Пятница. Хорошее настроение
Дубляж настолько хорош (1962 года) , что хорошее настроение получаешь от интонацией и тонкого юмора.
P. s. Хотел закачать, но увы Pikabu.ru позволяет только 3 минуты. Поэтому ссылка на YouTube
Дубляж настолько хорош (1962 года) , что хорошее настроение получаешь от интонацией и тонкого юмора.
P. s. Хотел закачать, но увы Pikabu.ru позволяет только 3 минуты. Поэтому ссылка на YouTube
Сегодня 16 апреля празднуется Всемирный день голоса! Многие сразу подумают, что он посвящен вокальным способностям человека.
Яна Завалишина, солистка группы RUM'YANA
Однако праздник посвящен феномену человеческого голоса, его роли в жизни людей и был учреждён в конце девяностых. Идея праздника принадлежит Американской академии отоларингологии. Россия присоединилась ко Дню голоса в 2006-м году.
В этот праздничный день проходят концерты и мероприятия, посвященные развитию и здоровью голоса, в том числе для врачей-фониатров и других специалистов, изучающих строение и работу голосового аппарата.
В этом году праздник проходит под девизом, который напоминает нам об уникальности человеческого голоса: «Один мир — много голосов».
Человеческий голос — это дар, который позволяет людям общаться, выражать эмоции и чувства, наслаждаться красотой звука и петь. Мы настолько привыкли к этой возможности, что даже не задумываемся о необходимости заботиться о своем голосе
Каждый голос уникален и важен!
Flawless AI показали нейросеть, которая легко меняет диалоги в кино вместе с движениями губ актеров, может убрать мат и поменять язык. Причем в сервисе очень качественная кинематографическая синхронизация губ
Уже вижу как противники развития искусственного интеллекта твердят, что благодаря собранным биометрическим данным и этому сервису можно на раз-два получить поддельного человека 👻
Подписывайтесь на ИИшница 🍳 - тут все самое интересное из мира новых технологий и нейросетей 🤖
Мы постарались сделать каждый город, с которого начинается еженедельный заед в нашей новой игре, по-настоящему уникальным. Оценить можно на странице совместной игры Torero и Пикабу.
Реклама АО «Кордиант», ИНН 7601001509
Приветствую!
Внезапно заел в голове вопрос, решить который могут только люди, примерно разбирающиеся в пиратских озвучках. Значит, такая вот задачка:
Когда-то давно, еще в детстве, я играл в старый квест, "Скуби-Ду и Китайский дракон". Особо долго не просидел, но от чего-то запомнилась паршивенькая пиратская озвучка. Не так давно, пересматривая старые обзоры BadComedian, наткнулся на уже ставший легендарным "Невский дрифт" (он же "Искатели сокровищ" или Treasure Raiders) и не мог поверить своим ушам. Мужские роли в фильме озвучивал тот же актер, что и в "Скуби Ду". Я так понимаю, это какая-то подпольная студийка ранних 2000-х. Очень было бы интересно узнать кто все же озвучивал их. Помимо "Скуби Ду", в детстве я еще много где слышал этот голос, в основном на VHS-касетах. Судя по комментариям в Сети, не я один бьюсь над этим вопросом.
Прикладываю для вашего удобства легендарную фразу, озвучена она была тем самым актером.
UPD:
Благодаря @Roman0703, тайна была раскрыта. Это Владислав Галинский, работал в составе дуэта с забавным названием "Деревянная парочка". Ныне работает звукорежиссером. Информацию о нем можно найти на сайте:
http://rgdb.info/base/voiceactors/dp1m
Актеры с которыми мы уже поработали
Нашей командой Paper pirates уже озвучено 24 фильма и на данный момент работаем над 2-мя проектами ( артхаус и финская новинка). Команда существует на донатах от зрителей/ подписчиков и кроме нас в проектах часто принимают участие известные актеры дубляжа.
Андрей Зайцев озвучил у нас главную роль в фильме Контроль (2003) Венгрия
В фильме Мад (2012) были задействованы Петр Иващенко (гл роль), Владимир Еремин и многие другие актеры.
На данный момент у нас в планах примерно 500 фильмов , 10 сериалов, около 50 мультов и аниме. Все проекты или не имеют озвучку или имеют, но только одноголоски или слабые любительские озвучки .
Недавно мы выпустили аргентинскую классику - Мужчина, глядящий на юго-восток (1986) -
Фрагмент венгерского фильма Контроль (2003) -
Некоторые фильмы есть на Бусти (где-то 7 + надо стену там полистать) - https://boosty.to/zverevsuper
Часть фильмов появились в нашем тг - https://t.me/mrBordo
Наша команда в основном состоит из 6 постоянных голосов и сейчас мы ищем новые голоса и готовы принять несколько человек. Желательно тех кто имеет опыт в озвучке. Также можем рассмотреть вариант совсем новичков ( при наличии неплохого голоса + оборудования) .
Людей набираем на озвучку старых (и иногда новых) ужастиков, на европейский артхаус и тд. На короткие проекты хронометражем 80-90 минут ( на основных проектах пока профи). Это необходимо для большего количества контента, тк выпускаем по 1 крупному проекту в месяц , а так планируем выпускать 3 проекта в месяц (крупный и 2 более простых с 2-3 голосами на фильм).
Если что присылайте свои аудио и видео с озвучкой / голос в комменты )) Потом есть шанс озвучить фильмы вместе с вышеперечисленными актерами ))
Кубик в Кубе ⚡️ Гоблин ⚡️ Дубляж
Из Telegram-канала Что было в оригинале? ;)
Полный ролик со сравнением озвучек фильма Джентльмены
Привет, пикабутяне! У нас сегодня новый фантастический фильм, полный дубляж, абьюз и некоторые из наших питомцев, которые вечно мешают озвучивать короткометражки!
Описание фильма: «В будущем люди делятся на чётных и нечётных жителей. Пока одни спят, другие бодрствуют. Чтобы избежать токсичных отношений, одна девушка решается изменить период бодрствования и начать новую жизнь.»
И процесс работы нашей команды. Приятного просмотра!