Сколько, говоришь, получаешь в месяц?⁠⁠

Моя тетя — преподаватель в одном из российских ВУЗов. На данный момент в универе проходит что-то вроде обмена студентами, и ее кафедра тоже принимает в этом участие.
Далее с ее слов:

"У нас там много иностранных ВУЗов, с которыми мы сотрудничаем. И есть у них что-то вроде коллегии, которая, собственно, обмен студентами и проводит. И вот решили они как-то сделать обзор на зарплаты преподавателей всех ВУЗов-участников этой программы. На почту каждому была выслана просьба указать месячный заработок, чтобы провести сравнительный анализ. Платить нам, конечно, ничего не собирались, но мозг выносили знатно. Отправляю им данные о своей з/п, после чего мне присылают ответ:

— Уважаемая ... , сообщаем Вам, что нам необходимы данные о вашей заработной плате за месяц, а не за день.

— Уважаемый ... , с прискорбием сообщаю Вам, что это и есть моя заработная плата за месяц, а не за день."

Не ответил. Интересно, почему?