О чём поёт Плавалагуна?

В «Пятом элементе» есть широко известная сцена: сливки общества собираются в концертном зале на космическом круизном корабле чтобы послушать космическую диву. Сначала она поёт что-то на итальянском, все искренне растроганы, затем происходит скачок к современному вокализу, завершающемуся стрельбой в зале и убийством Плавалагуны. В детстве мне просто казалось, мол, ну поёт что-то и ладно, просто для разнообразия в сюжет воткнули наверное. Но это не совсем верно. О чём же поёт Плавалагуна, что у всех проступают на глазах слёзы?

Как выясняется, к этой короткой сцене Бессон подошел достаточно серьёзно. Люди в зале растроганы не просто так, ведь Плавалагуна поёт арию безумной новобрачной из оперы Гаэтано Доницетти «Лючия ди Ламмермур». По сюжету брат выдал её замуж насильно за нелюбимого, она сошла с ума и на брачном ложе заколола мужа ножом. И вот она окровавленная выходит в холл замка и поёт:


Звук сладкий!

Мне слышен голос милого...

О! Сердце признало этот голос!

Эдгар!.. Я вновь твоя!

Я убежала от врагов. Но холод

в моей груди... дрожит во мне всё,

дрожат колени... Около фонтана

ты сиживал со мною... Ах! Ужасный призрак

явился разлучить нас!

Сюда, Эдгар, со мною к алтарю:

он в розах весь. Гармонию небес

ты слышишь ли? Ах, это звуки свадьбы нашей

с тобою... Всё к обряду

для нас готовят. Как я счастлива!

Я высказать свою не в силах радость!

Горят огни венчальные,

несутся к небу гимны.

Вот и священник! Руку мне

ты дай свою, о радость!

Ты мой, а я твоя теперь,

нас бог соединяет.

Все жизни наслаждения

с тобою разделю я,

вся жизнь улыбкой неба

отныне станет нам!


Вот эта ария в исполнении Анны Нетребко в Метрополитан опере:

В итальянском оригинале:

Il dolce suono mi colpì di sua voce!

Ah, quella voce m'è qui nel cor discesa!

Edgardo! io ti son resa. Edgardo! Ah! Edgardo, mio! Si', ti son resa!

fuggita io son da' tuoi nemici. (nemici)

Un gelo me serpeggia nel sen!

trema ogni fibra!

vacilla il piè!

Presso la fonte meco t'assidi alquanto! Si', Presso la fonte meco t'assidi.

Ohimè, sorge il tremendo fantasma e ne separa!

Qui ricovriamo, Edgardo, a piè dell'ara.

Sparsa è di rose!


Un'armonia celeste, di', non ascolti?

Ah, l'inno suona di nozze!

Il rito per noi s'appresta! Oh, me felice!

Oh gioia che si sente, e non si dice!

Ardon gl'incensi!

Splendon le sacre faci, splendon intorno!

Ecco il ministro!

Porgimi la destra!

Oh lieto giorno!

Al fin son tua, al fin sei mio,

a me ti dona un Dio.

Ogni piacer più grato,

mi fia con te diviso

Del ciel clemente un riso

la vita a noi sarà.


Но этим интересные моменты в номере Плавалагуны не заканчиваются. Вокализ не входит в оригинальную оперу, его добавили именно чтобы показать неземные возможности голоса инопланетной дивы. Так человек в принципе петь не может — Бессон записал голос оперной дивы и «собрал» из него вокализ. Таким образом сам персонаж Плавалагуны таков каков есть именно поскольку человеком она быть не могла, иначе она не справилась бы со своим номером.

Лига Оперы

99 постов560 подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

1. Давайте будем вежливы по отношению друг к другу. Критикуем конструктивно.

2. Не делаем то, что запрещено правилами Пикабу.

3. Без оффтопа. Если пост про Баскова, то из оперной тематики.

3
Автор поста оценил этот комментарий
А у меня слуха нет, потому по мне так очень годно)
раскрыть ветку (1)
14
Автор поста оценил этот комментарий

Кстати как ни странно «плохой слух» это классная фича для слушания музыки, уносит на волнах эфира только так)

показать ответы
45
Автор поста оценил этот комментарий

Мне кажется, что лучше всех китайка спела https://www.youtube.com/watch?v=OUAzZ0UPaiw

раскрыть ветку (1)
27
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо! Только она китаянка) «китайка» это вроде бы женская накидка)

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

Есть такая поговорка. Если вы едите на север и обнаружили что женщины стали неотличимы от коров, то вы в Нидерландах.

