Свой среди чужих
Понравилось? Подпишись! Автору будет приятно :)
Оригинал:
Понравилось? Подпишись! Автору будет приятно :)
Оригинал:
Фильм представляет собой некую альтернативную историю Второй мировой войны, сильно отличающуюся от общепринятой версии. В ней угнетённый еврейский народ вполне способен за себя постоять, а конец Третьего рейха обеспечивается благодаря силе (в прямом и переносном смысле) кинематографа.
Сценарий фильма Тарантино писал 10 лет. Весь сценарий занял более 165 страниц текста, а съёмки фильма заняли 70 дней.
Режиссер говорит, что Ганс Ланда в "Бесславных ублюдках" — лучший из персонажей, которых он когда-либо придумывал. Режиссёр чуть не отменил съёмки фильма, потому что не мог найти подходящего актёра на эту роль.За неделю до отмены съёмок на прослушивание на эту роль пришёл Кристоф Вальц.
Картина получила преимущественно положительные отзывы кинокритиков и собрала в мировом прокате более 322 млн долларов при бюджете 70 млн.
Картина была выдвинута на восемь премий «Оскар» (победила всего в одной номинации — премия «за лучшую мужскую роль второго плана» досталась Кристофу Вальцу, который также получил «Золотой глобус» и BAFTA), четыре премии «Золотой глобус» и шесть премий BAFTA.
Актёрская работа Кристофа Вальца, исполнившего роль штандартенфюрера СС Ганса Ланды, была высоко оценена ведущими киноаналитиками мира, многие из которых признавали её «жемчужиной» фильма и «секретным оружием Тарантино».
Подводя киноитоги десятилетия, многие обозреватели включили «Бесславных ублюдков» в собственные списки лучших фильмов не только года, но и первых десяти лет XXI века
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.
Во время подготовки Вальц выкладывался «на шестёрку из десяти».
О необычном подходе к съёмкам фильма Квентин Тарантино рассказал в ходе подкаста Брайана Коппельмана «The Moment». По словам режиссёра, он понял, что хочет отойти от традиционных репетиций после того, как увидел, насколько идеально Кристоф Вальц вошёл в роль Ганса Ланды, главного антагониста картины. Многие актёры не знали Вальца, и Тарантино хотел этим воспользоваться.
Перед репетицией, на которой актёры должны были читать сценарий по ролям, Тарантино попросил Вальца не выкладываться на полную.
Я встретился с Кристофом до репетиции и сказал ему:
«Я не хочу, чтобы ты был плох, но хочу, чтобы ты сдерживался. Они не должны понять, каким ты будешь на самом деле.
По шкале от 1 до 10 прочитай сценарий на шестёрку. Будь достаточно хорош, не более. Я не хочу, чтобы ты с кем-то соревновался, а если ты уже с кем-то состязаешься, то проиграй. Я не хочу, чтобы они имели представление о настоящем Ланде».
Квентин Тарантино
режиссёр
Вальц согласился на просьбу режиссёра, но Тарантино на этом не остановился. Он попросил его не репетировать сцены с другими актёрами перед съёмками, чтобы Дайана Крюгер или Брэд Питт до последнего не знали о его способностях. Вальц вновь принял предложение, но попросил самого Тарантино помочь ему подготовиться к съёмкам.
Сцена из «Бесславных ублюдков», в которой встречаются персонажи Кристофа Вальца, Дайаны Крюгер и Брэда Питта
Единственным актёром, которому режиссёр разрешил репетировать с Вальцом стал Дени Меноше, исполнивший роль французского фермера. В начале фильма между персонажами происходит напряжённый диалог. По словам Тарантино, он знал, что репетиции между актёрами будут очень важны для того, чтобы снять сцену с максимальным эффектом.
Сцена между персонажами Кристофа Вальца и Дени Меноше в начале фильма
В 2010 году Кристоф Вальц получил «Оскар» и «Золотой глобус» как лучший актёр второго плана за роль Ганса Ланды.
