Причинив тем самым испуг...
Читаю "душераздирающую" новость https://m.newsru.com/religy/18jul2017/icon.html
"Отбирая фотоаппарат, он причинил ей боль, срывая фотоаппарат с ее шеи и толкая ее всей своей силой, а в завершение замахнулся на неё кулаком, причинив тем самым испуг"
Знатоки юридических тонкостей - эта поистине волшебная фраза "причинив тем самым испуг" является вполне реальной юридической "формулой"? Или это вольный перевод с церковнославянского?
ПыСы. Фото не имеет никакого отношения к событию, описываемому в новостюхе.
Показать полностью