Слово дня

Этот видео словарь я создаю, чтобы смотреть с ребёнком перед сном. Я с детьми говорю на английском языке и иногда выпадаю в осадок, действительно, а как это будет на английском. Давайте исследовать мир вместе с моими детьми.

Вот такие вот пироги)

С сыном обсуждали домашнее задание по русскому. Нужно было подобрать синоним к слову "праздность". Одним из предложенных вариантов было "безделье".

Так, как сын любит повтыкать в телефончик и "поничегонеделать", то пришли к выводу, что это прям его призвание, только звучать слово должно с ударением на последнюю букву, как " сомелье".

- Бездельé, как порекомендуете профукать пару часов? 😂

Не успели разучить душевную песню "Хуеморген, хуета", как из недр ретро-музыки всплыл очередной шедевр.

Создан он был в прошлом веке. Исполняла его голландская певица Мария Замора (настоящее имя) Мария Элизабет Янсен. В 1949 году, вместе со своим мужем Андре Смитом, она основала собственный оркестр. Оркестр назывался «Мария Замора и сус мучачос».

Не смотря на не очень большое количество просмотров на ютубе, эта песня, судя по комментариям, полюбилась российским слушателям.

Не зря.

Она очень задорная.)

Просветите пжл -- *pov*сейчас в современном сленге это *имхо* раньше ?


Какие вы модные знаете слова ? Накидайте. Желательно с переводом.

Начну что знаю - пушка , колабиться. Помимо *рофл * - что у всех уже на слуху.