О существовании Кристофа Вальца никто не подозревал, пока Квентин Тарантино не явил его миру в своих «Бесславных ублюдках». Штандартенфюрер СС Ганс Ланда стал настоящим украшением фильма и полюбился не только зрителям, но и критикам. Дальше последовали мировое признание, два «Оскара» и новые роли в большом кино. Персонажи Вальца обладают особым обаянием, не в последнюю очередь благодаря его театральному прошлому. Представляю несколько любопытных фактов из жизни этого прекрасного актёра.
Потомственный лицедей
Практически вся родословная Вальца так или иначе связана с театром. Его родители работали художниками по костюмам, а дедушка, бабушка и их родители — все были актёрами театра. Юный Кристоф с самого детства был с головой погружён в театральную жизнь и выбирать, по какому карьерному пути он отправится, даже не пришлось — Вальц видел себя исключительно актёром.
Первый блин — комом
Первую попытку стать звездой кино Вальц совершил ещё в 70-е. Окончив актёрский факультет Венского университета музыки и театра, он перебрался в Нью-Йорк, где продолжил учиться актёрскому мастерству в институте Ли Страсберга. После ряда неудачных попыток найти себя в Голливуде, Вальц принял нелёгкое решение завязать с мечтой и вернулся домой, где его ждали театр и телевидение.
На пути к успеху
Хотя слава пришла к нему достаточно поздно, послужной список Кристофа Вальца отнюдь не ограничен исключительно голливудскими проектами. Безусловно, именно они прославили его и сделали звездой, но сниматься в кино Вальц начал ещё в 80-х. В фильмографии актёра более сотни позиций, большая часть которых — австрийско-немецкие сериалы и телефильмы. Из их числа русскому зрителю будет знаком разве что «Комиссар Рекс», где Вальц однажды сыграл маньяка.
Всемирное признание
Молодого Кристофа сразу предостерегли: останься он в Голливуде, ему суждено будет играть исключительно немцев в военных фильмах. По иронии судьбы именно роль штандартенфюрера СС Ганса Ланды стала его счастливым билетом в Голливуд, когда Квентин Тарантино обнаружил 53-летнего Вальца на кастинге в Берлине. По словам самого режиссёра, если бы он не нашёл в итоге претендента на роль Ланды, съёмки, скорее всего, не состоялись бы.
Под прицелом
В 2013-м году на фестивале в Каннах, во время интервью Вальца в прямом эфире, на площадку ворвался неизвестный и дважды выстрелил из пистолета, после чего начал угрожать зажатой в руке гранатой. По счастью, пули были холостыми, да и граната оказалась липовой, так что никто не пострадал. Актёр позже признался, что очень боялся за свою жизнь. Но как только страсти улеглись, он вернулся, чтобы продолжить интервью.
Оперные вечера
Вальц часто посещает оперу и является большим поклонником жанра. Его любимый композитор — Гаэтано Доницетти. Во время своего обучения в Венском университете, Вальц изучал не только актёрское мастерство, но и оперное пение. В декабре 2013-го года он представил свою версию оперы Штрауса «Кавалер розы» в Вене. По словам самого Вальца, данную попытку стоит рассматривать лишь как эксперимент.
Режиссёрские амбиции
Опера была не первой попыткой Вальца стать постановщиком: в 2000-м году на немецкие телеэкраны вышла трагикомедия «Если осмелишься». Следующим шагом для Вальца должно было стать больше кино: он уже несколько лет был занят производством картины под названием «Джорджтаун» — экранизацией реальной истории убийства. Сценаристом выступил лауреат Пулитцеровской премии, драматург Дэвид Оберн.
Языковое разнообразие
Родным языком Вальца является, разумеется, немецкий. Но кроме него актёр свободного говорит на английском, французском и немного на итальянском, хотя сам он признаётся, что всего лишь «умело делает вид, что говорит по-итальянски». Актёр с удовольствием пользуется знанием языков и почти всегда дублирует собственные роли на другие языки.
