Katzen-Jammer (0 - ?)
45 постов
45 постов
156 постов
16 постов
20 постов
3 поста
Оформите ежемесячную подписку, чтобы получить доступ к уникальным постам автора.
Отменить подписку вы сможете в любой момент в разделе «Монетизация»
Да, здесь идёт адаптация, а теперь различия между попыткой адаптации и оригиналом:
- Так вот, кто может назвать дерево, на котором мы сидим?
- Старое уродливое дерево?
- Хороший вариант, Лукас, но нет, это бук (beech читается как bitch, что переводится как сука/шлюха).
- О нет, Мистер Говард, вы ругнулись!