Цитирование киноклассики)

В пятой серии Youjo Senki (или Saga of Tanya the Evil) капитан Таня Дегуршаф дословно цитирует монолог сержанта Хартмана из Цельнометаллической оболочки:

"С сегодняшнего вы больше не слизняки. Отныне вы - морские пехотинцы. Вы вступаете в братство. Отныне, и до дня вашей смерти, где бы вы ни оказались, каждый морской пехотинец - ваш брат. Почти все вы поедете во Вьетнам. Некоторые из вас не вернутся. Но навсегда запомните вот что:

Морские пехотинцы умирают. Это часть нашей службы!

Но Морская Пехота живет вечно. И это значит, что вы бессмертны!" (c) Fullmetal Jacket

Автор поста оценил этот комментарий

Ого, не плохая работа, автор! (если, конечно, это ты сам обнаружил)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Сам-сам, я посмотрел их с перерывом в недели 3-4, поэтому и заметил)

13
Автор поста оценил этот комментарий

Учитывая, что Таня попаданец, она вполне могла (мог?) посмотреть этот фильм в нашем мире, отсюда и дословное цитирование.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

"Он" в прежнем мире и первые лет девять в новом, дальше персонаж стала уже воспринимать себя в женском роде (это в самой первой главе ранобы есть)

показать ответы