56.6K постов42.2K подписчик
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Ужасные детские травмы.
Мама вечно где-то пропадала
Как-то полгода жили в комнате с плохой звукоизоляцией, за стеной жило семейство с двумя детьми. Младшему было около года, в основном из-за стены разносилась ругань матери семейства (20-23 лет, что ли) на плачь ребенка обычным откликом было "когда ж ты заткнешься?", а в крайних случаях ещё и матом (впрочем старшую девочку 6-ти лет это не мешало ругать за мат..)
Так вот иногда к ним приходил дедушка детей и единственной игрой, которую я регулярно слышал через стену было: "Где Максимка? А вот он Максимка! Где Максимка? А вот он Максимка!" и так по полчаса к ряду... Если старшую воспитывали так же, я вообще не понимаю, как она научилась разговаривать...
Я, понимаю, что я сноб и вообще больной, но меня почему-то всю жизнь раздражала такая игра родителей с детьми. А ещё этот ублюдский писклявый голос «Гдееее маааамааа? Вот онааа маааамаааа!». Бр-р-р.