раскрыть ветку (1)
11
Автор поста оценил этот комментарий

А зачем нам есть на север?

показать ответы
18
Автор поста оценил этот комментарий

да иди ты. Последний час по ютубу слушаю всякое более или менее известное. Заслушался. Еще подсяду - а где денег брать в оперу ходить? Я голодранец-пролетарий. А еще смокинг надо!

раскрыть ветку (1)
9
Автор поста оценил этот комментарий

У меня есть предложение вполне в оперной традиции: если ты красавчик, найди себе богатую спонсоршу, на её деньги ходи в оперу. Потом когда на её связях поднимешься проспонсируешь написание новой оперы для Мариинского (а то и Метрополитен оперы), и впишешь своё имя в историю)) И про тебя будут рассказывать всякие марьиванны: мол, был простым пролетарием, была сложная и непростая судьба, ходили слухи что альфонс, но вона оперу проспонсировал знаменитую, молодец какой оказался!))


Вообще ходить можно редко но метко, а слушать оперу в записи бывает большим утешением, как с любой хорошей музыкой. Я вот подсел и не жалею)

показать ответы
6
Автор поста оценил этот комментарий
Бессон записал голос оперной дивы и «собрал» из него вокализ.

Как это было сделано технически? Интересно.

раскрыть ветку (1)
27
Автор поста оценил этот комментарий

Вроде бы ничего особенно исключительного: записали как сопрано пела отдельные ноты там где она не справилась бы с быстрым переходом сама, потом цифровым образом вставили их в нужные места. Прислушайтесь к местам где её голос «скачет» с высокого на низкое и наоборот, по-видимому цифровая обработка в основном там.

показать ответы
16
Автор поста оценил этот комментарий
Вот так мы и начали с оперы и докатились до съема шлюх ))
раскрыть ветку (1)
8
Автор поста оценил этот комментарий

Самая известная опера вообще-то угадайте о ком) Ну, куртизанкой она называлась, т.е. содержалась за счёт богатых) «La Traviata» = «Падшая»

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

На Плавалагуну бы сходил, а Нетребко что то не вдохновляет. Тухоловато звучит после "неземного" вокала.

раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Нетребко мировая дива, её вы вряд ли застанете в оперном) Уху непривычно, но если взять себя в руки и сходить пару раз на оперы, то ухо привыкнет и вас начнёт торкать от «обычного» человеческого вокала. Ну так со мной произошло совсем недавно, так что метод проверен на одном подопытном)

51
Автор поста оценил этот комментарий

Нихуясе

раскрыть ветку (1)
19
Автор поста оценил этот комментарий

А ты думал!)

показать ответы
9
Автор поста оценил этот комментарий

Увы, в опере, по большей части, ничего такого нет. Говорю как человек, который эти оперы слушал лет 15. Они довольно скучны, подбор певцов в основном исходит от их данных. Поэтому странно смотреть на "двенадцатилетнюю Джульетту", которой по виду все пятьдесят. Слушать тоже приятно далеко не всё. Меня с большинства опер воротит из-за голосов как раз. Многие певцы отлично поют, но дикция у них так себе, поэтому непонятно на каком языке они вообще излагают, русский ли, итальянский, может немецкий. А вот подобные исполнения как у Плавалагуны, именно со второй "ненатуральной" частью, практически не встречаются, поэтому зачастую все арии скучные и унылые. Ну разве что ария Царицы Ночи более-менее, но она и сложная очень.

раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий

Вам удалось привнести свежую струю негатива в этот слишком ламповый тред)

2
Автор поста оценил этот комментарий
Просто в Питере кто как ходит, кто-то прям в вечернем платье или при костюме, а кто-то да, в драных джинсах и с нечесанными волосами кислотного цвета (это произвело на меня впечатление, надо сказать, я больше смотрела на эти волосы, чем на сцену :D)
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Я заметил такой интерес к нарядом в оперном за женщинами. По-моему пусть хоть в трусах приходят, лишь бы сидели тихо. Мне попадались шумные соседи, вот это была проблема.

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий
А я то думала почему ж меня на слезу пробивает)
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Так там реально очень впечатляющий момент если всю оперу смотреть. Она так своего Эдгара любила, ждала его несколько лет, но брату был важен союз с другим и он насильно её выдал замуж. Так что там по сюжету вполне очевидно от чего она умом тронулась.

