Ответ на пост «Как их зовут в оригинале? (часть 1)»
А во-вторых, если кто не знает, их одежда - дань уважения двум героям 80-х. Чип одевается, как Индиана Джонс, а Дейл - как детектив Магнум.
А еще и Тома Селлека и Харрисона Форда звали на роль Индианы Джонса, но Селлек отказался ради съемок нового сезона детектива Магнума.
А так Индиана Джонс мог выглядеть совсем по другому, как и Парк Юрского периода, к слову, в который на роль доктора Гранта Спилберг активно зазывал уже Форда, но тот отказался и в итоге взяли Сэма Нила. Просто представьте Парк Юрского периода с Индианой Джонсом в главной роли=)
Хотя и представлять не нужно, Нил по сути и сыграл Индиану Джонса, даже мимика такая же=)