Морские татуировки
Такие татуировки носили американские моряки в конце 19 и первой половине 20 веков.
Такие татуировки носили американские моряки в конце 19 и первой половине 20 веков.
я пыталась смотреть два раза, плиз эксплейн ми кто-нибудь: НАХРЕНА они столько времени гонялись за одним французским или чьим то там кораблем? они в эскадре не были бы более полезны? еще по дороге черепах разглядывали и еще вагон всего. у этого всего был какой-то стратегический смысл или просто съебались от маневров?
Смысл в том, что капер, за которым они гонялись, был послан, чтобы топить или захватывать китобойные суда, чем мог нанести очень серьезный урон английскому китобойному промыслу и торговле в одно лицо. А послали за ним только один корабль - причем всего лишь небольшой фрегат - именно потому, что в условиях войны не могли выделить чего-то посерьезней. А черепах рассматривали потому, что доктор Мэтьюрин, один из главнх героев - ученый-натуралист. Плюс, подобные остановки происходили только тогда, когда этого требовали обстоятельства (а не исключительно для изучения черепах), чем кстати, доктор был постоянно недоволен. В книгах все это очень конкретно расписано.
Конечно. Там объемная серия романов, которая еще даже не переведена полностью - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BA%D0%BB_%D0%B.... Вот группа переводчиков-энтузиастов в вк - https://vk.com/translators_historicalnovel - они недавно 13-ю книгу перевели, "Салют из 13 орудий" - https://vk.com/translators_historicalnovel?w=product-7631619...
А вот тут можно скачать все переведенные книги О'Брайена кроме (пока) 13-й - http://sundukpirata.com/forum/20-1161-1, список со ссылками под обзором. Если интересует, там же есть большая коллекция книг о пиратах и парусном флоте от разных авторов.
да не за что, я просто фанат морской тематики и этой серии в частности: на упомянутом сайте почти все обзоры на книги данного цикла - моих рук дело))
АПРЕЛЬ 1805 ГОДА
НАПОЛЕОН ПОКОРИЛ ЕВРОПУ
ТОЛЬКО БРИТАНСКИЙ ФЛОТ
СТОИТ У НЕГО НА ПУТИ
ОКЕАНЫ ПРЕВРАТИЛИСЬ В ПОЛЯ БОЯ
"ХОЗЯИН МОРЕЙ. НА КРАЮ ЗЕМЛИ"
БРИТАНСКИЙ
ВОЕННЫЙ КОРАБЛЬ СЮРПРИЗ
28 ОРУДИЙ, 197 ЧЕЛОВЕК ЭКИПАЖА
СЕВЕРНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ БРАЗИЛИИ
ПРИКАЗ АДМИРАЛТЕЙСТВА
КАПИТАНУ ДЖ. ОБРИ
Остановить французский капер
Ахерон на пути к Тихому океану
НАПРАВЛЯЕТСЯ В ТЕ
ВОДЫ С ВОЕННЫМ УМЫСЛОМ
...Потопить, Сжечь
или захватить как Приз
...гонялись за одним французским или чьим то там кораблем?В том-то и собака зарыта, что за американцем Джек гонялся. В книге это америкосы были, так как англичане с янками ("трусливыми людьми") воевали в то время. Там даже фраза была такая, брошенная с презрением к пиндосам: "Гнусавый колониальный акцент".
Посмотрел один раз, почти не запомнился, разве что их уловка - заделаться под китобойное судно. Так собсно и не понял в чем смысл фильма. Ну да, гоняется корабль за французами... но как то это все без ясного начала и без внятного конца
В электронном формате переводят. Вот группа переводчиков-энтузиастов в вк - https://vk.com/translators_historicalnovel - они недавно 13-ю книгу перевели, "Салют из 13 орудий" - https://vk.com/translators_historicalnovel?w=product-7631619...
А вот тут можно скачать все переведенные книги О'Брайена кроме (пока) 13-й - http://sundukpirata.com/forum/20-1161-1, список со ссылками под обзором. Если интересует, там же есть большая коллекция книг о пиратах и парусном флоте от разных авторов.
Ну так я же про Флибусту написала, там как раз эти переводы и лежат. Про Салют не знала, спс.
Еще бы)
Там же в романах от 40 до 60 процентов специальных военно-морских терминов и жаргонизмов, описания лавировки и сражений. Тут уж даже самый фанатичный любитель той тематики взвоет.
Украинские книжные предлагают 1 и 2 романы издательства "Амфора". Подумываю отцу купить.
То-то я удивился, что ирландский классик, последователь Джеймса Джойса, обрёл вдруг такую популярность ¯\_(ツ)_/¯
Почти аналогично. Жаль такого больше не снимают. Вот и приходится пересматривать его, да может Хорнблауэра еще иногда.
Книга лучше (с). Сериал сильно разочаровал, несмотря на хороших актеров. Снег пенопластовый, пространства нет.
Но это Симмонс, не О'Брайан.
Вся соль - камерность. Вот мы, вот они, вот всё происходит перед нами или за кулисой. Жути он нагоняет, смотрится как театральная постановка.
Книга, как по мне, довольно затянута.
Тут, кстати, приквел/спинофф же ж снимать собираются. Боюсь представить, что наваяют.
Ходили слухи, что Уир будет экранизировать другие романы про Обри, но заглохло. Обидно будет, если продолжение снимет не Уир и не с Кроу и Беттани.
Мне кажется ничего не будет. На примере похождений Воробья видно что фентези продаётся гораздо лучше чем реализм.
Один из самых любимейших фильмов, хотя и не пересматривала кучу раз: смотрела на большом экране, а потом пару раз по телеку кусками.
Не верится, что 16 лет прошло, настолько врезался в память!
Надо почитать!
Сколько сайтов обошёл озвучка бешеная.
Вспомнил сюжет, На Пикабу был по моему, там парень советовал прогу, что бы всё это дико не взрывалось ночью.
Юзаю, спасибо тебе человек!
Прога : Sound Lock Всем кто заметил, хорошего просмотра.(не реклама)
В кадре руки оперируемого матроса.
Доктор Мэтьюрин делает этому мудаку матросу трепанацию.
Именно из-за него свел счеты с жизнью бедняга Холлом.