Автор поста оценил этот комментарий
Неплохой дум-блек вышел бы на текст
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Да, драма там нешуточная) Был бы класный перфоманс на свадьбе: если в друзьях есть девушка-сопрано, наряжаете в старое дешевое свадебное платье, поливаете вишнёвым соком, даёте картонный нож. Надо чтобы какой-то мужик выскочил из ресторана, схватился за голову и сказал что-то типа «о боже! Она зарезала жениха!» Но надо как-то организовать чтобы сильные мужики были в курсе и придержали тех кто рванётся нож отбирать пока фонограмма не началась))

показать ответы
5
Автор поста оценил этот комментарий

А как же Кармен, о человек с несколькими аккаунтами? Или что-то русское, та же Царская невеста?

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Я слушал «Кармен» только один раз, было очень неудачное стечение обстоятельств и она не зашла. Зато «Лакме» очень понравилась, жаль вживую целиком пока не видел)


А «Царскую невесту» нигде достаточно близко не ставят)

Автор поста оценил этот комментарий
Моя подруга запросто спела этот вокализ. Ей просто никто не сказал что это невозможно.
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Ваша подруга случайно не левитирует в свободное время? Все говорят что это невозможно)

3
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Сначала она поёт что-то на итальянском, все искренне растроганы, затем происходит скачок к современному вокализу, завершающемуся стрельбой в зале и убийством Плавалагуны.

А можно без спойлеров, а?

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Поздно, о падаван)) Страшная правда уже раскрыта) Я еще и оперу заспойлерил))) Но к счастью ни «Пятый элемент», ни опера не станут хуже при первом просмотре от того что ты это узнал.

3
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо!)

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Заходите в Лигу Оперы, там вообще много интересного, вот недавно был пост про мультфильм с оперой «Вышел зайчик погулять»))

1
Автор поста оценил этот комментарий
Что и? Я просто кинул ещё видосик в ветке, где уже кинули видосик)
раскрыть ветку (1)
8
Автор поста оценил этот комментарий

Только без драк! Пожалуйста, только не в оперной те... (отлетает со сломанной челюстью)

22
Автор поста оценил этот комментарий

Я всех послушала, от того, что все эти певицы вытворяют со своими связками мурашки по коже. Близко к оригиналу или нет, это невероятно красиво. Нетребко и китаянка просто шикарны )

раскрыть ветку (1)
11
Автор поста оценил этот комментарий

Если не были в опере, сходите разок, там подобное может длиться часами). Хорошая опера на первый раз — «Севильский цирюльник», это комедия. Или «Травиата», будет местами клонить в сон на первый раз, но там такие трели главная героиня выделывает, просто обалдеть.

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий
Я раньше как то не очень увлекался оперой. Когда повзрослее стал стал слушать и для меня открылся совсем новый пласт мира)) я уже перестал слушать нынешнюю "эстраду"
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Аналогично. Огромный эстетический мир музыкального театра и академической музыки.
1
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо! Меня уже давно мучил этот вопрос про что она поет. Честно говоря думал ни о чем))
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Я когда оперой увлёкся столько нежданчиков стало вылазить из поп-культуры) Показывают сериал, например, а там чувак из оперы которую слушал напевает. Ничего особенного, просто он в тему поёт, что мол красотка будет его)


Вообще когда слушаешь оперы в первый раз неожиданно слышишь знакомые места. А там оказывается вокруг этих мест сюжет. И слышанные арии встают на своё логическое место.

показать ответы
4
Автор поста оценил этот комментарий

не любитель оперы, но когда иногда слушаю, то как-то хорошо на душе становится, воодушевляет она, хочется стать лучше, благороднее, что ли... не знаю с чем это связано. может подсознательно опера ассоциируется с рыцарями, джентельменами, честью и т.д.

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Плюс академ. музыки что она иногда действует где-то глубже чем осознаётся. Так что вполне возможно это просто хорошо написанная музыка)

Автор поста оценил этот комментарий

А что такое вокализ?

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Это когда голосом поют без слов.

6
Автор поста оценил этот комментарий

увы, я 37летний бородатый люмпен-растаман, со средних размеров пиписькой и хоть и мускулистый, но старательно прячу это под изрядным слоем шпика - нахуй такой нужен богатым спонсоршам? )

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Кто знает, кто знает... Может у какой-то фетиш на пролетариев)

показать ответы
5
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Смею посоветовать любимые мною арии в любимом исполнении:

1. Чечилия Бартоли - Casta Diva (Норма, Беллини);

2. Чечилия Бартоли - Lascia ch'io pianga (Ринальдо, Гендель);

3. Диана Дамрау - Ария Королевы Ночи (Волшебная Флейта, Моцарт);

4. Чечилия Бартоли - Gelido in ogni vena (Ферначе, Вивальди).