Творческий союз
Практически все фильмы Квентина Тарантино становились культовыми. Не в последнюю очередь благодаря отличным актёрским составам. Кристоф Вальц, однако, является единственным актёром, которому удалось получить «Оскар» за работу с Тарантино — за роль всё того же Ганса Ланды в «Бесславных ублюдках». Через несколько лет Вальц повторил этот трюк, получив «Оскар» за «Джанго освобождённого», лишний раз подтвердив свой актёрский статус.
Статуэтки в кладовой
Кстати о наградах… Кристоф Вальц является лауреатом множества премий: помимо «Оскара» актёру вручались «Золотой глобус», BAFTA и приз Каннского кинофестиваля. Но к статуэткам актёр не привязывается и даже не хранит их на видном месте. По мнению Вальца, актёр должен быть заинтересован отнюдь не в наградах, а в возможностях рассказать по-настоящему захватывающую историю.
В этот раз мы поговорим о персонаже Ганса Ланда, которого великолепно сыграл Кристоф Вальц в “Бесславных ублюдках” Квентина Тарантино.
Ганс - один из моих личных фаворитов, и я знаю, что многие люди чувствуют то же самое по отношению к этому герою. Его часто называют одним из величайших злодеев в истории кинематографа. И не зря. Его персонаж - это не невидимый монстр, который заставит вас зарыться поглубже под одеяло от страха. Ганс безукоризненно и идеально выполняет порученную ему работу, он всего лишь человек, но его поступки вызывают ужас. У меня есть, что рассказать о полковнике Гансе Ланда, поэтому без лишних церемоний — начнем!
И начнем мы с внешности злодея. Он ухожен, красив. Хотя он довольно просто выглядит в своем облике, но одновременно явно источает зло. Теперь я хотел бы провести вас сквозь каждую сцену, где он появляется, чтобы вы уловили именно то, что делает его настоящим злодеем. В этих сценах я буду показывать отдельные аспекты его личности: манеры и речь, модели, которые по-настоящему покажут товар лицом.
В нашей первой сцене с Гансом он сразу показывает две своих самые главные черты личности, которые присутствуют в каждой сцене с ним в этом фильме. Его тщательно продуманные манеры и дружелюбие. Ганс необычайно воспитан. Он - идеальный джентльмен, и, если бы на нем не было униформы, вы бы вряд ли в нем что-то заподозрили, кроме искреннего и приятного собеседника. Что же выдает его? Опять же - форма, а также то, как он двигается и как говорит.
Если вы не обращали внимания на его угрожающие движения, то их легко упустить из виду. И, даже если вы их видите, вы можете не до конца ощущать, насколько сильно они источают угрозу. Возьмем, к примеру, его встречу с дочерьми Лападит. Когда отец семейства представляет его девушкам. Им явно не комфортно его присутствие. Было бы легко списать это на простой дискомфорт от присутствия офицера СС в их доме, но то, как он смотрит на них, мягко говоря тревожит.
Намереваясь приветствовать девушек, он останавливается на Шарлотте, схватив ее за руку и глядя в ее глаза дольше, чем обычно принято. Когда ему предлагают сесть, его глаза задерживаются на каждой девушке поочередно, после чего его взгляд снова останавливается на Шарлотте, снова еще несколько секунд оценить ее.
Когда он уселся, и Сюзанна подходит к нему, чтобы налить ему выпить, он берет ее за запястье, пока говорит с ней, а затем снова устремляет взгляд на Шарлотту, пока Лападит говорит с ним, что становится причиной тревожного обмена взглядами между Шарлоттой и ее отцом.
Когда Сюзанна наливает ему молоко, он смотрит на нее с головы до ног. Его взгляд устремляется то на нее, то на стакан, прежде чем он выпивает молоко за один присест. Таким образом он в состоянии угрожать без каких-либо видимых угроз: физических или словесных. Ему даже не обязательно смотреть на Лападита и говорить, что он может сделать с его дочерьми, чтобы тот понял суть. Его присутствие и его движения - это все, что ему необходимо.
Я понимаю, что нормы общества отличались много лет назад, но для человека в его положении вести себя так по отношению к чьей-то дочери можно без сомнения назвать необычным поведением, даже для того отрезка времени. Его поведение ярко указывает на его способность к запугиванию и принуждению, что напрямую связано с его навыками детектива, и этот факт ведет нас к тому, что абсолютно каждое движение он делает намеренно.
