Танки вместо слонов - времена меняются, традиции остаются те же⁠⁠

Только раньше они на своих слонах ездили,а сейчас на наших.

Как известно, традиции живут до первого несчастного случая с их носителями.