Поиск смысла
56.6K постов42.2K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Автор ничего не хотел сказать,
Хватит в подсознанье к нему влезать,
Хватит фантазировать ерунду,
Автор ничего не имел в виду.
Автор - не беспомощный лоботряс,
Всё, чего хотел, он сказал без вас,
Автор и представить себе не мог,
Что вам померещится между строк.
Не пытайтесь автора разъяснить,
Автора от вас норовит стошнить,
Не беритесь автора толковать,
Автор вас хотел бы поубивать.
Не тащите автора на борьбу,
Не мешайте мирно лежать в гробу,
Не давайте повода вылезать,
Автор ничего не хотел сказать.
Автор незатейлив и легкокрыл,
Автора несёт вдохновенный пыл,
Вот он и творит, как его несёт,
Понимая сам далеко не всё.
Выпасайте в дебрях своей ботвы
Буйных тараканов из головы,
Их не выйдет автору навязать -
Автор ничего не хотел сказать
(с) Ростислав Чебыкин
комикс с двойным дном. на самом деле он высмеивает, что общество не замечает, как люди, пытаясь, не находя себе места, действительно пытаются заполнить пустоту в душе походами по магазинам. кх) извините, не удержался
Помню я в школе писал сочинение по пьессе Островского "Гроза". А конкретно разбирал сон Екатерины. Особо ничего интересного. Всё стандартно.Екатерина мечтает сбросить оковы, освободиться и т.д.
А спустя некоторое время я ознакомился с трудами Фрейда и дико жалел, что не знал всего этого до написания сочинения, ибо если разбирать тот сон по Фрейду, то там такая веселуха получалась. Что-то вроде: неудовлетворённая, лютая мужененавистница и лесбиянка, которая практически мечтает об уничтожении мужского населения или типа того.
Цитата: "- Занавески были синие"
Учитель: "- Синие занавески отражают безмерную депрессию автора и отсутствие желания бороться дальше..."
Автор: "- Занавески, блять, просто были синими!"