desvvt

desvvt

Топовый автор
Пикабушник
Дата рождения: 16 марта 1987
поставил 548 плюсов и 246 минусов
отредактировал 8 постов
проголосовал за 17 редактирований
Награды:
более 10000 подписчиков5 лет на ПикабуЗа серию постов "Проекткалендарь2"
423К рейтинг 14К подписчиков 19 подписок 1185 постов 1169 в горячем

Проект семь пятниц на неделе 235. День переводчика!

Проект семь пятниц на неделе 235. День переводчика! Проект Семь пятниц на неделе, Комиксы, Пятница, Перевод, Переводчик

В основном я сталкиваюсь с переводами с других языков на великий и могучий в двух ситуациях: когда изучаю заграничные материалы по проектировке и дизайну, и когда смотрю кино и сериалы (которые я очень люблю). В первом случае, чаще всего переводить приходилось самому, и если с текстами все было без сложностей, то пытаться перевести видос индуса, говорящего по английски это был адок. Сейчас все стало проще, после появления возможности потокового перевода видосов, представленного недавно одной компанией, упоминание о которой опять заставит считать пост рекламой. Поэтому в первом случае мне уже мечтать не о чем... а вот с фильмами до сих пор полный пролет... моего знания языка недостаточно чтобы смотреть фильмы в оригинале и без субтитров, а переводчики очень часто перевирают эмоции, суть фраз и юмор персонажей, поэтому я пока довольствуюсь англоязычными версиями только тех фильмов, которые я знаю наизусть! Типа «Форреста Гампа», «Криминального чтива», «Бешеных псов» и так далее


Я каждый день с 8 февраля рисую по комиксу, связанному с событием произошедшим в эту дату, когда она была пятницей! Если хотите поддержать меня, то вот — http://desvvt.art/


я в телеграме — https://t.me/desvvt

Показать полностью 1

Проект семь пятниц на неделе 234. День после дня свободы от голода!

Проект семь пятниц на неделе 234. День после дня свободы от голода! Проект Семь пятниц на неделе, Комиксы, Пятница, Голод

Да, я в курсе, что этот день посвящен привлечению внимания к проблемам стран, территорий, слоев общества, в которых люди сталкиваются с голодом. И да, я считаю эту проблему на много более серьезной, чем глобальное потепление или углекислый след. И да, мировая практика показывает, что просто раздавать пищу детям в Сомали — не помогает. И я надеюсь, когда-нибудь человечество решит эту проблему. Но жизнь меня научила одной простой истине: если мы будем не выбрасывать свою еду и экономить воду, то ни воды, ни еды не станет больше в бедных африканских странах.


Я каждый день с 8 февраля рисую по комиксу, связанному с событием произошедшим в эту дату, когда она была пятницей! Если хотите поддержать меня, то вот — http://desvvt.art/


я в телеграме — https://t.me/desvvt

Показать полностью 1

Проект семь пятниц на неделе 233. День рождения ломбарда

Проект семь пятниц на неделе 233. День рождения ломбарда Проект Семь пятниц на неделе, Комиксы, Пятница, Золушка, Фея

С одной стороны полезные учреждения: если у человека есть ненужная вещь или не хватает денег, и при этом нужно здесь и сейчас, то ломбард дает ему такую возможность. С другой стороны это же самое учреждение дает возможность всяким отжимателям мобил, карманным воришкам, обчищателям квартир сбагривать награбленное, а алкашам проводить экспресс обмен телевизора/ковра/скрипки дочери на пару бутылок дешевенького алкоголя... И где-то в душе я надеюсь, что ломбарды помогают чаще помогают именно нуждающимся людям, а не преступникам и деклассированным элементам...


Я каждый день с 8 февраля рисую по комиксу, связанному с событием произошедшим в эту дату, когда она была пятницей! Если хотите поддержать меня, то вот — http://desvvt.art/


я в телеграме — https://t.me/desvvt

Показать полностью 1

Проект семь пятниц на неделе 232. День работников детсада

Проект семь пятниц на неделе 232. День работников детсада Проект Семь пятниц на неделе, Комиксы, Пятница, Детский сад

Моему сыну 10 лет, мы с женой его очень любим, он самое главное наше достижение... но я все равно не могу представить какие силы надо иметь чтобы работать в детском саду, когда тебя разрывают на части, размазывают по стенам и оглушают своим криком пара десятков таких неуправляемых спиногрызов... я лично хочу выразить всем причастным к сегодняшнему празднику огромное человеческое спасибо, вы герои, но как, блин, вы это делаете?


Я каждый день с 8 февраля рисую по комиксу, связанному с событием произошедшим в эту дату, когда она была пятницей! Если хотите поддержать меня, то вот — http://desvvt.art/


я в телеграме — https://t.me/desvvt

Показать полностью 1

Проект семь пятниц на неделе 231. День встречи со старыми друзьями!

