Традиционный китайский рынок
В прошлую субботу я был на древнем традиционном рынке в моем городе. Рынком является целая улица, которая расположена возле реки. Она называется «Улица Хэн». Это переводится как поперечная улица. Можно сказать это один из самых лучше сохраненных древних рынков в Китае.Вот вид на улицу.
В Сучжоу еще есть несколько более современных рынков, но цены здесь обычно дешевле чем другие. Поэтому каждый день много людей сюда приходят за свежими продуктами, в том числе мои родители.
Тут торгуют также по старому образу. Продавцы взвешивают древним безменом. Никто ни использует калькулятор. Вы также можете торговаться с продавцами, вообще не стоит стесняться. Кроме постоянных торговцев, сюда и приходят местные крестьяне. Они здесь по сезону продают сельскохозяйственные продукты, которые сами выращивают.
Кроме продуктов, здесь и находятся много маленьких буфетов, кафешек. Вы даже сможете купить себе одежду на этой улице.
Это типичный завтрак для нас)
Самые распространенные пресноводные рыбы у нас. Да, мы только покупаем их живые.
Самые популярные морские рыбы у нас.
Свежие сезонные овощи.
Различные фасоли.
Это наверно вас напугает. И домашнюю птицу мы покупаем живую. (Значит их режут на рынке)
Живородки.
И наши любимые соевые продукты!
Я тоже был на рынках и в России, и на(в) Украине. Мне кажется, они и очень похожи на китайские рынки. Рынок -- это общество и жизнь народа в миниатюре, и очень интересное место в нашем путешествии.
"и на(в) Украине."- даже китаец политкоректен к Братьям нашим))))
Обожаю китайскую еду, да и азиатскую в целом. Особенно люблю с ней знакомиться на вот таких рынках, мне кажется она аутентичной.
1. "Самые распространенные пресноводные рыбы у нас. Да, мы только покупаем их живые."
Правильнее будет "мы покупаем их только живыми".
2. "Различные фасоли."
Мне кажется, вернее будет "разная фасоль" или "различные виды фасоли". И, как мне кажется, ниже всех на той фотке лежит горох.
А в целом интересно, спасибо, продолжай.
Очень интересно читать и видеть жизнь простых людей в Китае вот так " изнутри", без прикрас. Пиши ещё! Побольше фото, описаний, способов приготовления ( в двух словах хотя бы, напр: эту рыбу любят варёной, эти улитки едят сырыми, этот овощь едят с сыром)). Соотношение цен, обычаи рынков, правильное поведение, интересно всё!! Спасибо за познавательный пост, плюсую )))