O shit !...
I will go down with your shit...
(Titanic)
Gimme a shit o'paper, pls...
I will go down with your shit...
(Titanic)
Gimme a shit o'paper, pls...
А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Ещё один ёбаный день)
Так же, есть куча историй не вошедшие в подборку, которые можно почитать — тут!
Вот вам пикабушный кот с лампой, чтоб не тыкали в меня ссаными тряпками. Погнали!
1. Занималась спокойно в зале, когда заметила, что какой-то парень обнюхивает после меня каждый тренажер. Когда я сделала ему замечание, он широко улыбнулся, подошел ко мне и глядя мне в глаза громко втянул носом воздух возле моего паха. Я очень "обрадовалась", когда вспомнила, что оформила годовой абонемент в зал.
*В польше, если оформляешь длительный абонемент, будь-то тренажерный зал или интернет, то нельзя без выплаты неустойки, которая может превышать сумму самого абонемента, разорвать договор.
——————————————————
2. Сегодня меня бросила девушка, с которой мы были больше шести лет и думали о женитьбе. Почему она передумала? Мне срочно надо было купить машину, но хватало только на Fiat Punto. Она сказала, что я обязан купить дорогую иномарку, потому что все парни её подруг ездят только на них, либо она меня бросит. Я думал, она так шутит. Нет, не шутила...
——————————————————
3. Недавно ехала в битком забитой маршрутке и почувствовала, как кто-то шариться у меня в сумке. Я закричала, что тут вор, и водитель открыл двери автобуса. Шокированная ситуацией, я вытолкнула воришку из автобуса и мы поехали дальше. Все начали мне аплодировать, а я поняла, что выпихнула жулика с моим кошельком в руках.——————————————————
4. Два месяца назад во время причастия моего сына, я читал святое писание. А когда ставал перед алтарём на колени, у меня сзади лопнули штаны, теперь у меня прозвище - Большой каньон.——————————————————
5. Недавно мне выписал штраф за превышение скорости. Ограничение было в 20 км\ч, а ехал я 28 км\ч... на велосипеде.
——————————————————
6. Была на корпоративе, который устраивали на берегу озера. Когда мы все сидели за столом, а шеф произносил тост, я не сдержалась и чихнула - забрызгав лицо шефа слюнями и соплями.
——————————————————
7. Моя сестра выиграла постельное бельё в каком-то конкурсе. Я написал ей "Поздравляю! Сделай фото лёжа на постели" и случайно отправил это сообщение шефу. Он ответил мне своей обнаженкой.
——————————————————
8. Загрузил стирку и обернувшись увидел свою пожилую тёщу, с грязными трусами в руках. Она стала напротив меня и сказала: "Надеюсь ты меня поймёшь. В моём возрасте если хочется, значит надо". С этими словами она села на унитаз, и ужасно громко и протяжно пукнула. Не смогу этого забыть.
——————————————————
9. Сегодня утром с похмелья, я перепутал ополаскиватель для рта и средство для интимной гигиены моей девушки.
——————————————————
10. Сегодня была на собеседовании, но начальница отказала мне из-за того, что по знаку зодиака я весы, а она овен и у нас будут конфликты. Потом она напала на своего сына из-за того, что он пригласил меня на собеседование не узнав знака зодиака.
А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD (Yet Another Fucked Up Day) - очередной ёбаный день(вольный перевод)
Начнём же.
Моя дочь показала мне свой тату-рукав. А там листья конопли переплетены с героями из «май литл пони». Ей за тридцать, она безработная и до сих пор живет с нами. Я устал надеяться, что она станет нормальным членом общества.
——————————————————
Мой младший брат был бухой, «перепутал» туалет с кастрюлей и насрал в суп.
——————————————————
Получил от девушки сообщение с горячими фото и подписью «секси для тебя, в белье от тебя же, дорогой». Никогда не покупал ей бельё.
——————————————————
За пару недель до свадьбы меня бросил жених. Чтоб как-то отвлечься от этого дерьма, поехала отдыхать. В первую же неделю, ко мне в номер вломились, а меня избили и ограбили.
——————————————————
Делаю дома ремонт и пришла очередь ванной комнаты. Когда нёс плитку, что-то стрельнуло в спине и я уронил целую пачку. Хорошая новость в том, что повреждена лишь одна плитка, да и то - незаметно. А плохая, что ступня смягчила падение этой пачки. Теперь я в гипсе.
——————————————————
Моя девушка ушла от меня из-за приложения на фейсбуке, которое показало, что мы несовместимы.
——————————————————
Мой парень спросил меня, не хочу ли я отрастить волосы там, внизу. Не придала бы этому значения, если бы он не продолжил рассказывать, что его мама никогда не брила лобок. И его это заводит…
——————————————————
Сегодня нашла своего любимого хомячка - Тофика. Тофик убежал из клетки 6 лет назад.
——————————————————
Сегодня раскрылась целая Санта-Барбара. Мой парень со мной из-за моей еды и моей сестры. А мой отец спит с матерью моего же, блять, парня.
——————————————————
Сегодня допустил одну ошибку в слове. Я татуировщик.
——————————————————
Tелеграммчик с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz
А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD*.
*YAFUD (Yet Another Fucked Up Day) - очередной проёбаный день(вольный перевод) По традиции жду поправку перевода в комментариях хД
Начинаем.
Узнала, что мой муж станет отцом дважды. В сентябре родится наш ребёнок, а в марте его ребёнок от шестнадцатилетней соседки
——————————————————
Мой парень отправил мне письмо, в котором идёт речь о расставании. "Почему?" - спросите вы? Потому что его шиншила, мохнатая блядина, не любит меня.
——————————————————
Купил еду в одном из фаст-фудов и краем глаза увидел свободное место, но, увы, там не было стула. Оглядевшись, заметил пару девушек, и за их столиком один был свободен. Когда обратился к ним и спросил, могу ли взять у них стул, это оказались не девушки.
——————————————————
В телефоне своей девушки нашёл два контакта с моим именем. К одному было добавлено «сладкий». Это не мой номер
——————————————————
Меня обокрали. Чувак просто вырвал сумку и бросился наутёк. Парень, который видел это, побежал за ним и каким-то чудом даже догнал его. Потом посмотрел на разделявшее нас расстояние и сам убежал
——————————————————
Ранним утром в воскресенье меня разбудил телефон. Очень удивился, потому что звонил священник и просил забрать мою бабушку, которая напилась и мешает проводить службу
——————————————————
Моя бывшая, с тех пор как расстались, пишет мне чаще, чем когда мы были вместе.
——————————————————
Мой восьмилетний сын сейчас на этапе задавания вопросов. Спросил за ужином: «Папа, а что бы ты выбрал маму или красивую женщину»
——————————————————
Особая благодарность за редакцию нашей стенгазеты @packolnikov. (тут бурные овации).
Tелеграммчик с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz
Всем, кто знает и любит изящные английские оскорбления, предлагаю насладиться.
Bridesmaids’ dresses could piss off a saint. And if you are currently visualizing a pissed-off saint in a bridesmaid’s dress, you are indeed the kind of person for whom this tale is intended.
(Harry Turtledove)
"We… We could be friends, you know," said Coraline.
"We could be rare specimens of an exotic breed of African dancing elephants,"
said the cat. “But we’re not.”
(Neal Gaiman, “Coraline”)
I just wanted to quickly confirm that you're not a giant living, breathing human phallus.
(Becky Albertalli)
What the dickens?
(P. G. Wodehouse)
Double, triple, quadruple crap to the nth degree!
(Leah Rae Miller, “The summer I became a nerd”)