Проблемы общения на расстоянии
56.6K постов42.2K подписчик
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Но на самом деле: если он тебе не пишет, то напиши ему сама. А вот если не отвечает с интересом, то ты ему не нужна 😔 печалька
Баборобот на последнем кадре - это лучшая шутка комикса, на мой взгляд. Такая неожиданно тонкая сатира в череде банальностей (понимаю, что это звучит оскорбительно, но я вовсе не пытаюсь обидеть вас: ведь когда шутишь для широкой публики, приходится несложно шутить о привычных вещах. А написал я всё это потому, что и сам своего рода художник и люблю, когда читатель замечает неочевидное. Например, ктулху на погонах, лол.)