Занимательный факт об актёрах сериала Чернобыль.
Многие зрители сериала Чернобыль от канала HBO отметили актёрскую игру Стеллана Скарсгарда (Stellan Skarsgård), сыгравшего министра строительства предприятий нефтяной и газовой промышленности Бориса Щербину и актрису Эмили Уотсон (Emily Watson), сыгравшую учёную Ульяну Хомюк.
Однако многие не знают, что актёры уже снимались раньше в одном фильме "Рассекая волны", 1996 ( https://www.kinopoisk.ru/film/5264/ ) от режиссёра Ларса фон Триера. В этом фильме есть откровенные сцены как раз с этими актёрами. Фильм получил множество кинопремий, а Эмили Уотсон была номинирована на Оскар за лучшую женскую роль.
Отрывок из интервью Стеллана Скарсгарда ( https://meduza.io/feature/2019/05/07/segodnya-pravda-eto-vym... ).
— Стеллан, это правда, что вы согласились на роль в «Чернобыле», только когда узнали, что там будет играть Эмили Уотсон? В этом сериале вы впервые со времен фильма «Рассекая волны» работаете вместе.
— Да, это был наш маленький реюнион — мы собрались, как старая рок-группа, которая решила отправиться в тур и собрать деньжат. «Рассекая волны» был первым фильмом Эмили. А она, в отличие от меня, не шведка. Она не привыкла быть голой. Но типичная сдержанная англосаксонка проявила невероятное мужество — в компании придурковатого шведа и странного датчанина [Ларса фон Триера] обнажила себя внешне и внутренне. И она была абсолютно потрясающей, от нее сияние исходило. Это был ее первый фильм, он сделал из нее международную звезду. В какой-то мере он испортил ей жизнь, в какой-то — сделал ее лучше. Я очень хотел с ней снова поработать, но в этом проекте все сложилось совсем не так, как было двадцать лет назад — тут на нас больше одежды, и мы говорим о заумных вещах. Непривычно! Как будто мы все взяли и внезапно повзрослели.
Переводчикам, использующим слово реюнион, нужно срочно делать кастрэйшен.
Щербину ваще сыграли пиздато. Не самого его, но персонаж, очень колоритно и конгруэнтно совковой номенклатуре. От серии к серии менялось к нему отношение, по восходящей.
Опять русские показаны полными уебанами. Очередная заказная поебень.