Вот еще один отличный пример: сразу же после того, как девушки покидают дом, в момент, когда Ланда просит переключиться с французского на английский. Изначально мы можем предположить, что он действительно исчерпал запас своего французского. Но мы быстро узнаем, что это для него просто еще один способ получить преимущество перед Лападитом. После перехода на английский нам дают понимание концепции, которая определяет персонаж Ганса в определенной степени. Это банальность банальность зла.
Банальность зла - это концепция, которая изложена в книге Банальность зла: Эйхман в Иерусалиме за авторством Ханны Арендт. В этой книге она утверждает, что Адольф Эйхман человек, который был серьезно замешан во внутренних процессах холокоста, совершал ужасные преступления по большей части из-за личных мотивов продвижения по службе и достижения успеха в своей профессии, нежели из-за фанатизма, ярого антисемитизма или потому, что он социопат. Она утверждает, что Эйхман, вероятно, являлся антисемитом, но это не было его основным мотивом.
Это упрощенное определение этого термина. Но это так же можно рассматривать как утверждение, что зло иногда является побочным продуктом обыденной жизни, а не продуктом злого умысла. Книга вызвала множество споров, как и многие книги. Но я считаю, что ее стоит прочитать, ибо она содержит много интересных мыслей касательно нашей темы.
Теперь, как я сказал, это частично определяет Ганса в определенной степени. Как видно в этой сцене с Лападитом, Ланда вытаскивает свои документы для ведения охоты на евреев в профессиональной, и даже деловой бизнес манере. Эти действия совпадают с идеями банальности зла, но не полностью: как отмечает писательница Арендт, Эйхман имел низкий уровень интеллекта. И, хотя я считаю, что Ганс больше всего подходит под определение “оппортунист”, и немного антисемит, но он явно противоположен понятию “низкий уровень интеллекта”.
Теперь рассмотрим эти понятия более детально, в продолжении сцены. После того, как он закончил возиться с бумажками, Ганс рассказывает как гордится своим положением, а также своими взглядами о евреях. Его сбивает с толку тот факт, что Рейнхард Гейдрих возненавидел бы свое прозвище “палач”, хотя он сделал все в его силах, чтобы заслужить это имя. Это снова ведет нас к идеям книги про банальность зла. Ганс гордится заслугами в своей профессии. Его обличительная речь о том, что евреи крысы, а немецкий солдат - ястреб, показывает долю его антисемитизма, но в то же время и определенное количество его уважения по отношению к евреям.
Когда он достает свою трубку “Calabash Meerschaum”, трубку, известную тем, что ее также использовал Шерлок Холмс, поначалу моей реакцией был смех, как, наверняка, и у многих других зрителей. Но в своем интервью Тарантино точечно объясняет, почему Ганс использует именно эту трубку. Он утверждает, что на самом деле Ганс даже не курит трубки, это очередной трюк, демонстрация власти, который он использует в ходе этого допроса. Ланда вытаскивает трубку точно в момент, когда он начинает рассказывать Лападиту, что раскусил его, и что он подобен Шерлоку Холмсу, раскрывшему тайну.
А это, пожалуй, мой любимый момент во всем фильме. Пока он рассказывает Лападиту о своих находках, мы наблюдаем, как его лицо малейшими движениями превращается из остатков улыбки и учтивой вежливости в жесткую прямую линию с холодными глазами, лишенными милосердия. Именно здесь мы понимаем, что причина, по которой он начал говорить по-английски во время их беседы, на самом деле была уловкой, и Ганс играл с Лападитом все это время.
Как я сказал ранее, каждое движение, каждое слово и каждое действие, Ганс делает осознанно. Это его способность загнать людей в угол одними лишь словами и хитростью, что вызывает у зрителей мороз по коже.
