Офигенная песня (на украинском)

Наткнулся случайно на песню, которую я слушаю теперь почти каждый день (видео к ней - бомба). Коллектив без спонсоров денежных и без раскруток.

Надеюсь и вам понравится.

Отдельный привет моим личным минусаторам - благодаря вам я знаю что хоть кому-то небезразличен :)

5
Автор поста оценил этот комментарий
а сало где
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

На жопе и боках - посмотри в зеркало.

Автор поста оценил этот комментарий

Чей Крым?

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Земли.

2
Автор поста оценил этот комментарий

Подтверждаю. Что бы понять смысл надо вслушиваться вылупивши очи в этот запденский колорит. По моему тут половина текста ваще безсмысленна вроде улала или гопцаца. А в целом забавно. Стоит понаблюдать что еще выползет из этого проекта. Плюсую.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Ну у них много такого, именно для розслабона - даже язык знать необязательно. А они, оказывается, выступают давно и успешно. Кстати в 2012-м они выиграли конкурс в Москве.

4
Автор поста оценил этот комментарий

Слушай, вижу ты человек нездоровый, но все равно интересно, что движет писать такую лютую дичь? Тебя хохлы в детстве развратили?

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Извините, "доктор", а на каком основании вы ставите диагноз?

Хотя по "вашему" комментарию все ясно - добавляйтесь в мои подписчики-минусаторы. Ну и заодно прощайте.

Автор поста оценил этот комментарий

Видеоряд неплохой, музыка странная.

Torvald из украинских групп нравятся да и их говор понять могу, а тут кроме "мы люди таки" ничего не разобрал

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Тогда уж не позорься - O.Torvald

3
Автор поста оценил этот комментарий

Ну, так скажем, украинского в этой песне почти и нет, разве что только название. А текст самой песни, непереводимая игра слов, то ли галицко-волыньского диалекта, то ли говор вуйковских селян.  Коньюктурщина, на потребу времени, послушал и забыл, ни о чём.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Так как я индийского не знаю то их песни мне тоже скучны.

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

Слова понравились, но музыка скучная, откровенно дерьмовая. А клип - какой-то бред. Вижу что хотели обыграть историю, но это ебучиее замедление все портит, и цель героев клипа непонятна. Они просто... Ходят? Ага. Ну, знаете ХОДЬБАААА (с)
Текст на существующем языке.


Дело в том,

Что у меня нет дома,

И по правилу хорошего тона,

Как по правилу хорошего ремня,

Я вспомню из какого я племени,

Припомню, из какого я города.

Я жду своего Гремми,

Мне просто негде сесть,

Чтоб написать свою речь:

У меня нет дома.


Припев:

А люди такие, люди такие

В сотый раз за день - в свои бетонные соты!

А где им еще прятаться, сохнуть,

Людям первого, второго сорта?

А люди такие, люди такие сотнями

В тандеме со своими высотками

С третьего, седьмого этажа герцами-герцами

Наполняют все смыслами-смыслами...


Дело в том,

Что у меня нет дома.

Теперь я никогда и ничего никому-

Ты первый с кем я делю свою колу

И больше... Но в конце концов, впрочем,

Если бы у меня был дом,

Я бы оставила его людям, котам,

Я бы оставила всех в дураках, я не люблю углов!


Припев.


Люди такие...Мы люди такие..

Мы люди такие... Мы люди такие...

Люди такие.. Мы люди..

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

«Задумка кліпу полягає в тому, що хлопчик через непорозуміння з батьками вирішує піти з дому. Дорогою він зустрічає своїх уявних друзів, з якими мандрує місцями, сповненими дитячих фантазій. Місцями, де реальність тісно переплітається з видумкою, а минуле — з майбутнім. Та виявляється, що навіть в уявних друзів є свій дім, куди їм час повертатись, і врешті-решт їхня подорож — це замкнуте коло, яке знову приводить хлопчика до знайомого дому. У кліпі багато архетипів, трактувань та можливих фіналів. Усе, як нам подобається», – розповідає вокалістка гурту Ірина Швайдак.


Перевод на один из языков:


"Замысел клипа в том что мальчик из-за ссоры с родителями решает уйти из дома. В пути он встречает придуманных друзей, с которыми путешествует местами наполненными детскими фантазиями. Местами где реальность тесно переплетается с выдумкой а прошлое с будущим. Но оказывается что даже у придуманных друзей есть свой дом куда им пора возвращаться. И в конце-концов их путешествие - замкнутый круг, который опять приводит мальчика к знакомому дому. В клипе много архетипов, трактований и множество финалов. Все как нам нравится" - рассказывает солистка группы.

10
Автор поста оценил этот комментарий
Хрень
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

На вкус и цвет...

показать ответы