Ответ Виктора Хара Александру Розенбауму
Розенбаум заявил:
"Пиночет завалил только три тысячи тех, кто с оружием в руках выступил против режима. Туда же попал и обыкновенный кабацкий лабух Виктор Хара, из которого сделали невесть что… А он просто пошел со всеми, будоражить".
Виктор Хара ответил в своей последней записанной им песне ( перевод буквами -в видео)
Согласно старой чилийской(аргентинской) традиции- песенной битве пейадоров Розенбаум или должен написать песню в ответ или разбить свою гитару.
Сейчас уже не все знают, что Виктор Хара был замучен в застенках чилийского гестапо.
Eщё надо вспомнить чилийского мясника Мигеля Краснова, осужденного за зверства. Мигель Краснов- сын белого атамана Семена Краснова. Того самого Краснова, который потом как и бандеры всякие гитлеру прислуживал. За что и был осужден законным судом на расстрел и не реабилетирован после повтороного рассмотрения дела(запрос о реабилитации отправили зарубежные русские монархисты и националисты). Получается что папа Розенбаума, Яков Шмарьевич Розенбаум воевал с фашисткими хозяевами атамана Краснова, а сын атамана Краснова продолжил папашину традицию, а Мигелевы подельники убили Виктора Хару. А Розенбаум заявляет что Хара сам подставился...
Ответ на пост «11 сентября - не только Башни-близнецы...»
Художественный фильм "В Сантьяго идёт дождь" Я помню как его крутили по тв в СССР.
Tevito , Чили, 1973 год
Переводы комментариев к видео:
Мы записали эту песню Виктора в студии RCA по адресу Matias Cousiño 150, 6 этаж, это было примерно 63 года с группой Inti-Illimani, приятные воспоминания, спасибо, что выложили эту песню.
В 1973 году мне было 12 лет, и мне пришлось стать свидетелем террора «у дверей» моего дома, несмотря на то, что я жил в Лас-Кондес. Бывает, что я жил в полуквартале от Резиденции президента Альенде, и я «съел» бомбежку, конечно, напуган до смерти, я до сих пор этого не забыл. Там я понял, как далеко может зайти зло посредственных и честолюбивых людей, действующих от имени других, может быть, еще более извращенных и циничных. Мы должны двигаться вперед, но не забывая этого болезненного прошлого.
мой плакат Tevito был перед моей кроватью, мне было три года, и мой отец сказал мне, что я должен сжечь его, я много плакал, я целовался на прощание, но я знал, что мой отец был прав, мы оба плакали. Пока мы не переехали, пространство всегда было пустым, всегда надеялся, что однажды я снова смогу повесить своего друга на стену.Я до сих пор не могу найти постер Tevito, но, по крайней мере, теперь я могу его видеть и слушать без страха. и без злобы к людям с пустым сердцем, которые смеются над нашей болью.