Письмо прадедушки с фронта.
Постарался по максимуму сохранить орфографию и пунктуацию.
Егор Андреевич Малявин, сержант Красной армии.
Письмо написано 1944 года 11 октября.
Добрый день дорогие мои родители начало своего вам письма, в котором сообщаю о том что я жив и здоров, что и вам желаю быть здоровыми навсегда (не разобрать слово) вашей жизни.
Дорогие мои родители папаша Андрей Емельянович мамаша Авдотья и ваша дочка Мария
Пишит вам ваш сын Егор Андреевич Малявин нахожусь я сейчас на фронте в армии (закрашено цензурой) (карандаш стерся но вроде написано новгородской дивизии). Был на передовой 1 месяц учавствовал в бою ходил 3 раза в атаку. наша дивизия находится в Латвии
Потом сообщаю вам Андрей Емельянович почему я неписал вам письм больше 3 лет я попал в плен к немцам которые изверги издевались надомной в лагере били палкой прикладом морили голодом
не знаю как я остался ( не разобрать) когда помирали многие с голоду и от избиения, потом я убежал из лагеря в партизаны и с партизанами вместе соединились с Красной армией. Сейчас нахожусь в Красной армии.
Будим громить немцев до конца.
Папаша Андрей Емельянович опишите вы мне как вы живете
на етим заканчиваю свое письмо дорогие мои родители передаю вам (нечитаемо) и низко кланиюсь
Передайте моей семье Марии Даниловне и моим любимым деткам чистосердечный и любимый привет и ниско кланиюсь
передайте брату Василию и и Вере Ивановне (не могу разобрать) по привету
папаша опишитио моей семье как она живет
опишите кто жив кто нет досвидания жду ответа
писал Егор А. Малявин