Не надо будить Ктулху когда он фхтагн!
Перевёл сам специально для pikabu.
раскрыть ветку (1)
Не вместилось бы у меня : Древние боги благославляют эту функцию когда хотят прикорнуть
*ковыряется в складке пространства*
блин...у меня где-то были записи...давно записал, хотел туда смотаться...и забыл...да блин где они...там координаты классного мирка...очнь вкусный, как энергетически так и по фауне...
О вот нашел! Открывай портал, а то меня там знают, хочу сюрприз сделать.
раскрыть ветку (1)
Уже расшышерил. Я недавно с Ракетой и одним путешественником по имени вроде Ровс соревновался по уничтожению миров с разумными понями , но это отдельная история . Если захочешь расскажу чем это всё закончилось.
показать ответы
раскрыть ветку (1)
И знаешь я хотя бы написал коротко , а обычно переводчики стран СНГ любят добавить отсебятины. Эх , а в школьные годы в 1-4 классы когда я не знал перевод слова мне говорили не нести отсебятину , а переводчики значит спецы и им можно?
К Ктулху-нии-сану я подхожу осторожно, а укрыть-то надо....он так и не научился не раскрываться во сне.
раскрыть ветку (1)
*звук открытия портала*О привет!Ой... -говорит шёпотом- Вот какой он Рльёх или Рлайх . Хорошо что я наложил на себя ещё десять лет назад заклинание подводного дыхания. Ты как относишься к шашлыку в лесу из Шабниггурата? Хм... воды там нету так что гидра меня не должна найти.
показать ответы
Вроде говорит:
Другие боги(земные боги < древние < другие боги) благословите эту функцию "отложить сигнал будильника"
В общем счастлив, что нажав на "кнопку" "будильника" можно поспать ещё немного, ведь скоро соберутся ещё сектанты, чтобы будить его
раскрыть ветку (1)
Ассоциацию с будильником увидел , но тут нет слова alarm или alarm clock так что он благославляет скорее всего функцию которая открывает портал и позволяет прибить оккультистов которые его зовут.Можно в принципе просто написать боги.
показать ответы
Тут скорее не "благословляю", а что-то вроде "да будет благословенна", "какое счастье, что есть эта функция" По смыслу вроде и близко, но не совсем оно )
раскрыть ветку (1)
Там в целом более развёрнуто надо было писать, но у меня влезало только бгаославляю эту функцию. Там ещё про внешних богов было и ещё что-то ( не помню оригинал не сохранял) .
показать ответы