Проект семь пятниц на неделе 231. День встречи со старыми друзьями! Проект Семь пятниц на неделе, Комиксы, Пятница, Дружба, Dendy

Вы часто задумывались, чем поколение, которому сейчас 25–40 лет, будет заниматься в старости? Ведь грядки, закрутки и вечерние новости это вообще не повальное увлечение будет. Львиная доля наших современников будет в старости играть в старенькую приставку на телевизоре в древние игры 2030-х годов и ворчать, что молодежь совсем перестала отключать чип дополненной реальности и совсем не понимают ретро-сериалов начала века.


Я каждый день с 8 февраля рисую по комиксу, связанному с событием произошедшим в эту дату, когда она была пятницей! Если хотите поддержать меня, то вот — http://desvvt.art/


я в телеграме — https://t.me/desvvt

Показать полностью 1

Проект семь пятниц на неделе 230. День математических сказок, рассказов, поэм, стихов... ну вы поняли...

Проект семь пятниц на неделе 230. День математических сказок, рассказов, поэм, стихов... ну вы поняли... Проект Семь пятниц на неделе, Комиксы, Пятница, Сказка, Математика

Я, как человек, который на протяжении всего своего образовательного процесса изучал математические дисциплины (даже со средней школы учился в матклассе), со осознанием всей присущей мне субъективности в суждениях, считаю, что нет ничего более стыдного, чем математические литературные произведения. Это прям ужас. Зачем придумывать бессмысленные рассказы про путников торгующихся с чудодеревом, ведь для каждого возраста есть интересные математические задачи, которые увлекут любого ребенка больше чем сказка про то, как четверка хотела стать восьмеркой! Не нужно прививать детям любовь к цифрам, нужно прививать им любовь к решению математических и логических задач. И вообще сам фраза «математическая сказка» очень сильно обесценивает точность этой науки.


Я каждый день с 8 февраля рисую по комиксу, связанному с событием произошедшим в эту дату, когда она была пятницей! Если хотите поддержать меня, то вот — http://desvvt.art/


я в телеграме — https://t.me/desvvt

Показать полностью 1

Проект семь пятниц на неделе 229. День незапланированных безумств!

Проект семь пятниц на неделе 229. День незапланированных безумств! Проект Семь пятниц на неделе, Комиксы, Пятница

В моей системе координат из законных действий нет ничего более безумного чем пустить домой представителя хербалайфа и напоить его чаем с печеньками, вступить в ряды распространителей очередной бытовой химии и косметики, или начать рекламировать букмекеров на своих картинках... Поэтому на дно своей системы координат я никогда не опущусь. Все остальное (типа съехать на лонгборде со склона без защиты на скорости 70 километров в час, рисовать в течении 4-х лет по одной картинке в день, или уволиться нафиг с работы и провести все лето в деревне как в детстве) я практикую и мне все это очень нравится)))


Я каждый день с 8 февраля рисую по комиксу, связанному с событием произошедшим в эту дату, когда она была пятницей! Если хотите поддержать меня, то вот — http://desvvt.art/


я в телеграме — https://t.me/desvvt

Показать полностью 1

Проект семь пятниц на неделе 228. День рождения Яндекса!

Проект семь пятниц на неделе 228. День рождения Яндекса! Проект Семь пятниц на неделе, Комиксы, Пятница, Яндекс

Да, я знаю, что восхищаться мегакорпорациями сейчас не модно и публика обычна считает это признаком продажности... Но мне не стыдно признаться, что я обожаю большинство продуктов от Яндекса. Расскажу на примере колонки с Алисой: люди довольно резонно считают ее бесполезной и не умной... да, но она решает один мой очень важный кейс — прослушивание любимой музыки без включения компа, а она дает мне доступ к Яндекс.Музыке, которая в свою очередь умеет сама удовлетворять моим вкусам. Я в свое время полайкал и повыбирал песни первые пару месяцев, и теперь вообще ничего не выбираю, она сама мне предлагает только то, что мне понравится, такого умного подбора рекомендаций я не встретил ни в одном музыкальном сервисе. В итоге мы получаем полностью закрытую потребность — я получаю хорошую музыку просто сказав вслух «Алиса, включи музыку». И потребностей, которые мне закрывают сервисы от Яндекса просто море. Короче, от всего сердца поздравляю Яндекс с ДР, пусть косяков (куда уж без них) будет меньше, а крутых сервисов больше!


Я каждый день с 8 февраля рисую по комиксу, связанному с событием произошедшим в эту дату, когда она была пятницей! Если хотите поддержать меня, то вот — http://desvvt.art/


я в телеграме — https://t.me/desvvt

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!