Небольшая подборка переводов - 456
Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня дочка пыталась улизнуть из дома. А когда я поймал её, она испугалась и ударила меня по лицу. Затем она "выкрутилась", заявив, что ходит во сне.
____________________
2. Сегодня мне пришлось удалять в больнице губную гармошку изо рта.
____________________
3. Сегодня я ходил за цветами и шоколадкой для жены, недавно как раз подслушал какие ей нравятся. По пути назад мне даже сделали комплимент за выбор букета, чем подняли настроение. Вернувшись домой, оказалось, что я взял не те цветы, да и батончик не с тем содержанием темного шоколада.
____________________
4. Сегодня я узнала, что у моего парня, с которым мы 3 года вместе, есть в инсте закрытая категория "близкие друзья". Меня в ней нет. За ужином я спросила его об этом, а он смел всё со стола, сказал мне: "перестать волноваться о всякой херне", и ушёл.
____________________
5. Сегодня у меня был секс с арендодателем. Мало того, начались месячные и я залила всё вокруг. Его комната выглядит как кровавая баня, теперь я переживаю, что он собирается попросить меня оплатить ущерб.
____________________
6. Сегодня на прогулке я встретил одного человека. Мы разговорились, и оба поняли, что идеально подходим друг другу. Единственная проблема - мы оба натуралы.
____________________
7. Сегодняшняя попытка моего сводного брата приготовить перекус, привела к возгоранию микроволновки и стойкому запаху обгорелого теста от пиццы.
____________________
8. Сегодня я выяснил, что количество кофеина, которое может выдержать моё тело, и бесконечная энергия, не помогают от зевоты. 30 раз в час.
____________________
9. Сегодня я впервые за месяц открыла новые контактные линзы, нечаянно уронила одну и она сразу исчезла в канализации. Ну и как обозвать эту ситуацию.
____________________
10. Сегодня я наконец-то увидел как моя девушка открывает рот от удовольствия... когда чешет укус от жука.
____________________
11. Сегодня мне сказали, что мама со своим новым мужем назвали моего новорожденного брата "Титан".
____________________
12. Сегодня в Косто кассир спросила, как у меня дела, из вежливости я поинтересовался у неё в ответ. "Пиздец хреново, я работаю в Косто!" - сказала она, я чуть не поперхнулся.
____________________
13. Сегодня моя девушка установила статус в Фейсбуке: "Алекса, включи 'Flowers' Майли Сирус", все из-за того, что я не перезвонил ей после 14 пропущенных звонков. Судя по всему, онлайн экзамен под наблюдением, требующий абсолютной концентрации, то же самое, что и "базарит с другими бабами".
____________________
14. Сегодня меня оскорбили расистским словом, потому что я сказал, что не люблю собак. Забавно, неприязнь к собакам - это "красный флаг", но расизм - норм. Ну да, ага.
____________________
15. Сегодня я узнала причину задержки моего мужа на работе. Оказалось, он любит помогать людям. В особенности женщинам. Под помощью я имею ввиду спать с ними.