Sabaton и 7734
Все мы любим Йоакима и его группу Sabaton, за брутальность, отличный звук и исторические текста, связанные с разными битвами.
Всегда после прослушивания песни 7734, из альбома Metalizer, я не мог понять почему именно 7734, что значит это число.
Сам текст, как по мне вообще не был связан этим числом. Но после того как я немного погуглил и посидел на реддите все стало на свои места.
Нужно всего-то использовать перевод с "калькуляторного кода". Если мы возьмём калькулятор и напишем 7734, и перевернем его, то мы получим слово "hell", тобиш ад.
И уже после этого все становится логичным, песня посвящена павшим солдатам и загробному миру, и название Ад очень даже походит.
Просто хотел поделиться находкой, возможно для многих это не ново, та и догадываюсь, что я слоупок).
Спасибо за внимание!
Прям таки все-все...
Но тем не менее зашел на архивы почитать текст. В последнем куплете аж целое нераскрытое тут послание.
Once we were numerous
But that's long ago
We are no longer 7734
The last 2 united and 2 became 1
111 they perished in flames
Мы больше не 7734
последние 2 объединились (77 3+4) получилось 777
111 чо-то там погибли в огне - 777-111=число зверя.
Больше скажу: в припеве фраза "Do glatem live" при чтении задом наперёд будет звучать как "Evil metal god"
По мне так версия из альбома Heroes получше Metallaizer.
Автор, спасибо за пост! И за комментарии тоже всем спасибо. Вы спасли начало моего рабочего дня, которое я уже полчаса как тратила на гуглинг)