Skoegul

Skoegul

Пикабушник
поставил 0 плюсов и 0 минусов
Награды:
5 лет на Пикабу
616 рейтинг 3 подписчика 0 подписок 2 поста 1 в горячем

Учите языки )

Этот пост http://pikabu.ru/story/britanets_i_blatnyak_5000277

напомнил:


Как-то вызвал я такси, нужно было куда-то доехать по работе. У таксиста играло радио, поставили песню Bloodhound gang - the ballad of chasey lane


Т: - Погромче сделаю? Это моя любимая песня.


- Валяй, - говорю, и черт меня дернул добавить: - А перевод то знаешь?


Т: -Нет, английский так и не выучил, а что там?


Пришлось переводить... После этого остаток пути таксист сидел с лицом как у Лео в известном меме :) Для тех кто не в курсе, лучше погуглите перевод, там 18+. Если коротко, то вся песня - послание к некой порно актрисе.

Учите языки ) Английский язык, Перевод, Таксист, Музыка, Bloodhound Gang
Показать полностью 1

Как я на 240 000 000 руб почти попал

По мотивам поста: http://pikabu.ru/story/kak_ya_na_100_000_pochti_popal_485308...


Цифра может показаться выдуманной, но поверьте, так тоже бывает.


Лет 5 назад работал я на заводе в крупной иностранной компании с мировым именем. Должность моя называлась - Специалист по банкам, я выполнял всю работу, связанную с движением денег, оплатой счетов, зарплатой, кредитами и т.д. Попутно был что-то вроде зама финансового директора, иностранца, который по-русски за 4 года пребывания в нашей стране знал только "Привьет" и кое какие матюки :)


Как оплачиваются счета в таких компаниях? От отдела поступает запрос на покупку чего-либо, он подписывается начальником отдела у генерального директора и далее у финансового, после этого попадает ко мне, на оплату. Я оформлял платеж в банк клиенте, и подтверждал оплату своим ключом. Для защиты используется специальный ключ в виде флешки, без него просто невозможно попасть в банковское приложение и нельзя отправлять платежи. Один ключ был у меня, второй у Фин.Дира. Для отправки платежа, необходимо подтверждение обоих ключей. Так как фин. директор был реально занятой человек (наши законы и налоговая могут не слабо загрузить мозги несчастных иностранцев) то, часто второй ключ так же находился у меня, и я мог самостоятельно оплатить что угодно.


Так вот однажды нужно было оплатить счет на поставку материалов из Китая, довольно большой объем. Название кампании было типа ОЛОЛО МАНУФАКТУРИНГ ЦН, проблема была в том, что был, и второй поставщик с похожим названием, что-то вроде ОЛОЛО МАНУФАКЧЕР ЧИНА. У азиатов вообще плохо с названиями, и они часто используют в названии фирм похожие слова. Я в запаре, после оформления 60+ счетов за день, ошибаюсь и отправляю деньги не тому поставщику. Сумма к оплате: 8 млн долларов, при пересчете по курсу того времени получалось 240 млн рублей с копейками. Как я шел объяснять директору что я натворил - запомню на всю жизнь... К счастью для меня, удалось всё решить без особых проблем, китайцы попались честные, плюс мой фин.дир подыграл - частично оплатили счета фирмы, которой я заслал деньги, а остаток они оперативно отправили куда надо. Единственный мой косяк за два года работы, зато какой...  С тех пор я частично седой, в 20 с лишним лет. Будьте внимательны :)


Мой первый пост на пикабу, может потом еще расскажу что-то из жизни крупных заводов))

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!