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Можете найти видео и забабахать отдельным постом в Лигу Оперы?)

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
меня не клонит в сон, я люблю и жду когда смогу сходить, пока нет возможности.

Единственный нюанс, что на русскоязычных операх сейчас многие халтурят, согласные не поют, и ни хрена не понятно в итоге.:( А на других языках обычно идут "субтитры", и тогда удовольствие полнее.)
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Я вживую был только на двух русскоязычных операх Чайковского: «Пиковая дама», на ней и правда было трудно разобрать что поют, и «Иоланта», там дикция была хорошая. Наверное от оперного театра зависит, эти оперы были в разных. Так что ловите подходящий оперный, вон в Москве их штук пять разных)

1
Автор поста оценил этот комментарий

перевод не точный я бы сказал приблезительный

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Можете сбросить в комментарий точный перевод? Желающие почитают еще один вариант)

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

А китаянка это вообще молоток.

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

))) Есть женщины в китайских селеньях)

2
Автор поста оценил этот комментарий
Интересно, прям выгоняют, если дресскод не соблюдён?
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

В небольшой оперный я ходил в драных (не модой драных, а самостоятельно)) джинсах и видавших жизнь кроссовках. В ведущие оперные нужен дресс-код, в Вене в шортах развернут, и вроде в кроссовках — про это только читал, сам не видел.

показать ответы
7
Автор поста оценил этот комментарий

Я подпишусь на Лигу оперы, потому как к нам опера не приезжает, а так хоть немного приобщусь ) Спасибо за пост )

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Я как на оперу подсел, стал оперным туристом, если еду в какой-то город вычисляю есть ли там оперный хотя бы для обзорной экскурсии. Или на крайняк просто театр. Это существенно обогащает впечатления от города. Можно не самое дорогое место брать. Если вы в РФ то городов с оперными довольно много, и оперная жизнь очень насыщенная в двух крупнейших городах. По статистике operabase.com за сезон больше всего опер в мире (!) ставят в Москве, а на пятом месте Питер. Дальше вроде идёт Екб, а в Перми сейчас даже ставят что-то модное — зеленея от зависти смотрел у них на сайте про постановку режиссёра Роберта Уилсона. Такое наверное в первый раз лучше не смотреть, но классических постановок по небольшим театрам полно, так что если будете в отпуске или гостях, попробуйте эту тему помониторить) Билеты везде продаются онлайн.

2
Автор поста оценил этот комментарий
Скажите, пожалуйста, в оперу ещё принято в вечернем платье"впол" ходить ? Или я такая приду, а там все в адидасе?
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Зависит от конкретного оперного. Как правило можно в казуальном, но в Вене требования выше.

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
По моему, Пятый элемент смотрели практически все. Или таки не все?
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Ты удивишься насколько молод некоторый пользователь интернета))

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий
Люблю оперу. Лючию не успела посмотреть еще, но с Нетребко это даже в записи за душу взяло)
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

От «Лючии ди Ламмермур» у меня на весь вечер было прекрасное настроение. Я собрал себе компанию поехать в другой город на неё, соблазнив как раз рассказом что будет ария из Пятого элемента. Если вас иногда клонит в сон в опере, советую выпить кофе перед просмотром, «Лючия» немного монотонная, но там много прекрасного пения. Вообще опера оказалась классной целью для путешествий — смотрите в каких городах есть оперные, едете на подходящую оперу на выходные, заодно гуляете по городу)

показать ответы
5
Автор поста оценил этот комментарий
Ну, что же, осталось только Гитлера приплести.
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Листик у вас на аватаре видимо неспроста) Хороший вечер выдался?))

Автор поста оценил этот комментарий
Да Вы просто генератор необычных прикольных идей!! Срочно патент берите!!
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Это рискованная идея, может закончиться и дракой, и сердечным приступом у бабки жениха))
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Классный лайфхак!!! А какой сериал получится!!! Сорчно патентуйте идею а то не успеете оглянуться, как её применит кто-нить ловкий в своих целях!
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Таких идей по сто на дню генерируют, спасибо) и применяют)
2
Автор поста оценил этот комментарий

оу, нечасто увидишь любителя оперы)

мне она запала в душу и в "5 элементе" в детстве и в фильме "двухсотлетний человек" )

Фанатею от Чайковского (Онегин, Пиковая дама) , ну и ...остальное. Богема, Травиата  и тд :)

