5 фактов про песню "5 минут".
Факт 1. Слова которых нет ... и Леонтьев.
Многие, наверное, помнят знаменитые строчки: "Пять минут, пять минут, это много или мало?".
Но посмотрите оригинальный текст песни и вы их там не увидите!
Что же это, "Эффект Манделы" или слова из какой то народной перепевки?.
Всё просто: наше массовое сознание объединило и растиражировало продукт 2 песен.
"Пять минут" из "Карнавальной ночи" и песни Валерия Леонтьева "Три минуты", слова которой хорошо ложатся на мотив первой песни.
"Три минуты, три минуты - это много или мало,
Чтобы жизнь за три минуты пробежала, пробежала?
Три минуты, три минуты - это много или мало,
Чтобы все сказать и все начать сначала".
Факт 2. Знаменитые часы.
До выхода фильма, ёлочные игрушки с изображением или в форме часов, конечно, были.
НО время на них рисовали случайное или же ровно 12 ночи.
После выхода фильма и распространения песни в народ, в конце 50-х и в 60-е начался бум производства тех самых новогодних часов, на которых "Без пяти двенадцать".
(Фото из музея ёлочных игрушек)
Факт 3. Песня стара даже для своего времени.
Композитор и автор слов Лепин и Лившиц привели музыку и текст в соответствие с задуманным сценаристом действием по сценарию, а Рязанов с художниками решили сделать декорацию в форме гигантского будильника, в начале песни показывающего без пяти двенадцать.
Кстати, музыкантам оркестра Рознера произведение сначала совсем не понравилось.
Как вспоминал Юрий Саульский, они ожидали чего-то джазового или хотя бы шансонно-французского, а композитор принес«старомодную мелодию, похожую на немецкие шлягеры 30-х годов». На первой репетиции Саульский даже воскликнул: «Неужели Лепин не мог что-нибудь пооригинальнее придумать? Сам же Лепин в это время сидел за роялем. Ситуация вышла достаточно комичной.»
После премьеры песня так понравилась зрителям, что о ее недостатках никто уже не вспоминал.
Факт 4. Знаменитой песни могло и не быть.
Где-то на третий день съёмок Эльдар Рязанов и Иван Пырьев поняли, что Касьянова на эту роль не годится. Случайно Гурченко попалась на глаза режиссёру Пырьеву в коридорах «Мосфильма», и он тут же привёл её на съёмочную площадку, где на этот раз снова провели профессиональную пробу, которая и позволила утвердить Гурченко.
Изнаально же, она приходила на пробы, но они получились неудачными, и Рязанов её кандидатуру даже не рассматривал. Однако, Иван Пырьев увидел бегущую по коридорам «Мосфильма» девушку в пышной юбке и с необычайно тонкой талией, и снова привел в павильон к Рязанову. Он попросил провести повторные пробы опытного оператора, который смог бы подчеркнуть задорную внешность двадцатилетней актрисы.
Героиня вышла в фильме на первый план. По сценарию это не задумывалось — Лена Крылова была просто привлекательной девушкой без особо прописанной драматургии
В сценарии исполнение финального номера описывалось короткой строчкой: «Лена Крылова поет песенку-приветствие». Сначала режиссер, композитор и поэт придумали тему песни, затем решили описать в тексте, что можно успеть за пять минут. Потом возникла идея начать концертный номер за пять минут до начала Нового года, после чего закономерным образом придумали, что песня должна длиться пять минут и заканчиваться боем курантов.
Факт 5. Лучшая песня и лучший фильм.
Работу над фильмом закончили за пять месяцев, а когда показали почти законченный материал худсовету, те постановили скорее закончить съёмки и забыть об этом неудачном фильме. Материал показался членам худсовета скучным и бездарным, и только Иван Пырьев верил в успех.
Фильм даже не стали рекламировать — он вышел 29 декабря 1956 года без афиш и объявлений о скорой премьере. И худсовет, наверное, сильно удивился, когда «Карнавальная ночь» стала лидером проката 1956 года и лучшим фильмом 1957 года по опросу журнала «Советский экран»! Самая громкая слава досталась режиссёру Эльдару Рязанову и Людмиле Гурченко, для которой это было второе появление на экране. После премьеры актриса стала звездой, а её образ Леночки Крыловой — примером для подражания.
В настоящее время, фильм и песня входят в "обязательную программу" (в т.ч. транслируются по ТВ и радио) Новогоднего торжества и плотно ассоциируется с ним у жителей России и ряда стран бывшего СССР.
Никогда не слышал песню Леонтьева
Для меня этот фильм о другом)
Да как так то, песню Леонтьева не слышал, но в голове четко помнится фраза «это много или мало». о_О
Этот Мандела меня иной раз пугает.