В том же интервью Квентин говорит нам, что каждая сцена с Гансом - это допрос, и мне сложно было бы сказать лучше. Тарантино называет его допросы как театральное представление, и когда мы вспоминаем сцены, в которых есть Ланда, эти слова подтверждаются. Хотя то, как он представляет себя, ни в коем случае не является преувеличением. Если иметь в виду, что все эти допросы - это представление для Ганса, то его тактика кажется тщательно продуманной пьесой, написанной и сыгранной самим злодеем.
Теперь, чтобы покончить с этой сценой, нам нужно взглянуть на две вещи, которые важны для персонажа Хана по двум разным причинам. И простите мой ужасный акцент, но те два слова это: Adieu! и Au revoir. На французском оба этих слова используются, чтобы сказать “прощай”, но для разных случаев. Если вы не уверены, увидите ли вы человека вновь, вы говорите Adieu, но если вы уверены, что скоро встретитесь вновь, то вы скажете Au revoir, что примерно переводится как “пока я не увижу тебя снова”. Это различие важно, ведь когда Ганс кричит Au revoir Шошанне, он буквально угрожает ей, дав понять, что найдет ее.
В следующей сцене с Гансом мы видим его встречу с Шошанной, и все выглядит так, будто он был уверен, что встретит ее вновь. Прежде чем занять свое место, его встречает отпор от Цоллера, тогда он спрашивает Цоллера, не сомневается ли тот в приказе полковника. На этом он мог бы закончить, но он продолжает спрашивать, не слишком ли он щепетилен по этому поводу. Этот момент крайне важен, потому что он еще раз подчеркивает его вежливость и манерность. Он не злится и не обижается, а просто придерживается своей позиции, вежливо, сохраняя свой тщательно продуманный образ джентльмена.
Теперь мы собираемся кое-что выяснить, что горячо оспаривается между фанатами фильма. Знал ли Ганс, что перед ним та самая Шошанна? В начале диалога Ланда настаивает, чтобы Шошанна выпила молока. Он заказывает ей всю еду, начиная с молока, стакан которого он выпил на ферме Лападита.
Второй факт, указывающий на его осведомленность: он заказывает ей штрудель со сливками, а в то время сливки готовили с добавлением свиного сала. Так что это еще один пинок в сторону героини: заставить еврейку съесть что-то не кошерное.
Он с ней играет: Ланда настаивает, чтобы Шошанна обязательно дождалась сливок, а затем он вовсе не доедает десерт и тушит о него сигарету. Этот факт также означает, что он не курит трубку, как он курил в начале фильма, а курит сигареты. Что снова подтверждает нашу теорию насчет театральности полковника.
Я думаю, Ланда знал, что Эммануэль - это Шошанна. Заказ молока, когда ей явно было не по себе. И тот момент, когда он подолгу смотрит на нее, пока пытается вспомнить, что собирался ей сказать. Все это - сильные показатели того, что он знает тайну ее личности.
Возможно, он видел ее фото. И я сомневаюсь, что такой человек, как Ганс, может забыть лицо человека, которого уже видел. Относительно того, почему он не задержал ее в тот момент, это также является предметом споров. Возможно, видя неминуемое поражение третьего рейха, он хотел дистанцироваться от своих прошлых преступлений так сильно, как мог. Возможно, он упивался мыслью о ее страхе в его присутствии не только в ее городе, но скоро даже в ее театре. Или в тот момент он имел дела поважнее, и не беспокоился в данный момент о девушке, которую он, вероятно, мог поймать когда угодно. А возможно, он в действительности не знает, кто она.
Помимо того, эта сцена содержит некоторые из вещей, которые мы уже обсуждали в предыдущих сценах, но в меньшей степени. Он все еще использует напряжение, действие и бездействие, спрашивая ее о театре, но что касается развития персонажа Ланда, обратим внимание на следующую сцену.
Следующая сцена, где мы встречаемся с Гансом, это сцена, где он расследует стрельбу в баре. В этой сцене крысолов осматривает тело Хуго Штиглица и то, что он здесь говорит, снова отправляет нас к банальности зла: все, что он отмечает после смерти Штиглица, это факт, что Хуго носит форму выше по рангу, чем он в реальности заслужил, очевидно, он попытался оскорбить покойного Штиглица, но я думаю, что это определенно отсылка на персонажа банальности зла.