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Подписывайтесь на Лигу Оперы, ее тут совсем недавно создали. У меня отношение к опере своеобразное, довольно эгоистическое и демократичное)

2
Автор поста оценил этот комментарий
Лично я много раз пыталась приучить себя к подобному. «Людям же нравится, может я еще просто не вкусила». Нет. Даже фильм за компом я еле выдерживаю) что уж говорить об остальных мероприятиях. Я просто ёрзаю на месте в мечтах покинуть стены данного здания. Не могу выдержать ни кинотеатр, ни театр, ни что либо другое. «Шило в жопе» такое себе) нет движения - нет меня) любой самый крутой концерт самого любимого исполнителя проходит в непрерывном слежении за временем. Не знаю почему так, но отсутствие свободы передвижения вгоняет меня в тотальное уныние
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Попробуйте слушать в наушниках русскую оперу. Я как раз это делал в движении, очень хорошо зашла опера «Садко».

показать ответы
4
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

И когда по пьяни "Черного ворона" горланишь с друзьями, или "На поле танки" - тоже офигенно не иметь слуха.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

А если еще и поёшь, то жизнь становится полнее приключениями)

1
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо, но меня больше вторая часть интересует :)
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Так в Травиате реально местами похоже, она как соловей поёт местами https://www.youtube.com/watch?v=I4cSVnqGmOc


Ну или вот наверное более похожее, «Царица ночи» Моцарта https://www.youtube.com/watch?v=zFqGNI9QqT8

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо!) Ждём еще комментариев экспертов насколько оно похоже)

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Концовка вокализа это обработка фрагмента из оперы Князь Игорь Бородина.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Можете ссылку на видео дать, чтобы легче было сравнить?

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

А есть что-то подобное в виде альбома послушать?

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Если вы о второй части то вряд ли. Первая часть — да, целая опера на пару часов. Она довольно монотонная, попробуйте найти в интернете полную версию Lucia di Lammermoor и когда будете каким-то делом заниматься (уборка или в гараже ремонт или еще что на час-два), поставьте фоном. Так такая музыка хорошо заходит, даже если не привык. А вообще еще рекомендации есть в других постах Лиги Оперы — посмотрите, может там приглянётся.

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Аж волосы встали от охуенности этого ролика так как он охуенен-)

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

В опере полно отличных арий для сопрано, так что попробуй посетить пару опер с известными женскими ариями. Они долгие, но когда подходит момент женского пения внутри что-то уже настроено предыдущей музыкой и эффект от женского голоса реально почти эротический) Замечено что бабы больше любят оперы с тенорами, а мужики с сопранами) Для начала рекомендую «Травиату», там в уже минуте на десятой трели, но ты кофе чашечку жахни прямо перед просмотром, чтобы потом не уснуть)

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий
Травиату не трожь ))) Единственная опера, которую можно слушать бесконечно и без перевода 😀
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Травиату я очень люблю, больше всего — начало. Слушал её три раза, сильнее полюбить еще не было возможности. (Турандот слушал не знаю сколько раз, люблю сильнее, наверное тут прогрессия...)


Я демократично отношусь к опере и соответственно выражаюсь так же. Пока что это помогло найти компаньонов для оперных вечеров в самых обычных компаниях.

Автор поста оценил этот комментарий

Я 17 ЛЕТ ЖИВУ В ИТАЛИИ И С ПЕРВОЙ СТРОКИ ЯСНО ЧТО ПЕРЕВОД НЕ ТОЧНЫЙ

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Я очень рад за вас. Можете поделиться точным переводом в комментарии?

7
Автор поста оценил этот комментарий
Блин!!! Как же красиво Анна Нетребко спела эту арию. Я вся погрузилась в это видео! Я хоть и не фанатка оперы, но эту посмотрю обязательно.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Эта опера немного монотонная, в ней много места для такого сладкого пения — «бельканто». Оперы Верди более живые, а «Богема» Пуччини и с красивым пением, и проходит быстро как сон)

Автор поста оценил этот комментарий
Я пьян и нехера ни понял
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Хорошего воскресного вечера! Под вино должно было нормально зайти, оперное пение часто и не надо понимать, тупо слушай)

5
Автор поста оценил этот комментарий

ЯНХНП

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

В кокошнике в первом видео баба сидит, вы о ней, или это воскресный вечер у вас удался?)

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

Она в начале двухтысячных была в ансамбле по русской народной песне? Ну сарафан, кокошник, волосся до жопы и таких с полвзвода.

раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий

В зале сидит фантазия на тему «русская богатая дура далёкого будущего», если вы о ней.

показать ответы