видео-инструкция с пошаговым заполнением анкеты:

Остались вопросы? Задавайте, я с радостью на них отвечу в переделах моей компетенции в этом вопросе.