Как неприлично
56.6K постов42.2K подписчик
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Говорят,свиньи не могут вверх смотреть.
А что, у самки жирафа, в бокале с марти, делает глаз?
На первый взгдяд забавно.
Но если вглядеться в детали - как то отвратительно (не качество рисования, а сам рисунок). Глаз в бокале, хряк убитый жизнью... и т.д.