Займи немного безнала⁠⁠

А в каких годах?)

Без разницы. "Займи безнала", значит сходи и одолжи у кого-то для меня. В регионах, куда грамотность добиралась пешком и с поломанными ногами, это выражение еще используют. Так же как и слова звОнит, Агентство, ездиют, средствА...

Почему-то меня бесит, когда человек, который хочет ЗАНЯТЬ денег, говорит "ЗАЙМИ мне денег", а не одолжи... У кого занять? Почему ты меня просишь занять денег за тебя?
Интересно, откуда вообще пошло это.

Правильное использование слов: "Одожи немного бензина" (дай в долг). "Займи за меня место в очереди". Неправильное использование слов: "Займи в долг"- значит человек должен пойти и одолжить что-то у кого-то для вас. Пользуйтесь на здоровье!