Он продолжает осматривать другие тела, и по памяти узнает, кем являются покойные мужчины, что усиливает идею, которую я предложил в предыдущей сцене. Тот факт, что он действительно мог знать, кем была Шошанна, если бы он уже видел ее фото.
В этой сцене можно увидеть его в чем-то похожим на Шерлока Холмса, где он пытается собрать воедино пазл на месте преступления, уделяя при этом большое внимание деталям. Ланда демонстрирует нам, что у него есть мастерство за пределами допросов.
Как я уже говорил, Ганс похож на зверя, которому нравится играть со своей добычей. Это еще больше усиливается в его следующей сцене, где он играет с фон Хаймерсмарк. Он мог бы закрыть дверь и немедленно начать душить ее, но вместо этого он решил подвергнуть ее испытанию, чтобы получить последние остатки радости, которые он может испытать, мучая ее, прежде чем он ее убьет. Я чувствую, что тот эпизод, в котором он убивает Бриджит, не в стиле Ганса. Почему он убивает женщину, которая помогает осуществить заговор, который он сам собирается позволить осуществить?
Я собираюсь на мгновение перейти в середину следующей сцены, чтобы коснуться этого. Когда Альдо спрашивает Ганса о фон Хаммерсмарк, он отвечает, что она получила по заслугам, а когда вы покупаете друзей, таких как Бриджит фон Хаммерсмарк, вы получаете то, за что платите.
Это делает мотивы убийства более понятными, так как это указывает на то, что он имеет некоторое уважение к системе, которую он помогал поддерживать в течение стольких лет, и определенную лояльность к своему делу.
Кроме того, последнее замечание о том, что вы получаете то, за что платите, может указывать на то, что, возможно, это носило личный характер. Возможно, он и фон Хаммерсмарк поссорились в прошлом. Хотя это всего лишь догадки.
Давайте вернемся к началу этой сцены, чтобы найти еще один пример того, почему Ганс одновременно и оппортунист, и мастер риторики. Ранее в фильме, когда он разговаривал с Лападитом, он упоминал, что любит свое неофициальное звание. Здесь же он упрекает его, как будто это глупое и преувеличенное прозвище, которое его враги придумали, чтобы опорочить его доброе имя. Он признается в своей любви к своему прозвищу Лападиту, как если бы тот был глухим или, вернее, мертвым. Это еще одна тема, которая часто обсуждается: убил ли Ганс Лападита после того, как он убил семью Дрейфусов. Я считаю, что Ганс сдержал бы свое слово, но я могу ошибаться.
Очевидно, что рассказы Ганса ублюдкам - не что иное, как ложь. Ложь, которую оппортунист может использовать, когда видит преимущество, из которого он может извлечь выгоду. Ганс использует свое мастерство в искусстве риторики в попытке достичь взаимопонимания с ублюдками, использует вежливую речь, украшенную американскими фразами, чтобы ослабить их бдительность, и мастерски работает на сделку с высшим командованием противника.
Благодаря этому он может отказаться от своей нацистской личности в пользу новой, которая позволит ему прожить мирную жизнь на пенсии, как думает он. В нашей последней сцене с Гансом мы видим, что то, что вы держите глубоко внутри, не всегда может быть так же легко снято, как униформа. Иногда то, что вы есть, оставляет шрамы на вашей душе, и иногда люди чувствуют необходимость сделать так, чтобы эти шрамы были видны всем.
Так кто же на самом деле Ганс? Он хитрый красноречивый садист и искусный сыщик, который гордится тем, кто он и что делает: он хищник, чьи инструменты - хитрость и принуждение. Это служило для того, чтобы заманить его жертв в ловушки, и они даже не подозревали, что их поймали, пока не становилось слишком поздно. Он хамелеон, который способен приспосабливаться к любой ситуации, в которой он оказывается.
Он ужас в униформе, само присутствие которого грозит гибелью любому противнику, который случайно встретится на его пути.