Семью британских цыган депортируют из Новой Зеландии после жалоб местных жителей

Семью британских цыган депортируют из Новой Зеландии после жалоб местных жителей Цыгане, Депортация, Новая Зеландия, Возмездие, Отпор, Видео, Длиннопост

Туристам, предположительно из Ливерпуля, предъявляют претензии, о разгромленном пляже, уходе из кафе без оплаты,  разгромленной квартире и предположительно украденному телефону журналиста.


Мальчик из этой самой группы также угрожал «выбить мозги» женщине, которая снимала  как они замусоривании пляж Окленда.  Семью также обвинили в том, что они подкладываются муравьев и волосы в еду в ресторане, чтобы не оплачивать счёт.


26-летняя женщина из этой группы, сегодня была арестована и обвинена в краже в Гамильтоне, где она должна предстать перед судом в среду.


В группу из 12 человек входят братья Джон и Дэвид Джонсон, их жены, дети и мать, Эйлин Доран, из Ливерпуля, которые прибыли в Новую Зеландию в пятницу.


Сами туристы сказали, что они уважаемая семья, которая была «здесь, чтобы увидеть хоббитов» - но их планы были проваленв беспочвенными обвинениями.


Их беспорядки по всей Новой Зеландии привели к тому, что мэр Окленда Фил Гофф назвал группу «*******» ( дырка в мягком месте) и «мусор». Петиция, призывающая к их депортации, собрала более 2500 подписей.


В радиоинтервью Гофф сказал: «Я попросил совет продолжить, потому что я хочу, чтобы их оштрафовали за нарушение закона за разгром нашей страны. Их даже не должно быть здесь.

Поведение семьи в настоящее время, привело к острому противостоянию, когда сотрудники Бургер Кинг вызвали полицию. Персонал сети ресторанов быстрого питания  пояснил, что  эти люди причиняют неудобства и попрошайничают бесплатную еду, пока дети стучат монетами по машинам.


Шесть полицейских и два сотрудника иммиграционной службы находились на месте происшествия в Гамильтоне около 3 часов дня, когда семье были выданы документы о депортации, сообщает Stuff.

Семью британских цыган депортируют из Новой Зеландии после жалоб местных жителей Цыгане, Депортация, Новая Зеландия, Возмездие, Отпор, Видео, Длиннопост

Остальные обвинения в адрес семью включают в себя:


- Мусор на пляже

- мальчик угрожал «выбить мозги» из женщины, которая снимала их на камеру

- Оставили грязный подгузник багажнике самолета и постоянно требовали выпивку во время полета.

- Помещение муравьев и волос в еду в попытке получить еду бесплатно во многих ресторанах

- Заказ еды на сумму более 110 долларов в кафе с последующей неоплатной

- Выхватили телефон у репортера и удалили материал

- Причинение значительного ущерба квартире, в которой они жили

Семью британских цыган депортируют из Новой Зеландии после жалоб местных жителей Цыгане, Депортация, Новая Зеландия, Возмездие, Отпор, Видео, Длиннопост

Семья, которая отрицает, что является «цыганами», ранее говорила, отрицает свою ответственность за серию инцидентов.


В интервью «Новозеландскому вестнику» член семьи Дэвид Джонсон сказал, что был ошеломлен ответной реакцией против них.


Он сказал: «Мы оставили беспорядок, и они говорят, что мы цыгане, а мы не цыгане».

Семью британских цыган депортируют из Новой Зеландии после жалоб местных жителей Цыгане, Депортация, Новая Зеландия, Возмездие, Отпор, Видео, Длиннопост
Семью британских цыган депортируют из Новой Зеландии после жалоб местных жителей Цыгане, Депортация, Новая Зеландия, Возмездие, Отпор, Видео, Длиннопост
Семью британских цыган депортируют из Новой Зеландии после жалоб местных жителей Цыгане, Депортация, Новая Зеландия, Возмездие, Отпор, Видео, Длиннопост

Источник: https://www.dailymail.co.uk/news/article-6592731/Go-Ireland-...

52
Автор поста оценил этот комментарий

Вот мне стало жутко интересно, какая же это спокойная страна, Новая Зеландия, если ее всполошила всего одна семья?!

раскрыть ветку (1)
40
Автор поста оценил этот комментарий

Причём всего за три дня!

показать ответы
19
Автор поста оценил этот комментарий

@moderator -  к сожалению, комментатор не знает английский и не знает, что Irish travellers это и есть цыгане в нашем понимании.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Ирландские_путешественники

раскрыть ветку (1)
9
Автор поста оценил этот комментарий

@moderator скриншот из вики и даже отсылка на известный фильм

Иллюстрация к комментарию
показать ответы
23
Автор поста оценил этот комментарий
Цыгане

Интересный перевод слова "irish"


Оригинал:

https://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&ob...

раскрыть ветку (1)
36
Автор поста оценил этот комментарий

‘Irish travellers’ это и есть цыгане в нашем понимании

https://ru.wikipedia.org/wiki/Ирландские_путешественники

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

@moderator, учитывая что цыгане (см. оригинал статьи https://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&ob...) тут абсолютно непричем, возможно стоит признать этот перевод вбросом и предоставить автору статьи опубликовать ее по новой, без искажений??

раскрыть ветку (1)
19
Автор поста оценил этот комментарий

@moderator -  к сожалению, комментатор не знает английский и не знает, что Irish travellers это и есть цыгане в нашем понимании.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Ирландские_путешественники

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

куда? в Англию?

раскрыть ветку (1)