Собака след не берет, разрешите самому!
Моя знакомая рассказала историю. Работала она кинологом. В основном служба - это уборка вольеров, кормление и выгул собак, знание устава и обход.
Далее от лица знакомой:
- Был случай смешной, у меня собака (не личная) была беременна, на сносях с пузом. Ставят мне смену на питомник, а кинолог в караул не вышел (заболел), замены нет, ставят меня в караул. Дежурного по питомнику выдергивают с отдыха и на питомник (на сутки). Пятница - день побегушек (имитация побега). Я в штыки! Собака не пойдёт по следу и мне обещают тревогу не понимать. Но тут приезжает товарищ майор с проверкой на побегушки 😂. Ну что ж... караул в ружьё... сигнал тревоги... учебная вводная - побег.
Идем на участок. Туды сюды. Обработка следа, запаха, ставлю собаку на след. Ну и конечно она не идёт 😌, а идет в кусты! Все я устала говорит, тут будем рожать! Я ее поднимаю, след ищи... та же история. По кружили мы минут 15. Я пошла сдавться товарищу майору. -"Товарищ майор! Разрешите обратится!" -"Разрешаю!".
-"Собака след не берёт, разрешите самому!"
Он как покраснел, весь караул почему то в кулак ржет. Майор красный, "Да как вы меня зае... е... кинологи!". Злой разворачивается уходит. Все в хохот. Одна я стою, ничего непонимаю! Это моя прямая обязанность! Если собака не берет след, я должна (раньше умела) обработать след для ВРП. Следующего кинолога с собакой... А они все смеялись... вот такая безграмотность!! Им смешно, а мне было обидно.
Ну речь у автора. С трудом понял о чем сей текст. Какой-то inside joke, который никому больше не понятен...
"Знакомая" и "Разрешите самому?". Это какой-то армейский этикет? я просто не в курсе.