У вампиров тоже есть трудности

У вампиров тоже есть трудности Комиксы, Offthemark, Вампиры

Комиксы

56.9K постов42.3K подписчика

Добавить пост

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

2
Автор поста оценил этот комментарий
Вампиры не выдумка, хотя выглядят они совсем не так, как мы их себе представляем - вид у них как у обычных людей, нету никаких клыков и уж точно они не кусают людей и не пьют их кровь. Последнее, кстати, пошло от какого-то древнего ритуала в их праздник вроде нашего нового года, в который они демонстрационно пьют кровь из кубка. На деле же никакой крови там нет, обычно это просто хорошее вино или гранатовый сок. По сути неподготовленный человек вампира не отличит от простого смертного. Из "абилок" у них только нестарение, ночное зрение и отсутствие необходимости спать. К серебру равнодушны, солнца, крестов и зеркал не боятся :). А вот кошки/собаки на них шипят и агрятся. Может вампиры, конечно, и ещё что-то необычное умеют делать, но меня не особо посвящают в подробности. Основываю свои наблюдения на личном опыте общения с двумя знакомыми вампирами.
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

По-моему, это не вампиры;)

1
Автор поста оценил этот комментарий

да и вообще, фотографирование забирает душу, доказано индейцами, а если нет души то нет и фотографии

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Сейчас я сфотографирую ваш коммент и порву фотку. Будет бездушный коммент!

9
Автор поста оценил этот комментарий
Натягивание совы на глобус.
Издавна считалось что зеркало отражает душу. И, соответственно, всякая нечисть без души в нём не отражается. Отсюда же традиция завешивать зеркала, когда кто-то в доме умирает.
А конкретно про вампиров этот "факт" популярным и общеизвестным сделал Брэм, описав это в "Дракуле". Сделал он это, кстати, чисто для художественного образа в одной единственной сцене за всю книгу.
Кстати, в том же самом "Дракуле" граф спокойно себе использовал серебряную посуду.
Технические обоснования в дальнейшем стали придумывать каждый какое хочет. Абсолютно такое же право на жизнь имеет теория что вампиры не отражаются потому что сами не хотят, считая себя не фотогеничными.
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Завешивают зеркало, чтоб душа не отразилась? Я читала, что покойника выносили ногами вперёд, чтоб дорогу назад не знал, и зеркала завешивали чтоб в отражении ничего не увидел. Расскажите, интересно!

показать ответы
4
Автор поста оценил этот комментарий

Здесь меньше шакалистости

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо! @moderator, можно заменить?

3
Автор поста оценил этот комментарий

Сложно сказать, что канон, что не канон. "Дракула" или VtM? Кэнон или Никон? Библия или Коран? ;)

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Ой, что ты сейчас начал...

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий
Да. Но люди смешивают в кучу вообще ВСЁ, что читают/смотрят про вампиров, получая в итоге какой-то винегрет.
Так недолго и до каноничности блеска на солнце докатиться.
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Вампигрет

показать ответы
4
Автор поста оценил этот комментарий

В зеркальном фотоаппарате зеркало никак не влияет на формирование изображения) Оно нужно лишь чтобы выстроить кадр.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Тут же ответили, что в фотопленке серебро;)